Subject | French | English |
med., life.sc. | aberration de structure | structural aberration |
med., life.sc. | aberration de structure | structural chromosome aberration |
med., life.sc. | aberration de structure | chromosomal rearrangement |
gen. | action globale destinée à améliorer les structures des marchés | global action to improve market structures |
mater.sc. | activité destinée à structurer le grand marché | activity destined to structure the single market |
gen. | adaptation des structures agricoles | adjustment of agricultural structures |
gen. | adaptation des structures agricoles | adaptation of agricultural structures |
construct. | additif de structure | additive to improve grading |
agric. | amélioration de la structure agricole | agrarian structure improvement |
agric. | amélioration de la structure agricole | improvement of farm structure |
agric. | amélioration de la structure agricole | agricultural structural improvement |
agric. | amélioration de la structure agricole | agrarian restructuring |
agric. | amélioration de la structure des exploitations | structural improvement |
agric. | amélioration de la structure des exploitations | improvement of farm structure |
agric., construct. | amélioration des structures agraires | improvement of agrarian structure |
agric. | aménagement de structure | structural adjustment |
gen. | aménagement des structures | structural planning |
work.fl., IT | analyse structurée | structural abstract |
work.fl., IT | analyse structurée | positioned abstract |
IT, dat.proc. | analyse structurée de groupes de données | structured analysis of data ranges |
crim.law., social.sc. | association structurée | structured group |
crim.law., social.sc. | association structurée | structured association |
agric., construct. | Base de données des structures agricoles | Agricultural structure data base |
construct. | beton structure | textured concrete |
gen. | bloc moulé dans la structure | cast in case charge |
construct. | bois de structure | construction timber |
construct. | bois de structure | structural timber |
construct. | bois de structure | constructional timber |
construct. | bois de structure | building timber |
mater.sc., construct. | calcul de la structure pour la résistance à l'incendie | structural fire design |
gen. | c'est une ébauche de scénario qu'il faudrait structurer | it's the idea for a scenario which needs to be given some shape |
construct. | changement de structure | structural change |
agric. | changement de structure | change of structure |
med., life.sc. | chromosome possédant des réarrangements de structure | arranged chromosome |
agric. | cloison de structure | structural bulkhead |
agric. | coefficient de stabilité de la structure | structure index |
agric. | Comité consultatif pour les problèmes de la politique de structure agricole | Advisory Committee on Questions of Agricultural Structure Policy |
gen. | Comité de gestion des structures agricoles et du développement rural | Management Committee on Agricultural Structures and Rural Development |
gen. | Comité des structures agricoles et du développement rural | Committee on Agricultural Structures and Rural Development |
agric., polit. | comité permanent des structures agricoles | Standing Committee on Agricultural Structures |
agric. | Comité permanent des structures agricoles | Standing Committee on Agricultural Structures |
gen. | commandes axées sur la reconnaissance des structures | pattern-directed control applications |
gen. | Commission de la structure des effectifs | Establishments Committee |
gen. | Commission préparatoire pour l'étude sur les structures futures de la société | Committee for Preparatory Work for Research into the Future Structure of Society |
construct. | compatibilité de matériaux de structure | compatibility of structural materials |
chem. | composé de structure voisine | structurally related chemical |
polit. | concertation structurée | structured consultation |
construct. | coopération structurée permanente | permanent structured cooperation |
chem. | céramique de structure | structural ceramics |
bank., fin. | dette structurée | structured debt |
bank., fin. | dette structurée | tailored debt |
bank., fin. | dette structurée | customised debt |
gen. | dialogue politique structuré | structured political dialogue |
gen. | dialogue structuré | structured dialogue |
gen. | dialogue structuré | institutionalized dialogue |
agric. | distorsion grave de la structure de pêche | significant distortion of the fishing pattern |
