| Subject | French | English |
| gen. | c'est dans la tragédie qu'elle a atteint au sublime | she reached the summit of her art in tragic roles |
| med. | corrosion par le sublimé | sublimate corrosion |
| med. | eczéma dû au sublimé | sublimate eczema |
| med. | intoxication par le sublimé | mercuric chloride poisoning |
| gen. | le sublime | the sublime |
| med. | mélange au sublimé de Petrunkewitsch | Petrunkewitsch mixture |
| med. | méthode au sublimé d'or de Cajal | Cajal impregnation method |
| med. | néphrose toxique par le sublimé | mercuric chloride nephrosis |
| chem. | plomb blanc sublimé | sublimed white lead |
| gen. | soufre de toute espèce, à l'exclusion de soufre sublimé, de soufre précipité ou du soufre colloïdal | sulphur of all kinds, other than sublimed, precipitated and colloidal sulphur |
| coal. | soufre sublime | sublimed sulphur |
| chem. | soufre sublimé | sulphur flower |
| agric., chem. | soufre sublimé | flowers of sulphur |
| agric., chem. | soufre sublimé | flower of sulphur |
| agric., chem. | soufre sublimé | sublimed sulphur |
| agric., chem. | soufre sublimé | flour of sulphur |
| oil, chem. | soufre sublimé, soufre précipité, soufre colloïdal | sublimed sulphur, precipitated sulphur, colloidal sulphur |
| chem. | sublimé corrosif | corrosive mercury chloride |
| tech. | sublimé corrosif | mercuric chloride (HgCl₂) |
| chem. | sublimé corrosif | corrosive sublimate |
| chem. | sublimé corrosif | mercuric chloride |
| gen. | tu as été sublime | you were magnificent |
| gen. | un repas sublime | a wonderful meal |
| gen. | une beauté sublime | sublime beauty |