Subject | French | English |
interntl.trade., transp., avia. | code de conduite pour l'utilisation de systèmes informatisés de réservation | code of conduct for computerised reservation systems |
commun., IT, transp. | code de conduite pour l'utilisation des systèmes informatisés de réservation | EEC code of conduct for computer reservation systems |
IT | contrôle de la conformité des systèmes informatisés à la législation, la réglementation et avec les principes en vigueur | audit of compliance of computer systems with laws, regulations, and guidelines |
avia., Canada, HR | gestionnaire, Exigences du Système informatisé de gestion de l’entretien | Manager, CMMS Requirements |
avia., Canada, HR | gestionnaire, Exigences du Système informatisé de gestion de l’entretien | Manager, Computerized Maintenance Management System Requirements |
avia., Canada, HR | gestionnaire, Système informatisé de gestion de l’entretien | Manager, CMMS |
avia., Canada, HR | gestionnaire, Système informatisé de gestion de l’entretien | Manager, Computerized Maintenance Management System |
health., IT | interopérabilité transfrontalière des systèmes de dossiers informatisés de santé | cross-border interoperability of electronic health record systems |
tax., IT | nouveau système de transit informatisé | New Computerised Transit System |
org.name. | Spécialiste des procédures et de l'exploitation des systèmes informatisés | Computer System Processing and Performance Specialist |
avia., Canada, HR | spécialiste, Exigences du Système informatisé de gestion de l’entretien | CMMS Requirements Specialist |
avia., Canada, HR | spécialiste, Exigences du Système informatisé de gestion de l’entretien | Computerized Maintenance Management System Requirements Specialist |
gen. | système central informatisé de comptabilité des matières nucléaires | computerized central nuclear materials accounting system |
IT, energ.ind. | système central informatisé de contrôle de distribution de l'énergie | computerised central energy management system |
fin. | système comptable informatisé | on-line accounting system |
fin., IT | système comptable informatisé | computerised accounting system |
automat. | système de commande informatisé | informatized control system |
econ., IT, account. | système de comptabilité budgétaire informatisé SINCOM CB/D | Sincom CB/D computerized system of budget accounts |
gen. | système de comptabilité informatisée | computerized accountancy system |
med.appl. | système de consultation informatisé | computer-based consultation system |
IT, R&D. | système de documentation informatisée | computerised documentation system |
IT, R&D. | système de documentation informatisée | computer-based documentation system |
fin., IT | système de gestion informatisé | Management Information System |
IT | système de gestion informatisé au niveau départemental | departmental-level computerised-management system |
agric., UN | Système de traitement informatisé des données des inventaires forestiers | Forest Inventory Data Processing System |
IT, agric. | système de traçage informatisé | computerised tracing system |
IT | système d'enregistrement informatisé | tracking and tracing system |
health., lab.law. | Système d'information informatisé de la Communauté européenne sur les problèmes des personnes handicapées | Information system of the European Community for the problems of disabled people |
health. | Système d'information informatisé de la Communauté européenne sur les problèmes des personnes handicapées | European Community Computerised Information System on Disability Questions |
IT | Système d'information informatisé de la Communauté sur les problèmes des personnes handicapées | European Community computerized information system on disability questions |
IT, R&D. | Système d'information informatisé sur les recherches universitaires sur l'intégration européenne | Computerised Information System on University Research relating to European Integration |
ed. | Système d'information informatisée sur les recherches universitaires sur l'intégration européenne | Computerized information system on university research relating to European integration |
corp.gov. | Système d'installation des postes de travail informatisés | Desktop Deployment System |
corp.gov. | système d'inventaire informatisé | computerized inventory system |
IT | système d'inventaire informatisé | computerised inventory system |
IT | système graphique informatisé | computerized graphic system |
dat.proc. | système informatisé | computerized system |
IT | système informatisé | computerised system |
IT | système informatisé | computer-based system |
immigr. | système informatisé d'archivage d'images | computerised image archiving system |
fin. | système informatisé de comptabilité | computerised accounting system |
IT, fish.farm., UN | Système informatisé de données sur la commercialisation du poisson | Computerised System of Fish Marketing Information |
