Terms containing structures

Subject	French	English
nat.sc.	absorption de rayons X près des structures de bord	X-ray absorption near edge structures
gen.	action globale destinée à améliorer les structures des marchés	global action to improve market structures
fish.farm.	actions communautaires pour l'amélioration et l'adaptation des structures de la pêche et de l'aquaculture	Community measures to improve and adapt structures in the fisheries and aquaculture sector
fish.farm.	Actions communautaires pour l'amélioration et l'adaptation des structures du secteur de la pêche et de l'aquaculture	Community measures to improve and adapt structures in the fisheries and aquaculture sector
gen.	adaptation des structures agricoles	adjustment of agricultural structures
gen.	adaptation des structures agricoles	adaptation of agricultural structures
agric., construct.	amélioration des structures agraires	improvement of agrarian structure
econ.	analyse des structures de coûts	analysis of cost structures
automat.	analyse des structures géométriques	geometric structure analysis
health.	banque de données de structures de protéines	structure database
IT, agric.	base de données des structures agricoles	agricultural structure data base
agric., construct.	Base de données des structures agricoles	Agricultural structure data base
nat.sc.	Base de données sur les structures cristallines inorganiques	Inorganic Crystal Structure Database
construct.	blindage des structures de protection	shielding protection of coverings
construct.	bâtiment à structures gonflables	pneumatic building
construct.	bâtiment à structures gonflables	air-supported building
econ.	cadre des structures spécialisées	specialized institutional framework
construct.	carcasse d'armature en structures spatiales	reinforcing cage
life.sc., coal.	carte de structures détaillées	micro structure map
gen.	cette mesure entraîne dans son sillage une refonte de nos structures hospitalières	this decision carries along with it a restructuring of our hospital system
econ., agric.	comité de gestion des structures agricoles et du développement rural	Management Committee on Agricultural Structures and Rural Development
gen.	Comité de gestion des structures agricoles et du développement rural	Management Committee on Agricultural Structures and Rural Development
fish.farm.	Comité de gestion permanent des structures de la pêche	Standing Management Committee of Fisheries Structures
fish.farm.	comité de gestion permanent des structures de la pêche	Standing Management Committee on Fisheries Structures
fish.farm.	Comité de gestion permanent des structures de la pêche	Standing Management Committee on Fisheries Structures
polit., agric., fish.farm.	Comité de gestion permanent des structures de la pêche	Standing Management Committee for Fisheries Structures
polit., agric.	Comité des structures agricoles et du développement rural	STAR Committee
econ., agric.	comité des structures agricoles et du développement rural	Committee on Agricultural Structures and Rural Development
gen.	Comité des structures agricoles et du développement rural	Committee on Agricultural Structures and Rural Development
lab.law.	comité d'étude des structures syndicales	Comittee on Union Structures
agric., polit.	comité permanent des structures agricoles	Standing Committee on Agricultural Structures
agric.	Comité permanent des structures agricoles	Standing Committee on Agricultural Structures
EU.	comité permanent des structures agricoles	Standing Committee on Agricultural Structure
fish.farm.	Comité permanent des structures de la pêche	Standing Committee on the Fishing Industry
commun.	Comité permanent des structures de la pêche	Standing Committee for the Fishing Industry
gen.	Commission préparatoire pour l'étude sur les structures futures de la société	Committee for Preparatory Work for Research into the Future Structure of Society
construct.	construction des structures à ciel ouvert	overground engineering
org.name.	Consultation d'experts sur l'organisation et la gestion des structures de service et d'approvisionnement des petits exploitants ruraux en Afrique	Expert Consultation on Issues in Organizing and Administering Agricultural Services to Small Farmers in Africa