gen. | Document de Prague sur le développement ultérieur des institutions et structures de la CSCE - Déclaration sur la non-prolifération et les transferts d'armes | Prague Document on Further Development of CSCE Institutions and Structures - Declaration on Non-Proliferation and Arms Transfers |
energ.ind., el. | document sur la structure et le contenu des accords | structure and contents document |
comp. | données structurées | structured data |
agric. | décision Structures agricoles | agricultural structure Decision |
gen. | découpage des structures radioactives en béton armé | dismantling of radioactive reinforced concrete structures |
tech., nucl.phys. | défaillance de structures de réacteurs | structured failure in reactors |
tech., nucl.phys. | défaillance de structures de réacteurs | structural failure in reactors |
tech. | défaut de la structure micrographique | defect in micrographic structure |
gen. | détruire la structure d'un pays | to destroy the fabric of a country |
agric. | détérioration de la structure du sol | soil structure deterioration |
gen. | développement des structures de l'emploi et de la formation | development of employment and training structures |
gen. | element important de structure | structurally significant item ssi |
agric. | enquête de structure | structural survey |
gen. | Enquêtes sur la structure des exploitations agricoles | surveys of structure of agricultural units |
econ., fin. | entité structurée | structured entity |
econ., fin. | entité structurée non consolidée | unconsolidated structured entity |
insur., tax. | entreprise d'assurance structurée en cellules protégées | protected cell company |
tech., met. | examen de l'homogénéité de la structure | checking the structural uniformity |
gen. | exécution de la structure de phrase | phrase structure execution |
econ., fin. | finance structurée | structured finance |
med. | forme structurée | design |
med. | forme structurée | pattern |
chem. | formule de structure | graphic formula |
gen. | grammaire de structure | Chomsky grammar |
gen. | grammaire à structure de phrase | phrase-structure grammar |
gen. | grammaire à structure de phrase | Chomsky grammar |
gen. | grammaire à structure de phrase généralisée | generalized phrase structure grammar |
gen. | Groupe de réflexion sur les structures de l'Europe de l'Est | Discussion Group on the Structures of Eastern Europe |
gen. | Groupe de travail " Statistiques de la structure des exploitations agricoles " | Working Party on Structure of Agricultural Holdings Statistics |
gen. | Groupe de travail " Structure des marchés " | Working Group on Marketing |
agric., polit. | Groupe des directeurs généraux des structures agricoles | Working Party of Senior Officials on Agricultural Structures |
gen. | Groupe d'orientation Structure du Corps scientifique | Steering Committee on University Staffing |
gen. | Groupe "Structure" | Working Party on Structures |
gen. | Groupe "Structures agricoles" | Working Party on Agricultural Structures |
med. | gène de structure | structural gene |
gen. | génération de la structure de surface | realization |
med. | hybride de structure | structural heterozygote |
med. | hétérozygote de structure | structural hybrid |
med. | hétérozygote de structure | structural heterozygote |
tech. | identification de structure | feature extraction |
mater.sc., met. | imperfection de structure | structural imperfection |
agric., construct. | indice de structure | structure index |
gen. | informations non structurées | unstructured information |
comp. | interrogation structurée | structured query |
tech., industr., construct. | irrégularité de la structure du bois | irregularity of wood structure |
tech., industr., construct. | irrégularité de structure | abnormal structure |
chem., met. | la structure austénite-ferrite à grain fin, dite structure micro-duplex | the fine-grain austenite/ferrite the so-called microduplex structure |
gen. | la structure de ce résumé | the format of this summary |
gen. | la structure de la demande finale | the pattern of final demand |
agric. | la structure sociale de l'agriculture | the social structure of agriculture |
mater.sc., construct. | Laboratoire européen de vérification des structures | European Laboratory for Structural Assessment |
mater.sc., construct. | Laboratoire européen pour l'évaluation des structures | European Laboratory for Structural Assessment |
IT | langage de programmation structurée | structured programming language |
comp. | langage de requête structurée | SQL |
comp. | langage de requête structurée | structured query language |
IT | langage étendu de requête structurée | Extended SQL |
IT | langage étendu de requête structurée | Extended Structured Query Language |