IT, fish.farm., UN | Système informatisé de données sur la commercialisation du poisson | International Fish Market Indicators |
org.name. | Système informatisé de données sur la commercialisation du poisson | Computerized System of Fish Marketing Information |
IT, agric., UN | Système informatisé de données sur la gestion de l'irrigation | Computerised Irrigation Management Information System |
org.name. | Système informatisé de données sur la gestion de l'irrigation | Scheme for Irrigation Management Information System |
IT | système informatisé de gestion de l'entretien | computerized maintenance management system |
UN | système informatisé de gestion des documents | document management system |
UN, chem. | système informatisé de gestion des données | Knowledge and Information Management System |
org.name. | Système informatisé de gestion des programmes de terrain | Computerized Field Programme Management System |
IT, UN | Système informatisé de gestion douanière | Automated System for Customs Data |
IT, UN | Système informatisé de gestion du personnel | Computerised Personnel Management System |
IT | système informatisé de gestion du personnel | computerised staff management system |
IT | système informatisé de gestion du personnel | computerised personnel management system |
org.name. | Système informatisé de gestion du personnel | Computerized Personnel Management System |
health., anim.husb. | système informatisé de liaison entre autorités vétérinaires | computerised system linking veterinary authorities |
IT, UN | Système informatisé de l'ONU pour les traités | United Nations Treaty Information System |
med.appl. | système informatisé de planification et d'orientation en chirurgie | surgical planning and orientation computer system |
crim.law., IT | système informatisé de recueils d'informations | computerised system of collected information |
IT, transp., avia. | Système informatisé de réservation | Computerized reservation system |
IT, transp., avia. | système informatisé de réservation | computerized reservation system |
transp., avia. | système informatisé de réservation | computer reservation system |
gen. | système informatisé de réservation | computerised reservation system |
immigr., IT | système informatisé de stockage et de transmission d'images de documents | computerised system of storage and transmission of document images |
IT | Système informatisé de suivi de la production documentaire | Documents Records, Information and Tracking System |
avia., Canada, IT | Système informatisé de suivi des propositions | Automated Submission Tracking System |
fin., IT, UN | Système informatisé de surveillance de l'endettement et d'analyse financière | Debt Monitoring and Financial Analysis System |
fin., polit. | système informatisé de traitement des déclarations | computerised declaration-processing system |
UN, account. | système informatisé d`enregistrement de la correspondance | automated correspondence log system |
immigr. | système informatisé du service de l'immigration et de la nationalité | Immigration and Nationality Department Computer System |
social.sc. | système informatisé d'échange de données sur le langage | Child Language Data Exchange System |
gen. | système informatisé d'échange d'informations sur les condamnations pénales | computerised system of information exchanges on criminal convictions |
fin., IT | système informatisé d'échanges de données entre les Bourses de la Communauté | Interbourse Data Information System of the Community |
account. | système informatisé OLAS | OLAS computerised system |
commun. | système informatisé réglant automatiquement les proportions d'encre et d'eau | computerized system regulating the proportions of ink and water |
org.name. | Système informatisé sur les captures mondiales | Computer System for Global Fish Catches |
org.name. | Système informatisé sur les produits de la pêche | Computer System for Fisheries Commodities |
IT | système interactif d'aide à la décision informatisée | computer-assisted decision support system |
agric. | système officiel de traçage et d'identification informatisé | official computerised identification and tracing system |
IT, transp. | Systèmes informatisés de réservation | Computerized reservation systems |
agric., geogr. | techniques informatisées de système d'information géographique pour l'identification des parcelles agricoles | computerised geographical information system techniques for the identification of agricultural parcels |
IT | utilisation de systèmes informatisés | use of computerised systems |
IT | vérification de la conformité des systèmes informatisés à la législation, la réglementation et avec les principes en vigueur | audit of compliance of computer systems with laws, regulations, and guidelines |
IT | vérification de systèmes informatisés | EDP auditing |
IT | vérification de systèmes informatisés | EDP audit |