Subject | French | English |
met. | l'acier présente une structure en bandes qui provient de la ségrégation primaire | the steel shows in a banded structure caused by solidification segregation |
IT | langage à structure en blocs | block-structured language |
met. | on peut atténuer la structure en bandes primaire par un recuit d'homogénéisation | the primary banded structure can be attenuated by a homogenizing anneal |
earth.sc. | particule à structure en chaîne | chain-like particule |
chem. | polymère renforcé à structure en bâtonnets | rigid-rod polymer |
met. | structure en acier | steel work |
met. | structure en acier de résistance | high-strength steel frame work |
industr. | structure en acier de résistance | high-strength steel framework |
nat.res. | structure en agrégats fins | microaggregate structure |
gen. | structure en alliage léger | alloy structure |
IT | structure en anneau | ring structure |
IT | structure en arbre | tree structure |
work.fl., scient. | structure en arbres | tree structure |
met. | structure en bandes | banding structure |
tech. | structure en bandes | band structure |
met. | structure en bandes | banded structure |
met. | structure en bandes primaire | primary banded structures |
met. | structure en bilboquet | cup-and-ball structure |
life.sc., agric. | structure en blocs | blocky structure |
comp. | structure en boucle | loop structure |
met. | structure en bull's eyes | bull's eyes structure |
transp., polit. | structure en caisson | box type structure |
met. | structure en chapelet | beaded texture |
chem. | structure en chaîne | chain structure |
comp. | structure en chaîne | chained structure |
met. | structure en cocarde | rosette structure |
industr. | structure en colonnes | columnar structure |
gram. | structure en constituants | phrase structure |
gram. | structure en constituants | constituent structure |
IT, dat.proc. | structure en couches | layered structure |
earth.sc. | structure en couches du noyau | nucleus shell structure |
met. | structure en damier | chess-board structure |
met. | structure en dôme | domal structure |
gen. | structure en emboîtage | nested-channel construction |
med. | structure en feuille de trèfle | cloverleaf pattern |
nat.sc., industr., construct. | structure en feuillets | layered organization |
nat.sc., industr., construct. | structure en feuillets | layered arrangement |
med. | structure en filigrane du poumon du nouveau-né | filigree lung of new-born |
nat.sc., chem. | structure en forme d'arête de poisson | herring-bone structure |
nat.res. | structure en fragments | fragment fabric (structure) |
soil. | structure en fuseaux | wedge-shaped structure |
met. | structure en gerbes | sheaf-like structure |
comp. | structure en grappes | clusterized structure |
comp. | structure en grappes | clustered structure |
automat. | structure en guide d'onde | waveguide structure |
econ. | structure en ligne directe | line organization |
gen. | structure en ligne directe | line structure |
met. | structure en mortier | murbruck structure |
met. | structure en mosaïque | cellular texture |
met. | structure en mosaïque | mosaic texture |
nat.res. | structure en mottes | cloddy structure |
nat.res. | structure en mottes | clod structure |
life.sc. | structure en nid d'abeille | honeycomb structure |
mater.sc. | structure en nid d'abeilles | honeycomb structure |
transp. | structure en nids d'abeille | honeycomb structure |
energ.ind. | structure en nids d'abeille | Francia-structure |
chem. | structure en plaque courbé sous contrainte | stressed skin folded plate structure curved |
chem. | structure en plaque plissée simple | simple folded plate structure |
chem. | structure en plaque sous contrainte plissée | stressed skin folded plate structure |
chem. | structure en plaques plissées composites. | antiprismatic and intersecting folding |
chem. | structure en plaques plissées composites. | alternate folding |
met. | structure en plaquettes | banket structure |
nat.res. | structure en plaquettes | platy structure |
soil. | structure en plaquettes obliques | wedge-shaped structure |
UN, geol. | structure en plateforme | platform structure |
met. | structure en profilé creux acier | hollow section structure of steel |
mech.eng., el. | structure "en rideau" | wind rotor elastically bladed |
mech.eng., el. | structure "en rideau" | flexible blade windmill |
met. | structure en réseau | network structure |
commun. | structure en réseau | network configuration |
commun. | structure en réseau | net configuration |
IT | structure de données en réseau | network data structure |
met. | structure en sablier | hour-glass structure |
mun.plan., commun. | structure en sandwich | sandwich structure |
gen. | structure " en sandwich " | "sandwich" composition |
astr. | structure en spirale | spiral structure |
met. | structure en tamis | sieve texture |
met. | structure en tuile | roof-tilelike structure |
construct. | structure en voiles | shear wall structure |
mineral. | structure en zones | zoning |
chem. | structure en écailles | scaly structure |
med. | structure en épingle à cheveux | hairpin-like structure |
health., nat.sc. | structure en épingle à cheveux | hairpin loop |
med. | structure en épingle à cheveux | Gierer loop |
comp. | structure en étoile | star structure |
life.sc. | structure en éventail | anticlinorium |
life.sc. | structure en éventail | endocline |
life.sc. | structure en éventail | alluvial apron |
life.sc. | structure en éventail | pseudosynclinal |
life.sc. | structure en éventail | fan structure |
life.sc. | structure en éventail | alluvial fan |
life.sc. | structure en éventail | alluvial cone |