gen. | les structures d'appoint destinées à aider la présidence seraient améliorées | there would be improved support structures to assist the Presidency |
commun., tech. | ligne louée numérique structurée | digital structured leased line |
agric. | loi portant organisation des structures de marché | law to improve market structure |
mater.sc. | matériau à gradient de structure | structural-gradient material |
mater.sc. | matériau à structure poreuse | porous-structure material |
gen. | matériaux de structure | structural materials |
comp. | microprocesseur structuré en tranches de bits | bit-slice microprocessor |
commun. | mode de transfert de données structurées | structured data transfer mode |
commun. | mode de transfert de données structurées | SDT mode |
gen. | modifications dans la structure des impôts | changes in tax structures |
construct. | module de structure | structural module |
construct. | module de structure | planning module |
tech., chem. | moulage de mousse structurée | structural foam moulding |
chem. | mousse structurée | structural foam |
med. | mutation localisée dans la structure fine d'un gène | structural mutation |
gen. | navire à structure entièrement cellulaire | fully cellular ship |
gen. | nomenclature structurée | Structured Nomenclature |
gen. | notation structurée | structured notation |
IMF. | obligation structurée adossée à des emprunts | collateralized debt obligation |
IMF. | obligation structurée adossée à des obligations | collateralized bond obligation |
fin. | obligation sécurisée structurée | structured covered bond |
med. | organe de structure embryonnaire | organ of embryological structure |
IT, tech., law | Organisation pour l'avancement des normes relatives aux informations structurées | Organisation for the Advancement of Structured Information Standards |
gen. | Plan de structure pour l'approvisionnement en eau potable et industrielle | 1972 Structure plan for domestic and industrial water supplies |
tech., met. | polissage d'échantillons à structure martensitique-austénitique | preparation of a microsection from a martensitic structure containing retained austenite |
agric. | politique de structures agricoles | agricultural structure policy |
agric. | politique de structures agricoles | agrarian structural policy |
agric. | politique des structures agricoles | agrarian structural policy |
chem. | polymère renforcé à structure en bâtonnets | rigid-rod polymer |
gen. | principe de reconstitution de la structure initiale | restoration of original order |
gen. | principe du respect de la structure interne | principle of respect of archival structure |
commun. | procédures structurées | structured procedures |
gen. | produit structuré | structured financial product |
gen. | produit structuré | structured financial instrument |
gen. | produit structuré | structured finance instrument |
gen. | programme indicatif relatif à des mesures d'accompagnement financières et techniques de la réforme des structures économiques et sociales dans le cadre du partenariat euro-méditerranéen | indicative programme concerning financial and technical measures to accompany the reform of economic and social structures in the framework of the Euro-Mediterranean partnership |
agric. | programmes d'amélioration des structures agricoles | programme for the improvement of agricultural structures |
med. | prédiction de la structure tridimensionnelle | tertiary structure prediction |
gen. | raccords pour structures hybrides marines | composite offshore jacket structures |
gen. | radioactivité résiduelle induite aux structures | residual radioactivity contained in the structures |
agric. | Rapport sur la structure agricole | Structure Document on Agriculture |
agric. | Rapport sur la structure agricole | Agriculture Structure Memorandum |
gen. | Rapport sur la structure des soins de santé | Health Care Structure Document |
gen. | recherches de structure | structural research |
med. | relation forme-structure | morpho-structural relation |
med., pharma., chem. | relation structure/activité | structure-activity relationship |
med., pharma., chem. | relation structure-activité | structure-activity relationship |
chem. | relations quantitatives structure/activité | quantitative structure/activity relationships |
IT | représentation structurée | structured representation |
construct. | revêtement structuré pour murs et sols | covering |
gen. | réforme de structure | democratizing the enterprise |
comp., MS | référence structurée | structured reference (A reference to a table or subset of a table by the table name and column specifier instead of cell coordinates) |