polit.	Direction Financement des structures politiques et autres services	Directorate for Political Structures Financing and Other Services
polit.	Direction 2 - Structures agricoles, développement rural, questions agromonétaires et agrofinancières, phytosanitaire, produits biologiques, qualité des aliments, OGM, codex alimentarius, protection des végétaux	Directorate for agricultural structures, rural development, agri-monetary and agri-financial questions, plant health, organic products, food quality, GMOs, Codex Alimentarius, plant protection
polit.	Direction 2 - Structures agricoles, développement rural, questions agromonétaires et agrofinancières, phytosanitaire, produits biologiques, qualité des aliments, OGM, codex alimentarius, protection des végétaux	Directorate 2 - Agricultural structures, rural development, agri-monetary and agri-financial questions, plant health, organic products, food quality, GMOs, Codex Alimentarius, plant protection
law, energ.ind.	dissociation des structures de propriété	ownership unbundling
social.sc.	diversification des structures de mise en oeuvre	institutional diversification
econ., ed.	doctorat en organisation de structures complexes	ph.d. in large scale organizations
gen.	Document de Prague sur le développement ultérieur des institutions et structures de la CSCE - Déclaration sur la non-prolifération et les transferts d'armes	Prague Document on Further Development of CSCE Institutions and Structures - Declaration on Non-Proliferation and Arms Transfers
agric.	décision Structures agricoles	agricultural structure Decision
gen.	découpage des structures radioactives en béton armé	dismantling of radioactive reinforced concrete structures
tech., nucl.phys.	défaillance de structures de réacteurs	structured failure in reactors
tech., nucl.phys.	défaillance de structures de réacteurs	structural failure in reactors
earth.sc.	démantèlement de structures de béton armé épais	dismantling of thick-walled reinforced concrete structures
gen.	développement des structures de l'emploi et de la formation	development of employment and training structures
stat., agric.	enquête "Structures agricoles"	agricultural structure survey
automat.	entrée des structures géométriques	geometric structure input
met.	fatigue des structures soudées	fatigue in welded structures
interntl.trade., textile	Groupe Aménagement des structures du Comité des textiles du GATT	Working Group of the Textiles Committee on Adjustment Measures of GATT
gen.	Groupe de réflexion sur les structures de l'Europe de l'Est	Discussion Group on the Structures of Eastern Europe
interntl.trade., textile	Groupe de travail des mesures d'aménagement des structures du Comité des textiles du GATT	Working Group of the Textiles Committee on Adjustment Measures of GATT
agric., polit.	Groupe des directeurs généraux des structures agricoles	Working Party of Senior Officials on Agricultural Structures
org.name.	Groupe des structures de la production	Production Structure Group
org.name.	Groupe d'étude sur les structures légères	Study Group on Light-frame Structures
gen.	Groupe "Structures agricoles"	Working Party on Agricultural Structures
gen.	Groupe "Structures agricoles et développement rural"	Working Party on Agricultural Structures and Rural Development
automat.	génération des structures géométriques	generation of geometric structures
el.	ingéniérie des structures de bande	bandgap engineering
el.	ingéniérie des structures de bande	energy-gap engineering
el.	ingéniérie des structures de bande	band-gap engineering
social.sc.	La notion d'égalité des sexes se définit par rapport aux rôles, responsabilités et chances des femmes et des hommes, en tenant compte de leurs différences et de leurs imbrications, qui sont propres à chaque culture et déterminés par les structures sociales, ...	Gender means different and interrelated roles, responsibilities and opportunities of women and men, which are culturally specific and socially constructed, ...
