Terms containing structures en

Subject	French	English
construct.	carcasse d'armature en structures spatiales	reinforcing cage
econ.	changements dans la structure des emplois d'un produit en cas de discrimination de prix	changes in the pattern of the uses of a product in the event of price discrimination
R&D.	Comité pour la mise en oeuvre du programme spécifique de recherche, de développement technologique et de démonstration: "Structurer l'Espace européen de la recherche" 2002-2006	Committee for implementation of the specific programme for research, technological development and demonstration: "Structuring the European Research Area" 2002-2006
econ., fin., unions.	conseil aux entreprises en matière de structure du capital	advice to undertakings on capital structure
org.name.	Consultation d'experts sur l'organisation et la gestion des structures de service et d'approvisionnement des petits exploitants ruraux en Afrique	Expert Consultation on Issues in Organizing and Administering Agricultural Services to Small Farmers in Africa
social.sc.	diversification des structures de mise en oeuvre	institutional diversification
econ., ed.	doctorat en organisation de structures complexes	ph.d. in large scale organizations
gen.	découpage des structures radioactives en béton armé	dismantling of radioactive reinforced concrete structures
insur., tax.	entreprise d'assurance structurée en cellules protégées	protected cell company
transp., polit.	exploitation réduite en cas de défaillance du matériel ou de la structure	fail soft operation
social.sc.	La notion d'égalité des sexes se définit par rapport aux rôles, responsabilités et chances des femmes et des hommes, en tenant compte de leurs différences et de leurs imbrications, qui sont propres à chaque culture et déterminés par les structures sociales, ...	Gender means different and interrelated roles, responsibilities and opportunities of women and men, which are culturally specific and socially constructed, ...
met.	la structure générale des métaux et alliages coulés en moules ou en lingotières	the general structure of metal and alloy castings or ingots
met.	la transformation partielle met en évidence la structure aciculaire de la bainite	the acicular bainitic structure is rendered visible due to the incomplete transformation
met.	l'acier présente une structure en bandes qui provient de la ségrégation primaire	the steel shows in a banded structure caused by solidification segregation
IT	langage à structure en blocs	block-structured language
comp.	microprocesseur structuré en tranches de bits	bit-slice microprocessor
met.	on peut atténuer la structure en bandes primaire par un recuit d'homogénéisation	the primary banded structure can be attenuated by a homogenizing anneal
fin., bank.	organiser la structure des comités compétents en matière de services financiers	financial services committee organisational structure
earth.sc.	particule à structure en chaîne	chain-like particule
gen.	Plan de structure pour l'approvisionnement en eau potable et industrielle	1972 Structure plan for domestic and industrial water supplies
chem.	polymère renforcé à structure en bâtonnets	rigid-rod polymer
transp.	Prescriptions uniformes relatives à l'homologation des véhicules en ce qui concerne le comportement de la structure du véhicule heurté en cas de collision frontale	Uniform provisions concerning the approval of vehicles with regard to the behaviour of the structure of the impacted vehicle in a rear-end collision
transp.	Prescriptions uniformes relatives à l'homologation des véhicules en ce qui concerne le comportement de la structure du véhicule heurté en cas de collision frontale	Uniform provisions concerning the approval of vehicles with regard to the behaviour of the structure of the impacted vehicle in a head-on collision
transp.	Prescriptions uniformes relatives à l'homologation des véhicules en ce qui concerne le comportement de la structure du véhicule heurté en cas de collision par l'arrière	Uniform provisions concerning the approval of vehicles with regard to the behaviour of the structure of the impacted vehicle in a rear-end collision
transp.	Prescriptions uniformes relatives à l'homologation des véhicules en ce qui concerne le comportement de la structure du véhicule heurté en cas de collision par l'arrière	Uniform provisions concerning the approval of vehicles with regard to the behaviour of the structure of the impacted vehicle in a head-on collision
ed.	Projet Tuning - Convergence des structures éducatives en Europe	"Tuning Educational Structures in Europe" project
ed.	Projet Tuning - Convergence des structures éducatives en Europe	Tuning
nat.res.	sols à structure caténaire faibles en contrastes	not contrasted catena-like soilscapes
gen.	Sous-groupe no II " La vulgarisation agricole en rapport avec l'amélioration des structures dans le cadre du développement agricole régional "	Subgroup II on Agricultural Information : Regional Structural Improvements
gen.	Sous-groupe " Structure et organisation du milieu de travail en relation avec la sécurité du travail "	Subgroup on the Structure and Organization of the Working Environment in connection with Industrial Safety
transp., tech.	structure alvéolaire en aluminium	aluminium cell structure
earth.sc.	structure atomique des atomes en mouvement	atomic structure of moving atoms
energ.ind.	structure cellulaire en nids d'abeille	Francia-structure
energ.ind.	structure cellulaire en nids d'abeille	honeycomb structure