comp., MS | références structurées | Structured References (A formula syntax that allows the user to refer to list and pivot data in a friendlier way) |
IT | révision structurée | structured walk-through |
IT | révision structurée | walk-through |
avia., Canada, tech. | révision structurée | walkthrough |
IT | saisie structurée | menu input |
construct. | schéma de structure | structure plan |
construct. | schéma de structure | structure scheme |
gen. | schéma de structure | structure map |
gen. | Schéma de Structure des Routes principales des Pays-Bas | Netherlands Trunk Road System Structure Plan |
gen. | schéma de structure relatif au développement spatial des loisirs de plein air | outdoor-recreation development plan |
gen. | Sous-comité de conception " Urbanisme et structure de l'habitat " | Study Sub-Committee on Town Planning and Housing Pattern |
gen. | Sous-comité "Mission, méthodes, structure : aspects scientifiques et techniques" | subcommittee responsible for studying the tasks, methods, structure and scientific and technical aspects |
gen. | Sous-groupe D " Structure des transports " | Subgroup D on Transport Structures |
gen. | Sous-groupe no II " La vulgarisation agricole en rapport avec l'amélioration des structures dans le cadre du développement agricole régional " | Subgroup II on Agricultural Information : Regional Structural Improvements |
gen. | Sous-groupe " Stabilité des structures " | Subgroup on Structural Stability |
gen. | Sous-groupe " Structure et organisation du milieu de travail en relation avec la sécurité du travail " | Subgroup on the Structure and Organization of the Working Environment in connection with Industrial Safety |
avia., Canada, HR | spécialiste, Aménagements et analyse structurée | Facility Specialist and Structured Analysis |
agric. | stabilisation de la structure du sol | stabilisation of soil structure |
chem. | structura à couche de surface sous contrainte | stressed skin space structure |
gen. | structure administrative | administrative set-up |
ed. | structure administrative | administrative structure |
patents. | structure administrative des instances spéciales | administrative structure of the special departments |
agric. | structure agraire | land tenure |
agric., construct. | structure agraire | rural structure |
agric., construct. | structure agricole | agrarian structure |
agric., construct. | structure agricole | rural structure |
chem. | structure aliphatique | aliphatic structure |
gen. | structure anticollision | anti-collision structure |
health., nat.sc. | structure antigénique | antigenic site |
med. | structure antinomique du caractère | antinomic structure of character |
energ.ind. | structure "anti-pertes" | antiradiative structure |
gen. | structure articulée | articulated structure |
tech., chem. | structure avec torsion | structure with twist |
industr., construct., chem. | structure cannelée | ribbed construction |
industr., construct., chem. | structure cannelée | reeded pattern |
med. | structure caractérielle | character structure |
med. | structure caractérielle pathologique de Kleist | characteropathy |
med. | structure cellulaire | cellular structure |
energ.ind. | structure cellulaire en nids d'abeille | Francia-structure |
chem. | structure charpentée | framework structure |
chem. | structure charpentée | skeleton structure |
chem. | structure charpentée | braced structure |
gen. | structure civilo-militaire unique de planification au niveau stratégique | single civilian-military strategic planning structure |
chem. | structure composite gonflable auto-supportée | pneumatically supported composite structure |
chem. | structure composite gonflable auto-supportée | air supported composite structure |
gen. | structure composite intégrale | integral composite structure |
gen. | structure constitutionnelle | constitutional structure |
gen. | structure consultative | advisory structure |
chem. | structure cristalline | crystalline form |
chem. | structure cubique centrée | body-centered structure |
chem., el. | structure cubique centrée | body-centered cubic structure |
chem., el. | structure cubique centrée | body-centred cubic structure |
chem., el. | structure cubique centrée | BCC structure |
chem., el. | structure cubique dense à faces centrées | face-centred cubic close packing |
chem., el. | structure cubique dense à faces centrées | face-centered cubic close packing |
chem., el. | structure cubique à faces centrées | face-centred cubic structure |
chem., el. | structure cubique à faces centrées | face-centered cubic structure |
chem. | structure cyclique | cyclic structure |