ed.	Laboratoire de mécanique des structures et milieux continus	Laboratory of Structural and Continuum Mechanics LSC
met.	les micrographies montrent les structures après cémentation	the appearance of the microstructure after carburizing
earth.sc., met.	les micrographies électroniques d'empreintes des structures martensitiques des aciers	electron micrographs, taken from replicas of martensitic structures in steels
met.	les planches présentent les structures qui apparaissent dans les aciers non-alliés	in the micrographs shown in plates the microstructures of the plain carbon steels are shown
gen.	les structures d'appoint destinées à aider la présidence seraient améliorées	there would be improved support structures to assist the Presidency
gen.	les structures de base sont inexistantes	there are hardly any basic structures
gen.	les structures de base sont inexistantes	the basic structures are lacking
met.	les ségrégations locales du type veine sombre donnent des structures de trempe différentes	local segregates of the ghost type, give different quenched structures
agric.	loi portant organisation des structures de marché	law to improve market structure
R&D., construct.	maîtrise de la semi-rigidité des liaisons dans les structures de génie-civil	ensuring the stability of semi-rigid connections in civil engineering structures
health.	membrane cellulaire et de nombreuses structures intracellulaires vitales	intracellular membrane-bound structure
econ., social.sc.	Mesures d'accompagnement à la réforme des structures économiques et sociales dans les pays tiers du bassin méditerranéen	Measures to accompany the reform of economic and social structures in non-member countries of the Mediterranean basin
econ.	modernisation des structures économiques	modernization of economic structures
interntl.trade.	modifications des structures internes	domestic structural changes
polit.	monteur de structures métalliques	structural metal erector
stat.	méthode des intensités et des structures standardisées	shift-share analysis
R&D.	Paysages anciens et structures rurales	Ancient Landscapes and Rural Structures
earth.sc.	physique des structures nucléaires	nuclear structure physics
IT	pince de préhension à structures gonflables	inflatable gripper
fish.farm.	politique commune des structures dans le secteur de la pêche	common structural policy for the fishing industry
agric.	politique de structures agricoles	agricultural structure policy
agric.	politique de structures agricoles	agrarian structural policy
econ., agric.	politique des structures agricoles	agricultural structure policy
econ.	politique des structures agricoles	policy on agricultural structures
agric.	politique des structures agricoles	agrarian structural policy
gen.	programme indicatif relatif à des mesures d'accompagnement financières et techniques de la réforme des structures économiques et sociales dans le cadre du partenariat euro-méditerranéen	indicative programme concerning financial and technical measures to accompany the reform of economic and social structures in the framework of the Euro-Mediterranean partnership
agric.	programmes d'amélioration des structures agricoles	programme for the improvement of agricultural structures
ed.	Projet Tuning - Convergence des structures éducatives en Europe	"Tuning Educational Structures in Europe" project
ed.	Projet Tuning - Convergence des structures éducatives en Europe	Tuning
gen.	raccords pour structures hybrides marines	composite offshore jacket structures
lab.law.	recours à des structures externes	use of outside structures
nat.sc., environ.	relation quantitative structures/activités	quantitative structure/activity relationship
econ.	régénération des structures de production	regeneration of production structures
law, IT	réorganisation des structures de fonctionnement du système Celex	reorganisation of the operating structures of the Celex system
construct.	résille bidirectionnelle de la nappe des structures spatiales à barres	structural system without diagonals
automat.	sortie des structures géométriques	geometric structure output
gen.	Sous-groupe no II " La vulgarisation agricole en rapport avec l'amélioration des structures dans le cadre du développement agricole régional "	Subgroup II on Agricultural Information : Regional Structural Improvements
construct.	stabilisation des structures suspendues	stabilization of suspended structures
construct.	stabilisation longitudinale et radiale des structures suspendues	longitudinal-radial stabilization of suspended structures
construct.	stabilisation radiale des structures suspendues	radial stabilization of suspended structures
construct.	stabilisation transversale des structures suspendues	transverse stabilization of suspended structures
construct.	stabilisation transversale des structures suspendues	lateral stabilization of suspended structures
gen.	structures administratives	administrative system
gen.	structures administratives	administrative structures
polit., agric.	structures agricoles	agricultural structures
polit., agric.	structures agricoles	farm structures
environ.	structures agricoles	agricultural structure
gen.	Structures agricoles et développement rural	agricultural structures and rural development
construct.	structures ajournées	latticed structures
construct.	structures ajournées	lattice structures
construct.	structures ajournées	open-web structures
gen.	structures algorithmiques	algorithmic structures
construct.	structures allégées	lightened structures
construct.	structures allégées	lightweight structures
construct.	structures antisismiques	seismic structures
construct.	structures antisismiques	earthquake-resistant structures
construct.	structures armées	reinforced structures
gen.	structures artificielles fixes placées en mer	fixed man-made offshore structures
gen.	structures As Ga à homojonction	Ga As circuits
construct.	structures au noyau central	box-and-shaft-type structures
construct.	structures autoportantes	self-supporting structures
construct.	structures auxiliaires	secondary structures
construct.	structures auxiliaires	auxiliary structures
med.	structures basophiles	basophile structures
med.	structures basophiles	basophil structures
environ.	structures chimiques	chemical structures
construct.	structures clouées	nailed structures
construct.	structures clouées et collées	glued-and-nailed timber structures
construct.	structures collées	glued structures
construct.	structures combinées	combined structures
construct.	structures combustibles	combustible structures
construct.	structures complexes	complex structures
construct.	structures composées	built-up structures
construct.	structures composées	composite structures
construct.	structures composées bois-métal	metal-and-timber structures
construct.	structures composées béton armé-verre	structures of reinforced concrete and glass
construct.	structures coulées sur chantier	cast-in-situ structures
construct.	structures cousues	sewed structures
construct.	structures cousues et collées	sewed-and-glued structures
med.	structures cytoplasmiques	formed cell components
econ.	structures d'accueil	host structures
construct.	structures d'accueil	recreational facilities
immigr.	structures d’accueil	reception facilities
econ.	structures d'accueil	recreation amenities
gen.	structures d'accueil	reception facilities (for recently arrived tourists, refugees etc.)
