Terms containing surtension

Subject	French	English
patents.	appareils pour la protection contre les surtensions ou les interférences électriques dans les systèmes d'alimentation électrique	apparatus for protection against surges or electrical interference in electricity supplies
IT, el.	assemblage pour l'élimination de surtensions	overvoltage suppression assembly
earth.sc., el.	boîte de protection de surtension	overvoltage protection box
earth.sc., el.	boîtier de protection contre les surtensions	overvoltage protection box
transp.	boîtier de surtension	over-volt unit
el., mech.	catégorie de surtension	overvoltage category
IT, earth.sc.	circuit de coupure de surtension	overvoltage shutdown circuit
IT, el.	circuit détecteur de surtension	overvoltage detection circuit
transp., energ.ind.	coefficient de surtension	Q-factor
earth.sc.	coefficient de surtension	quality factor
el.	coupe-circuit de surtension	overvoltage protector
life.sc., el.	courant de surtension	surge current
el.gen.	dispositif de limitation des surtensions	overvoltage limiting device
el.gen.	dispositif de protection contre les surtensions	surge protective device
earth.sc., el.	dispositif de protection contre les surtensions d'un condensateur	overvoltage protector of a capacitor
el.	dispositif de protection d'un condensateur contre les surtensions	overvoltage protector of a capacitor
IT, energ.ind.	détecteur de surtension	overvoltage detector
IT, el.	ensemble pour l'éli mination de surtensions	overvoltage suppression assembly
construct.	exercer une surtension	overtension
construct.	exercer une surtension	overstress
commun., el.	facteur de surtension	Q factor
tech., el.	facteur de surtension	magnification factor
tech.	facteur de surtension	figure of merit
earth.sc.	facteur de surtension	quality factor
tech., el.	facteur de surtension	Q-factor
el.	limiteur de surtension	arrester
cables	limiteur de surtension d’écran	shield voltage limiter
electr.eng.	maîtrise naturelle des surtensions	inherent overvoltage control
el.	niveau de protection aux surtensions de foudre	lightning impulse protective level
el.	niveau de protection aux surtensions de manoeuvre	switching impulse protective level
el.	protecteur de surtension	surge arrester
el.	protecteur de surtension	overvoltage protective device
patents.	protecteurs contre les surtensions	surge protectors
el.	protection contre les surtensions	over-voltage protection
el.	protection contre les surtensions	overvoltage protection
med.appl.	protection contre les surtensions	overvoltage preventer
energ.ind., industr.	protection contre les surtensions	voltage-transient protection
energ.ind., industr.	protection contre les surtensions	surge and spike protection
el.	protection contre les surtensions de l'alimentation	crowbar protection
comp.	protection contre surtensions	overvoltage protection
el.	rapport de protection aux surtensions de foudre	protection ratio against lightning impulses
el.	rapport de protection aux surtensions de manoeuvre	protection ratio against switching impulses
IT	résistance aux surtensions	surge withstand capability
IT	résistance aux surtensions	surge resistance
el.	signaler un état de surtension	to report an overvoltage condition
electr.eng.	situation de maîtrise des surtensions	controlled overvoltage condition
avia., Canada	suppresseur de surtension transitoire	transient voltage surge suppressor
anal.chem.	surtension d’activation	charge-transfer overpotential
anal.chem.	surtension d’activation	activation overpotential
chem.	surtension d'activation	activation overvoltage
anal.chem.	surtension de concentration	mass transfer overpotential
anal.chem.	surtension de concentration	concentration overpotential
el.	surtension de concentration	concentration overvoltage
earth.sc., el.	surtension de concentration	concentration overtension
anal.chem.	surtension de cristallisation	crystallization overpotential
anal.chem.	surtension de diffusion	diffusion overpotential
el.	surtension de foudre	lightning overvoltage
anal.chem.	surtension de l’hydrogène	hydrogen overpotential
electr.eng.	surtension de manœuvre	switching overvoltage
anal.chem.	surtension de réaction	reaction overpotential
chem.	surtension de résistance	resistance overvoltage
chem.	surtension de résistance	solution ir drop
chem.	surtension de résistance	resistance overpotential
chem.	surtension de résistance	ohmic overvoltage
chem.	surtension de résistance	ohmic overpotential
anal.chem.	surtension de résistance ohmique	ohmic overpotential
anal.chem.	surtension de résistance ohmique	ohmic polarization
anal.chem.	surtension de résistance ohmique	pseudo-resistance overpotential
el.	surtension de résonance	over-voltage due to resonance
el.	surtension de résonance	resonant overvoltage
el.	surtension de résonnance	over-voltage due to resonance
anal.chem.	surtension de transfert	charge-transfer overpotential
anal.chem.	surtension de transfert	activation overpotential
el.	surtension de type foudre	lightning overvoltage
electr.eng.	surtension de type manœuvre	switching overvoltage
el.chem.	surtension d’hydrogène	hydrogen overvoltage
el.	surtension d'hydrogène	hydrogen overvoltage
automat.	surtension du circuit	quality factor circuit
el.	surtension externe	external overvoltage
electr.eng.	surtension fonctionnelle	functional overvoltage
el.	surtension interne	internal overvoltage
IT, tech.	surtension maximale de mode commun permise	maximum allowable common mode overvoltage
IT, tech.	surtension maximale de mode normal permise	maximum allowable normal mode overvoltage
el.	surtension mobile	travelling over-voltage
chem.	surtension ohmique	ohmic overvoltage
chem.	surtension ohmique	resistance overpotential
chem.	surtension ohmique	solution ir drop
chem.	surtension ohmique	resistance overvoltage
chem.	surtension ohmique	ohmic overpotential
el.	surtension oscillatoire	oscillatory surge
el.	surtension statique	static over-voltage
IT	surtension sévère	rugged overvoltage
el.	surtension temporaire	temporary overvoltage
electr.eng.	surtension temporaire assignée	rated temporary overvoltage
el.	surtension transitoire	transient overvoltage
radiat.	surtension transitoire due à la foudre	lightning transient
telecom.	surtension à l'état bloqué	surge reverse voltage (transistor)
electr.eng.	tension de tenue aux surtensions temporaires	temporary withstand overvoltage
el.gen.	valeur relative de surtension entre phases	line-to-line overvoltage per unit
el.gen.	valeur relative de surtension phase-terre	line-to-earth overvoltage per unit
el.	valeur relative d'une surtension entre phases	phase-to-phase overvoltage per unit
el.	valeur relative d'une surtension phase-terre	phase-to-ground overvoltage per unit
el.	valeur relative d'une surtension phase-terre	phase-to-earth overvoltage per unit
gen.	écarts et surtensions admissibles	permissible swings and surge voltages
telecom.	équipement de protection contre les surtensions	overload protection equipment
telecom.	équipement de protection contre les surtensions	overvoltage protection equipment