Terms containing syntaxique

Subject	French	English
ling.	ambiguïté syntaxique	grammatical ambiguity
ling.	ambiguïté syntaxique	structural ambiguity
ling.	ambiguïté syntaxique	syntactic ambiguity
ling.	ambiguïté syntaxique	constructional homonymity
comp., MS	analyse syntaxique	document parsing (The process of detecting the file type of an item during content processing, and converting the item to text)
IT	analyse syntaxique	parsing
synt.	analyse syntaxique	syntactic analysis
comp.	analyse syntaxique	syntax analysis
social.sc.	analyse syntaxique incrémentale par automates à états finis	incremental finite-state parsing
IT, dat.proc.	analyseur syntaxique	syntax analyser
IT, dat.proc.	analyseur syntaxique	syntax analyzer
IT, social.sc.	analyseur syntaxique	parser
IT, dat.proc.	analyseur syntaxique SGML	Standard Generalized Markup Language parser
IT, dat.proc.	analyseur syntaxique SGML	SGML parser
IT, dat.proc.	analyseur syntaxique SGML de validation	validating Standard Generalized Markup Language parser
IT, dat.proc.	analyseur syntaxique SGML de validation	validating SGML parser
IT	arbre syntaxique	derivation tree
commun., IT	arbre syntaxique	parse tree
commun., IT	arbre syntaxique	phrase marker
comp.	arbre syntaxique	syntax tree
ling.	autonomie syntaxique	syntactic autonomy
synt.	catégorie syntaxique	syntactic class
synt.	catégorie syntaxique	syntactic category
synt.	changement syntaxique	syntactic change
synt.	classe syntaxique	syntactic class
synt.	classe syntaxique	syntactic category
gen.	composant lexico-syntaxique	lexico-syntactic module
gen.	composant syntaxique	syntactic component
synt.	composante syntaxique	syntactic component
ling.	constituant syntaxique	clause-level tagmeme
ling.	constituant syntaxique	clause constituent
IT, dat.proc.	contrôle syntaxique	syntax check
IT, dat.proc.	contrôle syntaxique	syntactic check
construct.	contrôle syntaxique de programme	syntactical program control
construct.	contrôle syntaxique de programme	syntactical program verification
IT, dat.proc.	correcteur syntaxique	syntaxis checker
IT	correspondance syntaxique	syntax binding
commun.	diagramme syntaxique	syntax diagram
health.	déficience syntaxique	impairment of syntax
IT, dat.proc.	erreur syntaxique	syntax error
synt.	fonction syntaxique	syntactic function
synt.	fonction syntaxique	function
comp.	graphe syntaxique	syntax graph
comp.	graphe syntaxique	syntactic graph
tech.	groupe syntaxique	syntactic phrase
tech.	groupe syntaxique de mots	syntactic phrase
ling.	marqueur syntaxique	grammatical marker
synt.	marqueur syntaxique	syntactic marker
ling.	marqueur syntaxique	grammatical category
synt.	module syntaxique	syntactic module
gen.	phrase syntaxique	syntactic sentence
IT, el.	programme d'analyse syntaxique	parser
synt.	pseudo-trou syntaxique	pseudogapping
synt.	relation syntaxique	syntactic relationship
synt.	représentation syntaxique	syntactic representation
gram.	règle syntaxique	syntactic rule
synt.	structure syntaxique	syntactic structure
comp.	sélection syntaxique	syntax selection
ling.	terme syntaxique	clause-level tagmeme
ling.	terme syntaxique	clause constituent
synt.	trait syntaxique	syntactic feature
synt.	trou syntaxique	gapping
synt.	unité syntaxique	construction
synt.	unité syntaxique	syntactic unit
synt.	unité syntaxique	syntaxeme
synt.	unité syntaxique	syntactic construction
ling.	unité syntaxique	syntagma
ling.	unité syntaxique	syntagm
comp., MS	validation syntaxique	syntactic validation (The process of confirming that an XML file conforms to its schema)
IT, dat.proc.	vérificateur syntaxique	syntaxis checker
IT, dat.proc.	vérification syntaxique	syntax check
IT, dat.proc.	vérification syntaxique	syntactic check
work.fl., IT	éléments syntaxiques d'une notation	syntactic elements of notation
IT, social.sc.	étiquetage morpho-syntaxique	part-of-speech tagging