Subject | French | English |
transp. | aéroglisseur à sustentation aérodynamique | aerodynamic-type air cushion vehicle |
transp. | aéroglisseur à sustentation aérostatique | aerostatic-type air cushion vehicle |
transp., avia. | aéronef à sustentation motorisée | powered-lift aircraft |
transp. | ligne de sustentation nulle | zero lift line |
transp. | rapport sustentation / résistance à l'avancement | lift-to-drag ratio |
nat.sc., transp., avia. | rapport sustentation/résistance à l'avancement | lift-to-drag ratio |
nat.sc., transp., avia. | rapport sustentation/résistance à l'avancement | lift/drag ratio |
nat.sc., transp., avia. | rapport sustentation/résistance à l'avancement | L/D ratio |
transp. | sustentation aérodynamique | aerodynamic levitation |
transp. | sustentation aérodynamique | aerodynamic lift |
transp. | sustentation aérodynamique | aerodynamical levitation |
UN | sustentation aérodynamique | Aerodynamic lift |
earth.sc. | sustentation de compression | compression lift |
transp., avia. | sustentation de translation | translational lift |
transp., avia. | sustentation de translation | translation lift |
transp. | sustentation et propulsion | levitation and propulsion |
transp. | sustentation hydrodynamique | hydrodynamic lift |
phys.sc., transp. | sustentation magnétique | magnetic support |
phys.sc., transp. | sustentation magnétique | magnetic suspension |
phys.sc., transp. | sustentation magnétique | magnetic levitation |
transp., mech.eng. | sustentation magnétique à aimants permanents | levitation by permanent magnets |
transp. | sustentation magnétique à attraction | magnetic levitation |
transp. | sustentation magnétique à répulsion | magnetic levitation |
transp. | sustentation mixte | mixed levitation |
transp. | sustentation par aimant supraconducteur | superconducting magnet levitation |
transp. | sustentation par aimant à supraconductivité | superconducting magnet levitation |
transp. | sustentation par coussin d'air | air cushion levitation |
transp. | sustentation par coussin fluide | fluid cushion levitation |
transp. | sustentation par la voilure | wing-borne flight |
earth.sc., mech.eng. | sustentation par moteur | powered lift |
commun., transp. | sustentation par réacteur à double flux | fan lift |
commun., transp. | sustentation par réacteur à double flux | fan jet lift |
transp., mech.eng. | sustentation par réaction | jet lift |
earth.sc. | sustentation verticale | vertical lift |
transp. | sustentation à dépression dynamique | vacuum suspension |
transp. | sustentation électrodynamique | electrodynamic levitation |
transp. | sustentation électrodynamique à flux nul | null flux suspension |
transp. | sustentation électro-magnétique | electromagnetic levitation |
transp. | système de sustentation multijupe | multiple skirt system |
transp. | système de sustentation multijupe | "multiskirt" system |
earth.sc., transp. | système de sustentation à jets périphériques | peripheral jet cushion system |
transp. | système à sustentation intégrée | integrated lift propulsion system |
transp. | train à sustentation magnétique | magnetic levitation train |
supercond. | train à sustentation magnétique à supraconducteurs | superconducting magnetically levitated train |
nat.sc., transp. | train à sustentation par répulsion | magnetic levitation train |
transp., mech.eng. | ventilation de sustentation centrifuge | centrifugal flow lift fan |
IT, transp. | véhicule guidé à sustentation magnétique | tracked levitated vehicle |
el.tract. | véhicule à sustentation et guidage électro magnétiques | maglev |
el.tract. | véhicule à sustentation et guidage électro magnétiques | magnetically supported vehicle |
el.tract. | véhicule à sustentation et guidage pneumatiques | air-cushion vehicle |
transp. | véhicule à sustentation magnétique | magnetic levitated vehicle |
transp. | véhicule à sustentation magnétique | magnetically levitated vehicle |
transp. | véhicule à sustentation par ondes de choc | waverider |
transp. | véhicule à sustentation sans contact | contactless support vehicle with non-contact suspension |