earth.sc., el.	structure cellulaire en nids d'abeilles	honeycomb structure
earth.sc., el.	structure cellulaire en nids d'abeilles	Francia-structure
IT, dat.proc.	structure d'activités en échelle	ladder structure
comp.	structure de bus en chaîne	daisy-chain bus structure
comp.	structure de bus en guirlande	daisy-chain bus structure
IT	structure de mise en page	structure
IT	structure de mise en page	document structure
IT	structure de mise en page	layout structure
IT, dat.proc.	structure de mise en page générique	generic layout structure
IT, dat.proc.	structure de mise en page spécifique	specific layout structure
construct.	structure de soutènement à ancrage avec remplissage en béton	anchored wall consisting of steel pile and concrete fill
met.	structure de support en acier pour murs-rideaux	steel framework for curtain walls
commun., IT	structure d'interface en canaux	channel interface structure
automat.	structure d'interruption en chaîne	daisy-chain interrupt structure
comp.	structure d’interruption en chaîne	daisy-chain interrupt structure
met.	structure en acier	steel work
met.	structure en acier de résistance	high-strength steel frame work
industr.	structure en acier de résistance	high-strength steel framework
nat.res.	structure en agrégats fins	microaggregate structure
gen.	structure en alliage léger	alloy structure
IT	structure en anneau	ring structure
IT	structure en arbre	tree structure
work.fl., scient.	structure en arbres	tree structure
met.	structure en bandes	banding structure
tech.	structure en bandes	band structure
met.	structure en bandes	banded structure
met.	structure en bandes primaire	primary banded structures
met.	structure en bilboquet	cup-and-ball structure
life.sc., agric.	structure en blocs	blocky structure
comp.	structure en boucle	loop structure
met.	structure en bull's eyes	bull's eyes structure
transp., polit.	structure en caisson	box type structure
met.	structure en chapelet	beaded texture
chem.	structure en chaîne	chain structure
comp.	structure en chaîne	chained structure
met.	structure en cocarde	rosette structure
industr.	structure en colonnes	columnar structure
gram.	structure en constituants	phrase structure
gram.	structure en constituants	constituent structure
IT, dat.proc.	structure en couches	layered structure
earth.sc.	structure en couches du noyau	nucleus shell structure
met.	structure en damier	chess-board structure
met.	structure en dôme	domal structure
gen.	structure en emboîtage	nested-channel construction
med.	structure en feuille de trèfle	cloverleaf pattern
nat.sc., industr., construct.	structure en feuillets	layered organization
nat.sc., industr., construct.	structure en feuillets	layered arrangement
med.	structure en filigrane du poumon du nouveau-né	filigree lung of new-born
nat.sc., chem.	structure en forme d'arête de poisson	herring-bone structure
nat.res.	structure en fragments	fragment fabric (structure)
soil.	structure en fuseaux	wedge-shaped structure
met.	structure en gerbes	sheaf-like structure
comp.	structure en grappes	clusterized structure
comp.	structure en grappes	clustered structure
automat.	structure en guide d'onde	waveguide structure
econ.	structure en ligne directe	line organization
gen.	structure en ligne directe	line structure
met.	structure en mortier	murbruck structure
met.	structure en mosaïque	cellular texture
met.	structure en mosaïque	mosaic texture
nat.res.	structure en mottes	cloddy structure
nat.res.	structure en mottes	clod structure
life.sc.	structure en nid d'abeille	honeycomb structure
mater.sc.	structure en nid d'abeilles	honeycomb structure
transp.	structure en nids d'abeille	honeycomb structure
energ.ind.	structure en nids d'abeille	Francia-structure
chem.	structure en plaque courbé sous contrainte	stressed skin folded plate structure curved
chem.	structure en plaque plissée simple	simple folded plate structure
chem.	structure en plaque sous contrainte plissée	stressed skin folded plate structure
chem.	structure en plaques plissées composites.	antiprismatic and intersecting folding
chem.	structure en plaques plissées composites.	alternate folding
met.	structure en plaquettes	banket structure
nat.res.	structure en plaquettes	platy structure
soil.	structure en plaquettes obliques	wedge-shaped structure
UN, geol.	structure en plateforme	platform structure
met.	structure en profilé creux acier	hollow section structure of steel
mech.eng., el.	structure "en rideau"	wind rotor elastically bladed
mech.eng., el.	structure "en rideau"	flexible blade windmill
commun.	structure en réseau	net configuration
met.	structure en réseau	network structure
commun.	structure en réseau	network configuration
IT	structure de données en réseau	network data structure
met.	structure en sablier	hour-glass structure
mun.plan., commun.	structure en sandwich	sandwich structure
gen.	structure " en sandwich "	"sandwich" composition
astr.	structure en spirale	spiral structure
met.	structure en tamis	sieve texture
met.	structure en tuile	roof-tilelike structure
construct.	structure en voiles	shear wall structure
mineral.	structure en zones	zoning
chem.	structure en écailles	scaly structure
med.	structure en épingle à cheveux	hairpin-like structure
health., nat.sc.	structure en épingle à cheveux	hairpin loop
med.	structure en épingle à cheveux	Gierer loop
comp.	structure en étoile	star structure
life.sc.	structure en éventail	alluvial fan
life.sc.	structure en éventail	anticlinorium
life.sc.	structure en éventail	alluvial apron
life.sc.	structure en éventail	fan structure
