Terms containing subsistances

Subject	French	English
fin.	activités de subsistance	livelihood activities
agric., econ.	agriculture de semi-subsistance	semi-subsistence farming
econ.	agriculture de subsistance	subsistence farming
econ., agric.	agriculture de subsistance	subsistance agriculture
agric.	agriculture de subsistance	subsistence agriculture
agric.	alimentation de subsistance	store feeding
social.sc.	allocation de subsistance	subsistence allowance
sec.sys.	allocation de subsistance pour handicapés	disability living allowance
social.sc.	allocation de subsistance pour handicapés	Disabled Person's Maintenance Allowance
social.sc.	allocation de subsistance pour maladies infectieuses	infectious diseases maintenance allowance
gen.	allocation mensuelle de subsistance	monthly living allowance
labor.org.	aquaculture de subsistance	subsistence aquaculture
UN, afghan.	autres moyens de subsistance	alternative sources of livelihoods
social.sc., ed.	bourse de subsistance	maintenance grant
anim.husb.	bétail de subsistance	subsistence cattle
anim.husb.	bétail de subsistance	subsistence beef
org.name.	Chargé de la subsistance en milieu rural et des institutions locales	Rural Livelihoods and Local Institutions Officer
food.serv.	consommation de subsistance	subsistence consumption
agric.	culture de subsistance	subsistence crop
food.serv.	disponibilités en aliments de subsistance	subsistence food supply
med.	dose de subsistance	maintenance dose
food.serv.	droit nécessaire à la subsistance	subsistence right
gen.	elle arrive tout juste à assurer sa subsistance	she has just enough to keep body and soul together
gen.	elle arrive tout juste à assurer sa subsistance	she just manages to survive
IMF.	envoi de fonds de subsistance	support remittance
org.name.	Equipe spéciale sur le plein emploi et les moyens de subsistance durables	Task Force on Full Employment and Sustainable Livelihoods
gen.	espèces et vivres au service des moyens de subsistance	cash-and-food for livelihoods
econ.	exploitation de semi-subsistance	semi-subsistence farm
econ.	exploitation de semi-subsistance	semi-subsistence agricultural holding
econ.	exploitation de subsistance	subsistence farm
econ.	ferme de subsistance	subsistence farm
econ.	ferme pratiquant l'agriculture de subsistance	subsistence farm
org.name.	Forum interinstitutions sur la mise en oeuvre de démarches opérationnelles visant à pérenniser les moyens de subsistance	Inter-agency Forum on Operationalizing Sustainable Livelihoods Approaches
org.name.	Forum interinstitutions sur la mise en oeuvre de démarches opérationnelles visant à pérenniser les moyens de subsistance	Forum on Operationalizing Sustainable Livelihoods Approaches
immigr., social.sc.	fourniture de moyens de subsistance	provision of means of subsistence
corp.gov.	frais de subsistance	subsistence costs
fin.	frais de subsistance	subsistence expenses
fin., social.sc.	frais de subsistance	living costs
fin.	frais de subsistance	living expenses
IMF.	frais de subsistance de la famille	family living expenses
econ.	frais de voyage et de subsistance	travelling and subsistence expenses
org.name.	Gestion des ressources environnementales en vue de favoriser la transition vers des moyens de subsistance durables	Managing Environmental Resources to Enable Transitions to More Sustainable Livelihoods
org.name.	Groupe des stratégies de subsistance en milieu rural et de lutte contre la pauvreté	Rural Livelihood Strategies and Poverty Alleviation Group
health.	incapacité concernant les moyens de subsistance	subsistence disability
social.sc.	indemnité de subsistance	subsistence allowance
fin.	indemnité de subsistance	mission allowance
lab.law.	indemnité de subsistance	per diem
gen.	indemnité de subsistance	mission subsistence allowance
org.name.	indemnité de subsistance au titre d'opérations spéciales	Special Operations Living Allowance
fin., lab.law., UN	indemnité de subsistance en mission	mission subsistence allowance
corp.gov.	indemnité de subsistance en opération spéciale	Special Operations Living Allowance
corp.gov.	indemnité de subsistance en voyage	travel allowance
