Terms containing systemes informatiques

Subject	French	English
law, IT	accès indu à un système informatique	unauthorised access to computer material
law, IT	accès indu à un système informatique	unauthorised access to a data processing system
avia., Canada, HR	administrateur, Systèmes informatiques à l'intention des clients	Client Computing System Administrator
IT	analyse de l'intégration des systèmes informatiques	different software system analysis
patents.	analyse de systèmes informatiques	computer systems analysis
IT, R&D.	architecture d'un système informatique	computer system architecture
IT, R&D.	architecture d'un système informatique	architecture of a computer system
IT, industr., polit.	Association européenne des producteurs de systèmes de bureaux et de systèmes informatiques	European Association of Manufacturers of Business Machines and Information Technology
IT	audit de système informatique	computer system audit
UN	Bureau interorganisations pour les systèmes informatiques et activités connexes	Inter-organisational Board for Information Systems and Related Activities
IT	Centre de coordination du système panafricain de documentation et d'informatique	Pan-African Development and Information System
polit.	Centre de coordination du système panafricain de documentation et d'informatique	Pan African Documentation and Information System for Social and Economic Development
org.name.	Chargé de la mise au point des systèmes informatiques	Information Systems Developer
UN	comité de coordination des systèmes informatiques	computer systems coordinating committee
gen.	comité de projet du Système informatique d'Europol TECS	Europol Computer System Project Board
IT, UN	Comité des ressources et systèmes informatiques	Information Systems and Resources Committee
transp., avia.	Comité des systèmes d'informatique	Automated Information Systems Committee
IT	conception du système informatique	computer system design
patents.	conception et location de matériel informatique, de logiciels, de systèmes informatiques, de réseaux informatiques, de périphériques pour ordinateurs et pièces et parties constitutives pour ordinateurs	design and rental of computer hardware, software, computer systems, computer networks, computer peripheral devices and parts and fittings for computers
patents.	conseils en matière d'évaluation, de choix et de mise en oeuvre de logiciels, micrologiciels, matériel informatique et systèmes de traitement de données	consultancy and advice relating to the evaluation, choosing and implementation of computer software, firmware, hardware and of data processing systems
org.name.	Consultation d'experts sur le système micro-informatique pour la formation et l'aide à la planification agricole	Expert Consultation on Computerized System for Agricultural and Population Planning Assistance and Training
IT	contrôle de la sécurité du système informatique	audit of computer system security
IT	contrôle de l'efficacité du système informatique	audit of computer system effectiveness
IT	contrôle de l'intégrité des données du système informatique	audit of computer system data integrity
fin., IT	contrôle de l'économie et de l'efficacité du système informatique	audit of computer economy and efficiency
IT	critères d'évaluation de la sécurité des systèmes informatiques	Information Technology Security Evaluation Criteria
lab.law.	ergonomie des systèmes informatiques	human engineering
IT, tech.	expertise d'un système informatique	computer-system audit
econ., IT	gestion externe du système informatique	facility management
IT	gestionnaire d'un système informatique	ips administration
IT	gestionnaire d'un système informatique	data base administrator
IT	gestionnaire d'un système informatique	data bank administrator
IT	Initiative technologique conjointe sur les systèmes informatiques embarqués	Advanced Research and Technology for Embedded Intelligence and Systems
gen.	Institut de l'ingéniérie des systèmes et de l'informatique	Institute for Systems Engineering and Informatics
obs., R&D.	Institut des systèmes, de l'informatique et de la sûreté	Institute for Systems, Informatics and Safety
law, IT, nat.sc.	Institut d'ingénierie des systèmes et de l'informatique	Institute for Systems Engineering and Informatics
patents.	intégration de systèmes informatiques et de réseaux informatiques	integration of computer systems and computer networks
patents.	location d'ordinateurs, de systèmes informatiques, de programmes et de logiciels	leasing, hire and rental of computers, computer systems, computer programs and computer software
IT	maintenance des systèmes informatiques	maintenance of EDP applications
avia., Canada, tech.	Manuel de l’opérateur du système informatique	Computer System Operator’s Manual
IT	menace sur les systèmes informatiques	cyber threat
avia., Canada	module de système informatique intégré	embedded computer system module
IT	panne du système informatique	computer system failure