life.sc.	structure en éventail	endocline
life.sc.	structure en éventail	pseudosynclinal
life.sc.	structure en éventail	alluvial cone
construct.	structure extérieure en bois	outdoor timber structure
IT, el.	structure mécanique en ligne	row structure mechanics
chem.	structure plissée en panneau prismatique	prismatic folded structure
chem.	structure plissée en panneau prismatique	prismatic folded plate structure
R&D.	structure spécifique de mise en oeuvre	dedicated implementation structure
comp.	structure à signaux en chaîne	daisy-chain structure
industr.	structure-en-bull's eye	bull's eye structure
gen.	structures artificielles fixes placées en mer	fixed man-made offshore structures
gen.	structures de mise en oeuvre de l'accord de paix pour la Bosnie-Herzégovine	implementing structures of the peace plan for Bosnia and Herzegovina
construct.	structures de protection en bois	timber cladding structures
construct.	structures de protection en pierre	stone cladding structures
construct.	structures en	structural glass
construct.	structures en	glass structures
gen.	structures en acier	steel structures
construct.	structures en aluminium	aluminum structures
construct.	structures en arcs	arch structures
construct.	structures en batardeaux cellulaires en bois et pieux	pile-and-crib structures
construct.	structures en blocs	block structures
construct.	structures en blocs de	glass-block structures
construct.	structures en bois	timber structures
construct.	structures en bois	wood structures
construct.	structures en bois et en sol	timber-and-earth structures
construct.	structures en briques	brick structures
construct.	structures en béton	concrete structures
construct.	structures en béton armé	reinforced concrete structures
construct.	structures en béton armé avec joints collés	glued reinforced concrete structures
construct.	structures en béton armé à torrons	pretensioned concrete structures (reinforced with wires)
construct.	structures en caisson	box-type structures
construct.	structures en cellules	honeycomb structures
construct.	structures en ciment armé	armocement structures (thin-walled structures of fine-graded concrete reinforced with woven or welded steel wire meshes)
construct.	structures en coque mince	shell structures
construct.	structures en coupole	domed structures
construct.	structures en coupole	dome structures
construct.	structures en câbles d'acier avec les montants	strut-and-cable truss structures
construct.	structures en dôme	domed structures
construct.	structures en dôme	dome structures
construct.	structures en encorbellement	cantilevered structures
construct.	structures en grands blocs	large-sized block structures
construct.	structures en grands blocs	large-size block structures
construct.	structures en gros blocs	large-sized block structures
construct.	structures en gros blocs	large-size block structures
construct.	structures en gros béton	concrete structures filled with rubbles
construct.	structures en gros panneaux	large-panel structures
construct.	structures en matières plastiques	plastic structures
construct.	structures en maçonnerie	stone structures
construct.	structures en maçonnerie	masonry structures
construct.	structures en maçonnerie armée	reinforced masonry structures
construct.	structures en maçonnerie de briques armées	reinforced brickwork structures
construct.	structures en maçonnerie et en bois	timber-and-masonry structures
construct.	structures en maçonnerie et en bois	wood-and-masonry structures
construct.	structures en panneaux	panel structures
construct.	structures en pierre	stone structures
construct.	structures en pierre	masonry structures
construct.	structures en pierres armées	reinforced masonry structures
construct.	structures en pieux	pile structures
construct.	structures en planches	wood plank structures
construct.	structures en plein bois	log structures
construct.	structures en portiques	framed structures
construct.	structures en portiques	frame structures
construct.	structures en portiques voûtées	arched framed structures
construct.	structures en poutres	girder structures
construct.	structures en poutres et poteaux	beam-and-column structures
construct.	structures en poutres haubanées	stayed girder structures
construct.	structures en sol	earthen structures
construct.	structures en tente souples	tent structures
construct.	structures en tissu	fabric structures
construct.	structures en tôles d'acier	steel sheet structures
construct.	structures en tôles d'acier	steel plate structures
construct.	structures en voile	shell structures
construct.	structures en éléments préfabriqués	precast structures
construct.	structures en éléments préfabriqués	prefabricated structures
construct.	structures en éléments préfabriqués démontables	prefabricated demountable structures
construct.	structures en éléments préfabriqués et coulés sur chantier	precast and cast-in-place structures
construct.	structures à carcasses et à panneaux en tôles	framed structures with sheet cladding
IT, dat.proc.	structuré en bloc	block structured
comp.	structuré en tranches de bits	bit-slice
IT	vision en trois dimensions en environnement structuré	three-dimensional vision in a structured environment
tech.	vérification dimensionnelle par photogrammétrie à effectuer en haute mer sur des structures offshore	dimensional verification to be carried out at open sea on offshore structures by means of photo-grammetry
transp., nautic.	étanchéité à l'eau en fonction de la structure	watertight in relation to structure