Terms containing suite donnee

Subject	French	English
law, h.rghts.act.	Comité ad hoc d'experts pour les suites à donner à la Déclaration sur les droits de l'homme	Ad hoc Committee of experts for the Follow-up to the Declaration on Human Rights
org.name.	Consultation gouvernementale pour le Proche-Orient sur la suite donnée à la Conférence mondiale sur la réforme agraire et le développement rural	Government Consultation for the Near East on the Follow-up to the World Conference on Agrarian Reform and Rural Development
org.name.	Consultation gouvernementale sur la suite donnée à la CMRADR dans la région Asie et Pacifique	Government Consultation on Follow-up to WCARRD in Asia and the Pacific
org.name.	Consultation gouvernementale sur la suite donnée à la Conférence mondiale sur la réforme agraire et le développement rural dans la région Afrique	Government Consultation on the Follow-up to the World Conference on Agrarian Reform and Rural Development in the African Region
org.name.	Consultation gouvernementale sur les suites données à la Conférence mondiale sur la réforme agraire et le développement rural en Asie et dans le Pacifique Sud-Ouest	Government Consultation for Asia and the Southwest Pacific on the Follow-up to the World Conference on Agrarian Reform and Rural Development
org.name.	Consultation régionale d'experts sur la suite donnée à la Conférence internationale sur la nutrition pour concrétiser les initiatives en faveur de la CTPD dans la région Asie et Pacifique	Regional Expert Consultation on Following the International Conference on Nutrition to Concretize Actions for TCDC in the Asia-Pacific Region
gen.	donner suite à des réclamations	handle claims/to
gen.	Groupe de travail ad hoc sur la démocratie locale et les suites à donner à l'observation des élections locales en Albanie	Ad Hoc Working Group on Local Democracy and the Follow-up to be given to the Observation of Local Elections in Albania
gen.	la suite à donner	action to be taken in response
law	ne pas donner suite aux recommandations du Conseil	fail to put into practice the recommendations of the Council
gen.	pour suite à donner	for action
gen.	refus de donner suite aux offres reçues	decision not to take action on the tenders received
gen.	rendre compte de la suite donnée	report on the action taken, to
UN	rendre compte des mesures prises, de la suite donnée	to report on the action taken
law	renvoyer l'affaire pour suite à donner	to remit the case for further prosecution
law	renvoyer l'affaire pour suite à donner à l'instance qui a pris la décision attaquée	to remit the case for further prosecution to the department which was responsible for the decision appealed
patents.	renvoyer l'affaire à une instance pour suite à donner	to remit the case to a department for further prosecution
org.name.	Sommet de 2005 sur les suites données à la Déclaration du Millénaire	Millennium Review Summit
UN, ecol.	Sommet sur les suites données à la Déclaration du Millénaire	Millennium + 5 Summit
UN, ecol.	Sommet sur les suites données à la Déclaration du Millénaire	millennium review summit
UN, ecol.	Sommet sur les suites données à la Déclaration du Millénaire	High-level Plenary Meeting of the sixtieth session of the General Assembly
commun.	suite asynchrone de données	asynchronous data string
commun.	suite asynchrone de données	asynchronous data stream
law	suite donnée	action taken on
transp., polit.	suite donnée	follow-up action
gen.	suite donnée	compliance
transp., polit.	suite donnée aux rapports d'incidents	handling of reports
law	suite donnée à	action taken on
commun.	suite synchrone de données	synchronous data string
commun.	suite synchrone de données	synchronous data stream
gen.	suite à donner	follow-up
gov.	suite à donner aux stages	action following completion of probationary service
law	suite à donner à ...	action to be taken in regard to ...
gen.	suite à donner/pour	action/for
gen.	suites réglementaires à donner	regulatory enforcement
fin., econ.	suites à donner	follow-up