patents.	programmation informatiques et analyse de systèmes informatiques	computer programming and computer system analysis
crim.law., IT	Protocole additionnel à la Convention sur la cybercriminalité, relatif à l'incrimination d'actes de nature raciste et xénophobe commis par le biais de systèmes informatiques	Additional Protocol to the Convention on Cybercrime, concerning the criminalization of acts of a racist and xenophobic nature committed through computer systems
IT	résilience d'un système informatique	fault tolerance
IT, tech.	résilience d'un système informatique	computer system resilience
IT, tech.	résilience d'un système informatique	computer system fault tolerance
UN, police	Réunion du Groupe d'experts sur la gestion des systèmes de justice pénale et les projets informatiques:amélioration de la collecte et de l'échange de données aux plans national et international	Expert Group Meeting on Criminal Justice Management and Information Projects: Improving National and International Data Collection and Exchange
IT, UN	Section des systèmes informatiques	Computer Systems Section
patents.	services de conseil, tous concernant les systèmes informatiques, réseaux informatiques, matériel informatique, logiciels et périphériques d'ordinateurs	consultancy and advisory services, all relating to computer systems, computer networks, computer hardware, software and computer peripheral devices
org.name.	Sous-Division de l'appui aux systèmes informatiques et de l'établissement des rapports sur les ressources humaines	Information Systems Support and Reporting Branch
org.name.	Sous-Division des stratégies, des politiques et de l'architecture des systèmes informatiques	IT Architecture, Policy and Strategy Branch
IT, UN	Spécialiste des systèmes informatiques et de la programmation	Computer Systems and Programming Officer
org.name.	Spécialiste des systèmes informatiques - Informations textuelles	Textual Information Systems Developer
IT	Système d'accès à la banque informatique des nomenclatures européennes	Access System for the European Nomenclatures Data Bank
commun.	système de commandement, de conduite des opérations, de communications, d'informatique et de renseignement pour la gestion de la bataille	battle management command, control, communications, computer and intelligence system
corp.gov.	système de comptabilité informatique	computerized accounting system
fin.	système de comptabilité informatique	computerised accounting system
IT	Système de gestion de l'informatique	computer management system
IT	Système de support informatique linguistique	Language data-processing support system
IT	système de transcodage informatique	informatic transcoding system
IT, agric.	système de traçage informatique	computerised tracing system
IT, fish.farm.	système de validation informatique	computerised validation system
comp.	système d’informatique	information processing system
IT, food.ind., UN	Système d'informatique de gestion du PAM	WFP Management Information System
IT, UN	Système d'informatique de gestion du Programme ordinaire	Regular Programme Management Information System
econ., IT, UN	Système d'informatique de l'équipe opérationnelle pour l'Afrique	African Task Force Information System
avia., Canada, IT	système d'informatique unifiée	Unified Computing System
IT	système européen d'alerte informatique	European computer attack alert system
IT, tech.	système informatique	computing system
IT, account.	système informatique	Computerised Information System
IT	système informatique	informatics system
IT	système informatique	electronic data-processing facility
econ.	système informatique	computer system
work.fl., IT	système informatique	information processing system
environ.	système informatique	data processing system An assembly of computer hardware, firmware and software configured for the purpose of performing various operations on digital information elements with a minimum of human intervention
environ.	système informatique	data-processing system
work.fl., IT	système informatique	information system
tech.	système informatique	data processing system
med.appl.	système informatique central	central information system
econ., IT	système informatique de gestion	total systems concept
work.fl., IT	système informatique de gestion	management information system
gen.	système informatique de gestion	computer management system
labor.org.	système informatique de gestion des coupons	computerised yield management system
med.appl.	système informatique de laboratoire clinique	computerized clinical laboratory information system
med.appl.	système informatique de salle d'hôpital	ward information system
avia., Canada, tech.	système informatique de tour de contrôle	Tower Computer Complex
IT	système informatique de traitement de la connaissance	knowledge information processing system
crim.law., IT	système informatique d'Europol	TECS
