Subject | French | English |
gen. | hormone ayant la structure d'un stérol | steroid |
mater.sc., construct. | calcul de la structure pour la résistance à l'incendie | structural fire design |
construct. | calcul de structure à poids minimum | minimum-weight construction analysis |
UN | Comité d'experts gouvernementaux chargé d'évaluer la structure actuelle du Secrétariat dans les domaines de l'administration, des finances et du personnel | Committee of governmental experts to evaluate the present structure of the secretariat in the administrative, finance and personnel areas |
org.name. | Comité intergouvernemental de haut niveau sur la base financière et la structure futures du FIDA | High-level Intergovernmental Committee on IFAD's Future Financial Basis and Structure |
org.name. | Commission spéciale du Conseil économique et social chargée d'entreprendre l'étude approfondie de la structure et des fonctions du mécanisme intergouvernemental de l'ONU dans les domaines économiques et sociales | Special Commission of the Economic and Social Council on the In-depth Study of the United Nations Intergovernmental Structure and Functions in the Economic and Social Fields |
fin., social.sc., UN | Commission spéciale du Conseil économique et social chargée d'entreprendre l'étude approfondie de la structure et des fonctions du mécanisme intergouvernemental de l'Organisation des Nations Unies dans les domaines économique et social | Special Commission of the Economic and Social Council on the in-depth study of the United Nations intergovernmental structure and functions i n the economic and social fields |
chem. | composé de structure voisine | structurally related compound |
chem. | composé de structure voisine | structurally related substance |
chem. | composé de structure voisine | structurally related chemical |
comp. | conception à structure hiérarchique | hierarchically structured design |
phys.sc. | constante de structure fine | fine structure constant |
hi.energ. | constante de structure fine forte | strong fine structure constant |
org.name. | Consultation gouvernementale pour l'examen de la structure, des fonctions et des responsabilités des organes subsidiaires du Comité des pêches pour l'Atlantique Centre-est | Government Consultation to Review the Structure, Functions and Responsibilities of the Subsidiary Bodies of the Fishery Committee for the Eastern Central Atlantic |
org.name. | Consultation technique relative à l'élaboration d'une structure et d'une stratégie d'établissement d'un fichier mondial des navires de pêche, des navires de transport frigorifique et des navires de ravitaillement | Technical Consultation to Identify a Structure and Strategy for the Development and Implementation of the Global Record of Fishing Vessels, Refrigerated Transport Vessels and Supply Vessels |
ling. | contrainte sur la structure coordonnée | coordinate structure constraint CSC |
ling. | contrainte sur la structure coordonnée | co-ordinate structure constraint CSC |
antenn., opt. | câble à structure lâche | loose cable structure |
antenn., opt. | câble à structure serrée | tight jacketed cable |
comp., MS | diagramme de structure ROOM | ROOM structure diagram (A graphical model of a system's components and their relationships (the structure), and of the system's response to events (its behavior)) |
comp., MS | diagramme de structure ROOM | Real-Time Object-Oriented Modeling diagram (A graphical model of a system's components and their relationships (the structure), and of the system's response to events (its behavior)) |
comp., MS | diagramme de structure statique | static structure diagram (A diagram that shows the static structure of a model; that is, the elements that exist (such as classes and types), the internal structure of the elements, and their relationships to one another) |
org.name. | Directives administratives concernant la structure des documents relatifs à l'établissement de normes | Administrative guidelines for the structure of standard-setting documentation |
met., el. | emploi d'aciers austénitiques à structure biphasée controllée | the use of austenitic steels having controlled diphasicity |
fin. | entreprise à structure mutualiste | mutual enterprise |
gen. | exécution de la structure de phrase | phrase structure execution |
hi.energ. | fonction de structure hadronique | hadron structure function |
met. | fonte blanche à structure rayonnée | white spiegel looking pig iron |
astr. | formes avec structure de rayons | forms with ray-structure |
astr. | formes sans structure de rayons | forms without ray-structure |
gen. | grammaire à structure de phrase | phrase-structure grammar |
gen. | grammaire à structure de phrase | Chomsky grammar |
gen. | grammaire à structure de phrase généralisée | generalized phrase structure grammar |
met. | grossissement du grain austénitique aboutissant à une structure de surchauffe | austenite grain growth, terminating in an overheated structure |
org.name. | Groupe de travail sur la structure de la rémunération | Working Group on Remuneration Structures |
org.name. | Groupe de travail sur la structure organisationnelle | Working Group on Organizational Structure |
gen. | génération de la structure de surface | surface generation |
astr. | hiérarchie de structure de l'univers | hierarchic structure of the universe |
met. | il apparaît une structure coalescée, ou perlite globulaire | the structure formed is called spheroidised pearlite or sometimes spherodite |