gen.	structures d'appui aux activités économiques	support infrastructure for economic activities
gen.	Structures de coordination inter-sectorielle	Structures of inter-sectorial coordination
social.sc.	structures de garde d'entreprise	company creches
social.sc., lab.law.	structures de garde des enfants	childcare facilities
econ.	structures de gestion	organization development management
earth.sc., el.	structures de la règle Areeda-Turner	turner test structures
interntl.trade.	structures de l'offre	patterns of supply
gen.	structures de mise en oeuvre de l'accord de paix pour la Bosnie-Herzégovine	implementing structures of the peace plan for Bosnia and Herzegovina
construct.	structures de protection en bois	timber cladding structures
construct.	structures de protection en pierre	stone cladding structures
construct.	structures de protection métalliques	metal cladding structures
fin., PR	structures de rémunération	remuneration structures
UN, AIDS.	structures de soins	care facilities
econ.	structures de tenure des terres	holding patterns of land
gen.	structures d'encadrement spécialisées	specialised advisory services
met.	structures des aciers non alliés et faiblement alliés	microstructure of the unalloyed and low-alloy steels
environ.	structures des déplacements	travel patterns
corp.gov.	structures des unités	unit structure
social.sc.	structures destinées aux handicapés	facilities aimed at the handicapped
mining.	structures diapyriques	diapiric structures
mining.	structures diapyriques	diapir folds
construct.	structures difficilement combustibles	fire-resistive constructions
construct.	structures difficilement combustibles	slow-burning structures
law	structures du bilan des banques centrales nationales	balance sheet structures of the national central banks
gen.	structures du tracé	layers structure
corp.gov.	structures décentralisées	decentralized structures
construct.	structures d'étanchéité	waterproofing structures
gen.	structures E - B	E - B structures
construct.	structures en	structural glass
construct.	structures en	glass structures
gen.	structures en acier	steel structures
construct.	structures en aluminium	aluminum structures
construct.	structures en arcs	arch structures
construct.	structures en batardeaux cellulaires en bois et pieux	pile-and-crib structures
construct.	structures en blocs	block structures
construct.	structures en blocs de	glass-block structures
construct.	structures en bois	timber structures
construct.	structures en bois	wood structures
construct.	structures en bois et en sol	timber-and-earth structures
construct.	structures en briques	brick structures
construct.	structures en béton	concrete structures
construct.	structures en béton armé	reinforced concrete structures
construct.	structures en béton armé avec joints collés	glued reinforced concrete structures
construct.	structures en béton armé à torrons	pretensioned concrete structures (reinforced with wires)
construct.	structures en caisson	box-type structures
construct.	structures en cellules	honeycomb structures
construct.	structures en ciment armé	armocement structures (thin-walled structures of fine-graded concrete reinforced with woven or welded steel wire meshes)
construct.	structures en coque mince	shell structures
construct.	structures en coupole	domed structures
construct.	structures en coupole	dome structures
construct.	structures en câbles d'acier avec les montants	strut-and-cable truss structures
construct.	structures en dôme	domed structures
construct.	structures en dôme	dome structures
construct.	structures en encorbellement	cantilevered structures
construct.	structures en grands blocs	large-sized block structures
construct.	structures en grands blocs	large-size block structures
construct.	structures en gros blocs	large-sized block structures
construct.	structures en gros blocs	large-size block structures
construct.	structures en gros béton	concrete structures filled with rubbles
construct.	structures en gros panneaux	large-panel structures
construct.	structures en matières plastiques	plastic structures
construct.	structures en maçonnerie	stone structures
construct.	structures en maçonnerie	masonry structures
construct.	structures en maçonnerie armée	reinforced masonry structures
construct.	structures en maçonnerie de briques armées	reinforced brickwork structures
construct.	structures en maçonnerie et en bois	timber-and-masonry structures
construct.	structures en maçonnerie et en bois	wood-and-masonry structures