IT | structure d'accueil | workbench |
IT | structure d'accueil | framework |
gen. | structure d'animation | organisational facilities |
construct. | structure d'appui | substructure |
chem. | structure de base isocyanurique | isocyanuric backbone structure |
chem. | structure de base isophtalique | isophthalic backbone structure |
chem. | structure de base trimésique | trimesic backbone structure |
chem. | structure de base triméthyladipique | trimethyladipic backbone structure |
gen. | structure de bilan déséquilibrée | lopsided balance-sheet structure |
transp. | structure de carrosserie | frame |
gen. | structure de chaîne | chain structure |
gen. | structure de classification | classification structure |
commun. | structure de commande à niveaux hiérarchiques | hierarchical command structure |
gen. | structure de commandement intégrée de l'OTAN | NATO's Integrated Military Command structure |
el. | structure de commutation à triode bilatérale | bilateral-triode-switch structure |
gen. | structure de concertation | machinery of internal consultation |
el. | structure de conmutation à diode bilatérale | bilateral-diode-switch structure |
agric. | structure de contrôle | inspection structure |
med. | structure de cristal macromoléculaire | macromolecular crystal structure |
med. | structure de cristal organique | organic crystal structure |
gen. | structure de deux masses de tissu nerveux situés dans l'encéphale | thalamus |
gen. | structure de dialogue permanent | structure of a continuing dialogue |
gen. | structure de dialogue permanent | continuing-dialogue structure |
gen. | structure de défense intégrée | integrated defence structure |
gen. | structure de fonctionnement | operating structure |
gen. | Structure de gestion opérationnelle post-tsunami | Post-Tsunami Operational Management Structure |
gen. | Structure de gestion opérationnelle pour la période post-tsunami | Post-Tsunami Operational Management Structure |
chem., met. | structure de grain recristallisée | recrystallized grain structure |
busin., labor.org. | structure de holding internationale | international holding structure |
gen. | structure de la demande | pattern of demand |
tech., industr., construct. | structure de la feuille | formation |
agric. | structure de la forêt | forest structure |
gen. | structure de la langue de l'apprenant | structure of learner language |
agric. | structure de la production | structure of yield |
immigr., tech. | structure de la surface | texture |
fin. | structure de l'actionnariat | shareholding |
ed. | structure de l’emploi | occupational structure |
gen. | structure de l'enduit | structure of rendering |
agric. | structure de l'exploitation | farm structure |
gen. | structure de l'investissement | pattern of investment |
busin., labor.org. | structure de l'organisation | organisational structure |
IT | structure de mise en page | structure |
gen. | structure de pilotage interinstitutionnelle | interinstitutional control structure |
agric. | structure de production et de commercialisation | production and marketing structure |
busin., labor.org. | structure de propriété et de contrôle | structure of ownership and control |
tech., industr., construct. | structure de protection contre les chutes d'objets | falling-object protective structures |
chem. | structure de renfort des composites | reinforcing geometry of composites |
chem. | structure de soudure | weld structure |
construct. | structure de soutènement à ancrage avec remplissage en béton | anchored wall consisting of steel pile and concrete fill |
gen. | structure des alliages | cast structure |
gen. | structure des charges | burden structure |
agric. | structure des couronnes | crown structure |
tech. | structure des données | data storage |
agric. | structure des exploitations agricoles | farm structure |
med. | structure des machoires et de la bouche | structure of jaw and mouth |
tech., met. | structure des pores | structure of pores |
agric. | structure des prix | price structure |
gen. | structure des programmes | programme structure |
med. | structure des protéines | protein structure |
busin., labor.org., account. | structure des schémas | layouts |
gen. | structure des échéances | pattern of the terms |
gen. | structure d'interface au débit primaire | primary rate B-channel interface structure |
gen. | structure d'interface au multiplex de premier ordre | primary rate B-channel interface structure |
gen. | structure d'interface de base | basic interface structure |
gen. | structure d'interface de canal B | B-channel interface structure |
gen. | structure d'interface de multiplex primaire | primary rate B-channel interface structure |