crim.law., IT	système informatique d'Europol	Europol computer system
nat.res.	système informatique en interconnexion	computer compound system
comp.	système informatique graphique	graphic information system
IT	système informatique intégré	integrated computer system
IT	Système informatique intégré	Interlinked Computer Storage and Processing System of Food and Agricultural Commodity Data
gen.	système informatique intégré	embedded computer
gen.	système informatique intégré	embedded computer system
gen.	système informatique intégré	embedded system
gen.	système informatique intégré	computer embedded system
IT, agric., food.ind.	Système informatique intégré de stockage et de traitement des données sur les produits alimentaires et agricoles	Interlinked Computer Storage and Processing System of Food and Agricultural Commodity Data
org.name.	Système informatique intégré en ligne de la mutuelle de crédit	Credit Union's on-line integrated computer system
dat.proc.	système informatique intégré à l'équipement	embedded system
dat.proc.	système informatique intégré à l'équipement	embedded computer
dat.proc.	système informatique intégré à l'équipement	embedded computer system
dat.proc.	système informatique intégré à l'équipement	computer embedded system
IT, agric.	système informatique pilote de gestion sanitaire des élevages porcins	pilot computerised animal-health management system for pig farms
account.	Système informatique pour la comptabilité financière et analytique	Computer-based financial and accounting information system
polit., agric.	Système informatique pour la gestion et le contrôle des marchés agricoles	Information System for Agricultural Market Management and Monitoring
IT	Système informatique pour les affaires de personnel	Computer-based personnel information system
comp.	système informatique réparti	distributed processing system
health., anim.husb.	système informatique vétérinaire intégré	Traces system
health., anim.husb.	système informatique vétérinaire intégré	integrated computerised veterinary system
health., anim.husb.	système informatique vétérinaire intégré	Trade Control and Expert System
IT	système informatique à capacités	capability list system
IT	système informatique à droits	capability list system
IT	système informatique à liste d'accès	access list system
IT	système informatique à liste d'accès	access control list system
IT	système informatique à sécurité multiniveau	trusted computing base
IT	système informatique à sécurité multiniveau	trusted computer base
ed.	système micro-informatique	microprocessing system
org.name.	Système micro-informatique pour la formation et l'aide à la planification agricole	Computerized System for Agricultural and Population Planning Assistance and Training
gen.	Système micro-informatique pour la formation et l'aide à la planification agricole	Computerised System for Agricultural and Population Planning Assistance and Training
IT	Système panafricain de documentation et d'informatique	Pan-African Documentation and Information System
commun.	systèmes informatiques	information systems
patents.	systèmes informatiques	computer systems
patents.	systèmes informatiques interactifs	interactive computer systems
fin.	systèmes informatiques intégrés	integrated computer systems
IT	sécurité des systèmes de traitement informatique	security
IT	sécurité des systèmes de traitement informatique	computer security
IT	sécurité du système informatique	computer system security
law, IT	sécurité du système informatique	data processing system security
IT, UN	Traitement électronique de l'information et systèmes informatiques	Electronic Data Processing and Information Systems
commun.	travail d'édition pris en charge par le système informatique	editing work performed through the computer system
commun., IT	travail en liaison avec un système informatique	on line working
commun., IT	travail en ligne avec un système informatique	on line working
gen.	un système informatique	a computer system
polit.	Unité développement d'applications et de systèmes informatiques	Applications and IT Systems Development Unit
polit.	Unité refonte du système informatique financier	Unit for Reengineering of the Financial Information Systems
IT	utilisateur d'un système informatique	user of an information system
IT	utilisateur d'un système informatique	user of a databank
IT	utilisateur d'un système informatique	user of a data bank
gen.	utilisation de systèmes informatiques	use of data-processing applications
IT	vérification de la sécurité du système informatique	audit of computer system security
IT	vérification de l'efficacité du système informatique	audit of computer system effectiveness
IT	vérification de l'intégrité des données du système informatique	audit of computer system data integrity
fin., IT	vérification de l'économie et de l'efficacité du système informatique	audit of computer economy and efficiency
IT	vérification d'un système informatique	computer-system audit