construct.	structures en panneaux	panel structures
construct.	structures en pierre	stone structures
construct.	structures en pierre	masonry structures
construct.	structures en pierres armées	reinforced masonry structures
construct.	structures en pieux	pile structures
construct.	structures en planches	wood plank structures
construct.	structures en plein bois	log structures
construct.	structures en portiques	framed structures
construct.	structures en portiques	frame structures
construct.	structures en portiques voûtées	arched framed structures
construct.	structures en poutres	girder structures
construct.	structures en poutres et poteaux	beam-and-column structures
construct.	structures en poutres haubanées	stayed girder structures
construct.	structures en sol	earthen structures
construct.	structures en tente souples	tent structures
construct.	structures en tissu	fabric structures
construct.	structures en tôles d'acier	steel sheet structures
construct.	structures en tôles d'acier	steel plate structures
construct.	structures en voile	shell structures
construct.	structures en éléments préfabriqués	precast structures
construct.	structures en éléments préfabriqués	prefabricated structures
construct.	structures en éléments préfabriqués démontables	prefabricated demountable structures
construct.	structures en éléments préfabriqués et coulés sur chantier	precast and cast-in-place structures
gen.	Structures et zones dépendantes de la pêche	Structures and areas dependent on fisheries
interntl.trade.	structures existantes des échanges	existing patterns of trade
construct.	structures expérimentales	experimental structures
construct.	structures flexibles	flexible structures
construct.	structures flexibles	slender structures
agric.	structures foncières	land tenure
agric.	structures foncières	conditions of land tenure
IT	structures fondamentales du langage	language design
construct.	structures forgées	forged structures
construct.	structures gonflables à ossatures	pneumatic framed structures
construct.	structures gonflées	pneumatic structures
construct.	structures gonflées	air-supported structures
construct.	structures haubanées	cable truss structures
construct.	structures hydrotechniques	hydraulic-engineering structures
construct.	structures incombustibles	noncombustible structures
econ.	structures industrielles faibles ou périmées	weak or outdated industrial structures
energ.ind., el.	structures internes du réacteur	reactor internals
construct.	structures lamellées	laminated structures
construct.	structures laminaires	laminated structures
construct.	structures légères	lightweight structures
construct.	structures massives	mass concrete structures
construct.	structures monolithes	cast-in-situ structures
construct.	structures métalliques	structural metalworks
construct.	structures métalliques	metal structures
construct.	structures non chauffées	uninsulated structures
construct.	structures non portantes	nonbearing structures
UN, geol.	structures océaniques abyssales	abyssal oceanic structures
econ.	structures oligopolistiques	oligopoly structures
construct.	structures pare-soleil	sunproof structures
construct.	structures pelliculaires	membrane structures
construct.	structures planes	two-dimensional structures
construct.	structures pliantes	collapsible structures
construct.	structures pliées	folded plate structures
construct.	structures pneumatiques	pneumatic structures
construct.	structures pneumatiques	air-supported structures
construct.	structures pneumatiques haubanées	air-supported cable reinforced structures
gen.	structures politiques	political structures
construct.	structures portantes	load-bearing structures
social.sc., empl.	structures professionnelles	job structures
construct.	structures protégées contre le froid	heat-insulated structures
construct.	structures précontraintes	prestressed structures
transp.	structures pseudo-reticulées	criss-cross pattern members
construct.	structures rigides	stiff structures
construct.	structures rigides	rigid structures
construct.	structures rivetées	riveted structures
construct.	structures récipientes	three-dimensional structures
construct.	structures récipientes	space structures
construct.	structures résistants aux séismes	seismic structures
construct.	structures résistants aux séismes	earthquake-resistant structures
construct.	structures réticulaires	grid structures
construct.	structures réticulaires	reticular structures
econ.	structures saisonnières des échanges	seasonal trade patterns