gen. | structure d'interface hybride | hybrid interface structure |
gen. | structure d'interface positionnée | positioned interface structure |
med. | structure d'interpénétration de Frey-Wyssling | permeative protoplasm structure |
mater.sc. | structure du baril | yield pattern |
gen. | structure du bois | wood structure |
law | structure du capital | capitalization |
gen. | structure du compte de profits et pertes | layout of the profit and loss account |
chem. | structure du cristal | crystalline structure |
chem. | structure du cristal | crystalline state |
chem. | structure du cristal | crystalline form |
gen. | structure du dispositif | device structure |
agric. | structure du massif forestier | growing stock structure |
med. | structure du moi | ego structure |
agric. | structure du navire | structure of a vessel |
gen. | structure du navire | structure of the ship |
tech., chem. | structure du noir de carbone | structure of carbon black |
agric. | structure du peuplement | stand structure |
agric. | structure du peuplement | structure of a stand |
agric. | structure du peuplement | constitution of a stand |
gen. | structure du programme | programme structure |
gen. | structure du territoire | spatial structure |
gen. | structure du travail | work structure |
agric. | structure du volume sur pied | structure of growing stock |
med. | structure du vécu | configuration of experience |
gen. | structure d'un pneumatique | structure of a pneumatic tyre |
gen. | structure d'un réseau | network pattern |
agric. | structure démographique | population structure |
med. | structure déterminante | determination structure |
tech. | structure en bandes | band structure |
gen. | structure en emboîtage | nested-channel construction |
med. | structure en feuille de trèfle | cloverleaf pattern |
med. | structure en filigrane du poumon du nouveau-né | filigree lung of new-born |
gen. | structure en ligne directe | line structure |
mater.sc. | structure en nid d'abeilles | honeycomb structure |
energ.ind. | structure en nids d'abeille | Francia-structure |
chem. | structure en plaque courbé sous contrainte | stressed skin folded plate structure curved |
chem. | structure en plaque plissée simple | simple folded plate structure |
chem. | structure en plaques plissées composites. | antiprismatic and intersecting folding |
chem. | structure en plaques plissées composites. | alternate folding |
gen. | structure " en sandwich " | "sandwich" composition |
med. | structure en épingle à cheveux | Gierer loop |
life.sc. | structure en éventail | endocline |
life.sc. | structure en éventail | pseudosynclinal |
life.sc. | structure en éventail | anticlinorium |
gen. | structure enchâssée | embedded sentence |
gen. | structure faîtière | umbrella structure |
med. | structure fibrillaire | fibril texture |
busin., labor.org. | structure financière précaire | ailing financial structure |
tech. | structure fine | fine structure |
gen. | structure fine du signal | fine structure of the signal |
gen. | structure fondamentale | parent structure |
agric., polit. | structure forestière | forest structure |
energ.ind. | structure Francia | Francia-structure |
med. | structure fusiforme de l'aorte | aortic spindle |
chem. | structure gonflable à doubles parois | air-inflated double-walled tent |
chem. | structure gonflable à doubles parois | air-inflated double-skin tent |
tech., chem. | structure granuleuse | granular structure |
agric. | structure granuleuse | aggregates |
chem. | structure granulométrique | particle size structure |
mater.sc. | structure grossière | coarse-grained structure |
agric. | structure grumeleuse | aggregates |
tech., energ.ind. | structure géologique remplie d' azote à Tonder pour le stockage du gaz naturel | nitrogen filled geological structure at Tonder for storage of natural gas |
chem., met. | structure hexagonale compacte | hexagonal close-packed structure |
gen. | structure hierarchique | hierarchical structure |
gen. | structure hiérarchico-fonctionnelle | staff and line structure |
mater.sc. | structure honeycomb | honeycomb structure |
med. | structure hospitalière | hospital structure |
gen. | structure-hôte | host body |
chem., el. | structure imparfaite | imperfect structure |
gen. | structure institutionnelle | institutional framework |
gen. | structure interne | internal age structure |
gen. | structure interne du coeur | core internal structure |
med. | structure irienne | iris structure |
gen. | structure isotopique | isotope structure |
agric., construct. | structure lamellaire | platy structure |
tech. | structure litée | layer structure |
