| Subject | French | English |
| industr. | table de montage lumineuse | register table |
| industr. | table de montage lumineuse | shining-up table |
| industr. | table de montage lumineuse | stripping table |
| industr. | table de montage lumineuse | lining-up table |
| IT, tech. | table lumineuse | backlighting table |
| gen. | table lumineuse | light table (A table incorporating a translucent screen illuminated from underneath, for tracing, viewing slides, etc.) |
| gen. | table lumineuse | slide viewer |
| gen. | table lumineuse | light box |
| book.bind. | table lumineuse | light table |
| med. | table lumineuse de contrôle | illuminated table |