construct.	structures sans carcasses	frameless structures
construct.	structures sans ossatures	frameless structures
earth.sc.	structures s'auto-assemblant	self assembling structures
met.	structures secondaires	secondary structures
construct.	structures souples	flexible structures
construct.	structures souples	slender structures
construct.	structures sousbandées	trussed structures
construct.	structures sousbandées	truss structures
construct.	structures spatiales	three-dimensional structures
construct.	structures spatiales	double layer grids
construct.	structures spatiales	space structures
construct.	structures spatiales à barres rigides	space-grid structures
construct.	structures spatiales à treillis	space grid structures
construct.	structures stabilisantes	stabilizing structures
IT, tech., R&D.	structures submicroniques	submicron capability
construct.	structures suspendues	hanging structures
construct.	structures suspendues	suspended structures
construct.	structures suspendues	suspension structures
construct.	structures suspendues plissées courbées dans l'espace	spatial bent folding suspension structures
gen.	structures sylvicoles	forestry structures
energ.ind.	structures tarifaires	tariff structures
energ.ind.	structures tarifaires pour l'électricité	electricity tariff structures
gen.	structures tarifaires à caractère promotionnel	promotional tariff structures
econ.	structures techniques des prêts	technical loan features
transp.	structures triangulées à membrures articulées	braced pin-jointed structures
construct.	structures tridimensionnelles	three-dimensional structures
construct.	structures tridimensionnelles	space structures
construct.	structures tubulaires	tubular structures
construct.	structures voûtées	vault structures
construct.	structures à barres	trussed structures
construct.	structures à barres	latticed structures
construct.	structures à barres	lattice structures
construct.	structures à batardeau-caîsson	crib structures
construct.	structures à batardeau-caîsson	cribwork
construct.	structures à carcasses	framed structures
construct.	structures à carcasses	skeleton structures
construct.	structures à carcasses et aux murs creux remplis par matériaux granulés	timber-framed structures with stud walls filled with granular material
construct.	structures à carcasses et à panneaux de revêtement	frame-and-panel structures
construct.	structures à carcasses et à panneaux en tôles	framed structures with sheet cladding
construct.	structures à carcasses revêtues par panneaux	skeleton-and-wood-panel structures
construct.	structures à carcasses revêtues par plaques	framed plank sheathed structures
construct.	structures à consoles	cantilevered structures
construct.	structures à grande portée	large-span structures
gen.	structures à hétérojonction GaAs/GaAlAs	GaAs/GaAlAs heterojunction structures
construct.	structures à paroi mince	thin-walled structures
construct.	structures à résille	grid structures
construct.	structures à résille	reticular structures
construct.	structures à soustendeur	trussed structures
construct.	structures à soustendeur	truss structures
construct.	structures à suspension pneumatique	air-supported structures
construct.	structures à treillis	latticed structures
construct.	structures à treillis	trussed structures
construct.	structures à treillis	lattice structures
construct.	structures élastiques	elastic structures
med.	structures élémentaires	elementary structures
environ.	technologies et structures de l'information	information technology and facilities
gen.	transparence des structures tarifaires	transparency of tariff structures
econ.	une agriculture fréquemment dominée par des structures archaïques mais qui doit se méfier des excédents	an agricultural sector dominated by archaic structures but which still needs to be on its guard against surplus production
agric.	une politique commune des structures dans le secteur de la pêche	a common structural policy for the fishing industry
polit.	Unité financement des structures politiques et inventaire	Political Structures Financing and Inventory Unit
tech.	vérification dimensionnelle par photogrammétrie à effectuer en haute mer sur des structures offshore	dimensional verification to be carried out at open sea on offshore structures by means of photo-grammetry
met.	éléments composant les structures de trempe	elements constituting the temper structures
econ.	éviter toute distorsion dans les structures de production	to avoid any distortion of production patterns