gen. | structure logique | structured logic |
comp., MS | structure logique | logical structure (The comprehensive organization of elements of a solution or a system, without regard to how it is implemented) |
IT | structure logique | logical structure |
math. | structure logique | monotonic structure |
agric. | structure longitudinale | longitudinal framing |
gen. | structure légère | lightweight structure |
gen. | structure minérale | mineral skeleton |
IT | structure modulaire | modular structure |
chem. | structure moléculaire | molecular structure |
busin., labor.org. | structure moniste | unitary board regime |
busin., labor.org. | structure moniste | unitary board structure |
busin., labor.org. | structure moniste | one-tier system |
gen. | structure médiévale | medieval framework |
mater.sc., mech.eng. | structure nid d'abeilles | honeycomb structure |
gen. | structure ordonnée | structural ordering |
busin., labor.org. | structure organisationnelle | organisational structure |
gen. | structure organisationnelle commune | common organisational structure |
gen. | structure organisationnelle commune | joint organizational structure |
gen. | structure othogonale | right-angled structure |
IT | structure physique | structure |
chem. | structure plane plissée | folded plate structure |
chem. | structure plissée en panneau prismatique | prismatic folded structure |
chem. | structure plissée en panneau prismatique | prismatic folded plate structure |
chem. | structure plissée pyramidale | pyramidal folded structure |
chem. | structure plissée pyramidale | pyramidal folded plate structure |
chem. | structure pneumatique | pneumatic structure |
tech., chem. | structure polaire-apolaire | polar non-polar structure |
gen. | structure polynucléaire | polycentric structure |
chem., met. | structure poreuse | porous structure |
gen. | structure portante automotrice | self-propelled undercarriage |
agric. | structure principale | framing |
agric. | structure principale | framework |
construct. | structure prismatique | prismatic shell construction |
gen. | structure productived'une région | productive structure of a region |
gen. | structure professionelle | occupational structure |
med. | structure protidique | protein structure |
med. | structure prémaligne | premalignant structure |
IT | structure relationnelle de stockage | relational storage structure |
earth.sc. | structure rubannée | lamination |
agric., construct. | structure rurale | agricultural structure |
agric., construct. | structure rurale | land tenure |
agric., construct. | structure rurale | rural structure |
agric., construct. | structure rurale | agrarian structure |
gen. | structure réglementaire | regulatory framework |
chem., el. | structure réticulaire | lattice structure |
agric., chem. | structure réticulaire feuilletée | layer-lattice structure |
industr., construct. | structure sandwich | sandwich |
agric. | structure social | social structure |
chem. | structure spatiale | space formula |
gen. | structure spatiale des précipitations | spatial structure of precipitation |
gen. | structure "staff and line" | staff and line structure |
med. | structure subcellulaire des cellules vivantes | subcellular structure of living cells |
IT | structure sémantique | semantic structure |
med. | structure tertiaire de la protéine | protein tertiary structure |
gen. | structure tubulaire | tubular structure |
chem., el. | structure tétrahédrale à multi-composants | multi-component tetrahedral structure |
agric. | structure unie | smooth texture |
gen. | structure unique incluant l'ensemble de ces pays | single inclusive structure |
chem., el. | structure zinc-blende | sphalerite structure |
gen. | structure zonale | banded structure |
chem. | structure à couche de surface sous contrainte | stressed skin structure |
chem. | structure à faces centrées | face-centered structure |
gen. | structure à facettes | faceted structure |
el. | structure à fréquences entrelacées | interleaved frequency plan |
mater.sc. | structure à gros grains | coarse-grained structure |
energ.ind. | structure à nid d'abeille | honeycomb structure |
energ.ind. | structure à nid d'abeille | Francia-structure |
med. | structure à potentialité humaine | structure with human potential |
gen. | structure à queue de cheval | horsetail structure |
met., construct. | structure à revêment travaillant | stressed-skin structure |
transp. | structure à revêtement travaillant | stressed-skin structure |
gen. | structure à trois piliers | three-pillar structure |
agric. | structure écologique principale | network of protected areas |
