Subject | French | English |
health. | appareil à surpression | compressive instrument |
environ. | atmosphère de surpression | hyperbaric atmosphere |
mech.eng. | capteur de surpression du turbocompresseur | turbocharger boost sensor |
met. | casque à surpression | spraying helmet |
radiat. | chambre d'ionisation sous surpression | overpressure ionization chamber |
mech.eng. | clapet anti-retour et de surpression | relief and check valve |
transp. | clapet de surpression | relief valve of a cooling system |
mech.eng. | clapet de surpression | in-line relief valve |
transp. | clapet de surpression | relief valve |
transp. | clapet de surpression | pressure relief valve |
mech.eng. | clapet de surpression d'huile | oil pump pressure regulating valve |
mech.eng. | clapet de surpression thermique | thermal over-pressure valve |
mech.eng. | clapet de surpression thermique | thermal in-line relief valve |
mech.eng. | clapet de surpression thermique à robinet de décompression | relief valve assembly with manual override |
mech.eng. | clapet de surpression thermique à robinet de décompression | relief valve assy with manual override |
transp., mil., grnd.forc., mech.eng. | dispositif de surpression | pressure relief device |
earth.sc., el. | déconnecteur à surpression d'un condensateur | overpressure disconnector for a capacitor |
med. | encéphalographie gazeuse en surpression | overpressure encephalography |
el., sec.sys. | enveloppe à surpression interne | pressurized enclosure |
mech.eng. | essai de surpression | overpressure test |
nat.sc. | front de l'onde de surpression | pressure front |
chem. | front de l'onde de surpression | shock front |
health. | gilet de respiration en surpression | pressure breathing waistcoat |
health. | gilet de respiration en surpression | pressure breathing vest |
health. | gilet de respiration en surpression | pressure breathing jerkin |
IT, transp. | indicateur de surpression de cabine | cabin overpressure indicator |
el.mot. | machine à surpression interne | pressurized machine |
gen. | machine à surpression interne | pressurized |
gen. | machine à surpression interne | pressurised |
mech.eng. | mano-contact de surpression | over-pressure warning switch |
mech.eng. | manocontact de surpression | over-pressure warning switch |
meas.inst. | manomètre à surpression | boost pressure manometer |
energ.ind., oil | pompe de surpression | boosting pump |
mech.eng. | poste de surpression | water boosting equipment |
med. | respiration en surpression | pressure breathing |
med.appl. | respiration à surpression | overpressure respiration |
health. | régulateur de respiration en surpression | pressure breathing regulator |
transp., mater.sc. | sollicitation en surpression | overpressure stress |
transp. | soupape de surpression | pressure-relief valve |
transp. | soupape de surpression | pressure relief valve |
med.appl. | soupape de surpression | overpressure valve |
tech. | soupape de surpression | exhaust line |
med.appl. | soupape de surpression | safety valve against overpressure |
transp., mech.eng. | soupape de surpression | relief valve |
gen. | soupape de surpression | discharge valve |
transp. | soupape de surpression du réservoir | tank relief valve |
gen. | soupape de surpression sur la tuyauterie de gaz | gas-tube pressure relief valve |
automat. | soupape de sûreté à surpression | positive-pressure vent valve |
transp. | soupape thermique de surpression | thermal relief valve |
tech. | sous surpression | pressurized |
tech., mech.eng. | surpression au coup de bélier | shock pressure |
transp. | surpression d'admission | boost pressure |
vent. | surpression d'air | excessive air pressure |
earth.sc., agric. | surpression d'air dans la cuve | excess pressure of air in the tank |
earth.sc., agric. | surpression d'air dans la cuve | air overpressure in the tank |
earth.sc., agric. | surpression d'air dans la cuve | air boosting in the tank |
lab.law. | surpression dans la zone respiratoire | high pressure in respiratory zone |
tech., industr., construct. | surpression de crête | peak overpressure |
earth.sc., mech.eng. | surpression de Joukowsky | Joukowski's blow |
el., sec.sys. | surpression de mode px | type px pressurizing |
el., sec.sys. | surpression de mode py | type py pressurizing |
el., sec.sys. | surpression de mode pz | type pz pressurizing |
mech.eng. | surpression d'eau | water boosting equipment |
el. | surpression d'huile dans le relais Buchholz | Buchholz surge |
transp., environ. | surpression du bang sonique | sonic boom overpressure |
earth.sc., environ. | surpression due au bang sonique | sonic boom overpressure |
life.sc., construct. | surpression hydrostatique | hydrostatic excess pressure |
life.sc., construct. | surpression hydrostatique | excess hydrostatic pressure |
nat.sc. | surpression incidente | free air overpressure |
chem. | surpression incidente nucléaire | free air overpressure |
el., sec.sys. | surpression interne | pressurization |
gen. | surpression interne | pressurised apparatus |
gen. | surpression pulmonaire | air embolism |
transp., construct. | surpression sous la couche d'argile | uplift pressure under the clay bed |
el., sec.sys. | surpression statique | static pressurization |
earth.sc., mech.eng. | surpression à l'aspiration | overfeeding |
el., sec.sys. | système de surpression | pressurization system |
mater.sc. | valve de surpression | safety relief valve |
mech.eng. | vanne de surpression | over-pressure valve |
mech.eng. | vanne de sécurité de surpression | over-pressure safety valve |
automat. | ventilation à surpression | pressure ventilation |
agric. | vins ayant une surpression minimale de 1 bar | wine with an excess pressure of not less than one bar |
agric. | vins ayant, à la température de 20º C une surpression due à l'anhydride carbonique en solution non inférieure à ... | wine with an excess pressure due to carbon dioxide in solution of not less than ... measured at a temperature of 20º C |
lab.law., transp. | vêtement à surpression partielle | partial pressure suit |
mech.eng. | épreuve de surpression | overpressure test |