| Subject | French | English |
| transp. | longue superstructure à l'avant | long forward superstructure |
| transp., tech. | superstructure amovible | demountable body |
| transp., tech. | superstructure amovible | swop body |
| transp., tech. | superstructure amovible | swap body |
| transp., tech. | superstructure amovible | mobile container |
| transp. | superstructure amovible | detachable superstructure |
| law, transp. | superstructure amovible | body |
| transp., mil., grnd.forc. | superstructure amovible sans pied d'appui | swop body without supports |
| transp. | superstructure de la voie | permanent way |
| transp. | superstructure de la voie | superstructure |
| construct. | superstructure de la voie | track superstructure |
| construct. | superstructure de l'ar | spandrel |
| construct. | superstructure de l'arc à claire-voie | open spandrel |
| mater.sc., mech.eng. | superstructure de palette | pallet superstructure |
| pack. | superstructure de palettes | pallet superstructure |
| transp. | superstructure de phare | lighthouse superstructure |
| transp., construct. | superstructure de pont | deck superstructure |
| pack. | superstructure de rehausse palette avec cadre amovible | pallet superstructure |
| pack. | superstructure de rehausse palette avec cadre amovible | pallet collar |
| transp., construct. | superstructure de voie accessible | open track work |
| transp. | superstructure des extremites | end superstructure |
| transp. | superstructure detachee | detached superstructure |
| construct. | superstructure d'excavateur | excavator superstructure |
| hydr. | superstructure du barrage | dam body |
| construct. | superstructure d'un pont | bridge decking |
| transp. | superstructure d'un wagon | superstructure of a wagon |
| transp. | superstructure d'un wagon | superstructure of a coach |
| transp. | superstructure d'une locomotive | superstructure of a locomotive |
| transp. | superstructure d'une voiture | superstructure of a wagon |
| transp. | superstructure d'une voiture | superstructure of a coach |
| construct. | superstructure en poutrelles enrobees | superstructure of rolled-steel girders embedded in concrete |
| transp., nautic., tech. | superstructure fermée | enclosed superstructure |
| law, transp. | superstructure fixe | body |
| agric. | superstructure intérieure étanche aux intempéries | weatherproof inner superstructure |
| construct. | superstructure métallique | steel superstructure |
| transp. | superstructure normale | standard superstructure |
| transp. | superstructure ouverte | open superstructure |
| construct. | superstructure pleine de l'arc | solid spandrel |
| agric. | superstructure pontée | decked structure |
| transp., construct. | type de superstructure de voie | track work type |