agric. | structure écologique principale | national ecological network |
polit. | structure économique | economic structure Relative importance of the various sectors of the economy (Relative importance of the various sectors of the economy, Importance relative des divers secteurs de l'économie) |
chem. | structure électronique | electronic structure |
chem. | structure électronique | electron configuration |
mater.sc. | structure équilibrée | balanced construction |
gen. | structure étoffée | fleshed out structure |
gen. | structures administratives | administrative system |
gen. | Structures agricoles et développement rural | agricultural structures and rural development |
gen. | structures algorithmiques | algorithmic structures |
gen. | structures artificielles fixes placées en mer | fixed man-made offshore structures |
gen. | structures As Ga à homojonction | Ga As circuits |
med. | structures basophiles | basophile structures |
med. | structures basophiles | basophil structures |
med. | structures cytoplasmiques | formed cell components |
gen. | structures d'appui aux activités économiques | support infrastructure for economic activities |
gen. | Structures de coordination inter-sectorielle | Structures of inter-sectorial coordination |
gen. | structures de mise en oeuvre de l'accord de paix pour la Bosnie-Herzégovine | implementing structures of the peace plan for Bosnia and Herzegovina |
gen. | structures d'encadrement spécialisées | specialised advisory services |
gen. | structures du tracé | layers structure |
gen. | structures E - B | E - B structures |
gen. | structures en acier | steel structures |
gen. | Structures et zones dépendantes de la pêche | Structures and areas dependent on fisheries |
agric. | structures foncières | land tenure |
agric. | structures foncières | conditions of land tenure |
energ.ind., el. | structures internes du réacteur | reactor internals |
gen. | structures sylvicoles | forestry structures |
energ.ind. | structures tarifaires | tariff structures |
energ.ind. | structures tarifaires pour l'électricité | electricity tariff structures |
gen. | structures tarifaires à caractère promotionnel | promotional tariff structures |
gen. | structures à hétérojonction GaAs/GaAlAs | GaAs/GaAlAs heterojunction structures |
med. | structures élémentaires | elementary structures |
comp. | structuré en tranches de bits | bit-slice |
chem. | substance de structure apparentée | structurally related chemical |
tech., industr., construct. | surface structurée | textured surface |
gen. | surface à structure solide | structurally sound surface |
comp. | système structuré bus | bus-structured system |
tech., construct. | sécurité d'une structure | safety of a structure |
gen. | sélection d'une structure | structural process |
IT, dat.proc. | série de contraintes non structurée | unstructured constraint set |
IT, dat.proc. | série de contraintes non structurée | unstructured |
construct. | tablier métallique à structure orthotrope | orthotropic metal deck |
IT | Technique d'analyse structurée et de conception | Structured Analysis and Design Technique |
construct. | technique des sous-structures | substructuring technique |
med. | technologie des micro-structures | microstructure technology |
gen. | texte de message structuré | structured message text |
gen. | théorie de structure rhétorique | rhetorical structure theory |
bank., fin. | titres de dette structurée | structured debt |
bank., fin. | titres de dette structurée | tailored debt |
bank., fin. | titres de dette structurée | customised debt |
gen. | transparence des structures tarifaires | transparency of tariff structures |
agric. | une politique commune des structures dans le secteur de la pêche | a common structural policy for the fishing industry |
gen. | variation de structure de la fibre | variation in fibre structure |
chem. | vernis à effet de structure | textured finish |
chem. | vernis à effet de structure | structural varnish |
gen. | vibration dans la structure de la chaussée | vehicle generated ground-borne vibration |
tech. | vérification dimensionnelle par photogrammétrie à effectuer en haute mer sur des structures offshore | dimensional verification to be carried out at open sea on offshore structures by means of photo-grammetry |
mun.plan. | économie urbaine non structurée | urban informal economy |
gen. | éléments de structure | structural materials |
fin. | émission structurée | structured issue |
fin. | émission structurée | structured issuance |
IT | équipe de programmation structurée | Chief Programmer Team |
agric., health., anim.husb. | établissement de faible structure | low-capacity establishment |