fin., social.sc., transp.	indemnité de subsistance en voyage	travel subsistence allowance
corp.gov.	indemnité de subsistance journalière autorisée	authorized per diem
gen.	indemnité de subsistance journalière autorisée	authorised per diem
fin., lab.law.	indemnité journalière de subsistance	per diem
fin., lab.law.	indemnité journalière de subsistance	daily subsistence allowance
corp.gov.	indemnité journalière de subsistance aux taux normaux	regular rates daily subsistence allowance
social.sc.	indemnité journalière de subsistance aux taux normaux	regular rate of daily subsistence allowance
corp.gov.	indemnités journalières de subsistance aux taux spéciaux et aux taux réduits	special and reduced rates daily subsistence allowances
law, immigr.	justificatif de moyens de subsistance suffisants	evidence of means of subsistence
law, immigr.	justificatif de moyens de subsistance suffisants	evidence of maintenance funds
law, sec.sys.	loi sur l'allocation de subsistance pour handicapés et sur l'allocation de travail pour handicapés	Disability Living Allowance and Disability Working Allowance Act
econ.	mode de vie de subsistance	subsistence lifestyle
gen.	moyen de subsistance	means of subsistance
UN, agric.	moyens de subsistance	livelihood
fin., social.sc.	moyens de subsistance	means of support
fin., social.sc.	moyens de subsistance	means of subsistence
gen.	moyens de subsistance durables	sustainable livelihood
sociol.	moyens de subsistance en milieu rural	rural livelihood
sociol.	moyens de subsistance en milieu rural	rural livelihoods
HR	Moyens de subsistance en milieu rural, droits de propriété et accès aux ressources	Rural Livelihoods, Property Rights and Access to Resources
org.name.	Moyens de subsistance, santé et revenus	Livelihoods, Health and Income
immigr., social.sc.	moyens de subsistance suffisants	adequate means of support
gen.	opération prioritaire de subsistance	life-sustaining operation
HR	Opérations d'urgence - Remise en état des moyens de subsistance agricoles	Emergency Operation - Agricultural Livelihoods Recovery
HR	Opérations d'urgence - Évaluation des besoins pour l'agriculture et les moyens de subsistance	Emergency Operation - Agriculture and Livelihoods Needs Assessment
HR	Opérations relatives aux moyens de subsistance	Livelihoods Operations
transp., avia.	oxygène de subsistance	supplemental oxygen
social.sc.	phase de subsistance	subsistence stage
forestr.	produit de subsistance	subsistence product
UN, sl., drug.	programme de moyens de subsistance alternatifs	alternative livelihood programme
UN, agric.	Programme relatif aux modes de subsistance viables	Sustainable Livelihoods Programme
agric.	pêche de subsistance	subsistence fishing
nautic., econ.	pêche de subsistance	subsistence fishery
fishery	pêche de subsistance non déclarée	unrecorded subsistence fisheries
food.serv.	ressources de subsistance	subsistence food supply
IMF.	revenu de subsistance	subsistence income
health., amer.	Revenu minimum de subsistance	Supplemental Security Income
law, sec.sys.	règlement sur l'allocation de subsistance pour handicapés et sur l'allocation de travail pour handicapés	Disability Living Allowance and Disability Working Allowance Northern Ireland Order
food.serv.	récoltes destinées à assurer la subsistance	subsistence crops
food.serv.	régime de subsistance	subsistence diet
med.	régime minimum de subsistance	subsistence diet
polit.	salaire de subsistance	subsistence wage living wage (salaire minimum vital)
polit.	salaire de subsistance	subsistence wage
lab.law.	salaire-subsistance	subsistence wage
fishery	soutien des moyens de subsistance	sustaining livelihoods
gen.	stratégies axées sur des moyens de subsistance durables	sustainable livelihoods approach
econ.	subsistance durable	livelihood security
empl.	sécurité des moyens de subsistance	livelihood security
health.	transport des moyens de subsistance	transporting sustenance
UN, ecol.	viabilité des modes de subsistance	sustainable livelihoods
econ.	économie de subsistance	subsistance economy
econ.	économie de subsistance	subsistence economy
social.	évaluation détaillée des moyens de subsistance	detailed livelihood assessment