environ., forestr. | impact de la structure des classes d'âge des forêts héritée du passé | age-class legacy effect |
construct. | insonorité de structure de protection | sound-insulating capacity of cladding |
chem., met. | la structure austénite-ferrite à grain fin, dite structure micro-duplex | the fine-grain austenite/ferrite the so-called microduplex structure |
met. | la température d'austénitisation élevée donne naissance à une structure grossière | due to the high austenitising temperature the structure is coarse |
comp. | langage de programmation à structure de bloc | block-structured language |
met. | l'apparition de cette structure réticulaire doit être attribuée à une ségrégation du chrome | the formation of this network may be traced to the partition of chromium |
gen. | Lignes directrices relatives à une structure de commandement et de contrôle pour les opérations civiles menées par l'UE dans le domaine de la gestion des crises | Guidelines for Command and Control Structure for EU Civilian Operations in Crisis Management |
comp. | logique de structure libre | random logic |
law | Loi portant révision de dispositions relatives à la structure des sociétés anonymes et des sociétés fermées | Structure of Limited Liability Companies and Private Companies Act |
fin., econ. | loi relative à la structure du budget | budget structure act |
earth.sc. | matériau à structure artificielle | artificially structured material |
mater.sc. | matériau à structure poreuse | porous-structure material |
met. | métal à structure serrée | close packed metal |
gen. | navire à structure entièrement cellulaire | fully cellular ship |
nat.res. | netteté de la structure de sols | pedolity |
nat.res. | netteté de la structure de sols | grade of structure |
construct. | noeud d'assemblage des éléments de la structure spatiale | structural joint |
met. | on peut atténuer la structure en bandes primaire par un recuit d'homogénéisation | the primary banded structure can be attenuated by a homogenizing anneal |
nat.res. | organisation de la structure de sols | organization of the soil fabric (structure) |
earth.sc. | particule à structure en chaîne | chain-like particule |
agric., chem. | phosphate à structure dense | densely structured phosphate |
tech., met. | polissage d'échantillons à structure martensitique-austénitique | preparation of a microsection from a martensitic structure containing retained austenite |
chem. | polymère renforcé à structure en bâtonnets | rigid-rod polymer |
environ., tech., chem. | polyéthylène de structure moléculaire à liaisons transversales | cross-linked polyethylene |
construct. | pouvoir d'isolation phonique de la structure de protection | sound-insulating capacity of cladding |
met. | produit à structure graphitique | graphite-containing product |
met. | provoquer la formation d'une structure à deux phases austéno-ferritique | produce diphasic, austenitic and ferritic structures |
comp. | puce à structure logique universelle programmable par masque | master slice |
fin. | ratio de structure du passif | leverage ratio |
fin. | ratio de structure financière | balance sheet ratio |
life.sc. | roche à structure feuilletée | foliated rock |
life.sc. | roche à structure foliacée | foliated rock |
met. | roche à structure grenue | granolite |
gram. | règle de structure morphématique | morpheme-structure rule |
gram. | règle de structure morphématique | phonological redundancy rule |
gram. | règle de structure morphématique | lexical redundancy rule |
environ. | schéma de structure relatif à la conservation de la nature et du paysage | Structure Plan for Nature Conservation and Protection of the Countryside |
life.sc., agric. | sol à structure fine | soil with structure even and fine |
life.sc., agric. | sol à structure fine | fine textured soil |
life.sc., agric. | sol à structure grenue | crumbly soil |
nat.res. | sol à structure pulvérulente | soil with powdery structure |
nat.res. | sols à structure caténaire faibles en contrastes | not contrasted catena-like soilscapes |
org.name. | Sous-Division de la gestion de la structure organisationnelle | Organizational Design Branch |
org.name. | Sous-Division de la gestion de la structure organisationnelle et des postes | Organizational Design and Position Management Branch |
comp. | structure abstraite fonctionnelle | abstract functional structure |
hi.energ. | structure accélératrice | accelerating structure |
comp. | structure adaptative | adaptive architecture |
agric. | structure agraire | agrarian system |
agric., construct. | structure agraire | farming structure |
law | structure agraire | land tenure system |
agric., construct. | structure agraire | agricultural structure |
agric., construct. | structure agricole | land tenure |
agric., construct. | structure agricole | farming structure |
ling. | structure allitérative | alliterative concord |
hi.energ. | structure Alvarez | Alvarez accelerating structure |
hi.energ. | structure Alvarez | Alvarez structure |
earth.sc., el. | structure alvéolaire sélective | honeycomb structure |
astr. | structure annulaire | ring pattern |
fin. | structure anormale des taux d"intérêt | abnormal structure of interest rates |
health., nat.sc. | structure antigénique | epitope |
energ.ind. | structure "anti-pertes" | anti-radiating structure |
comp. | structure arborescente des fichiers | hierarchical file system |
construct. | structure architecturale | architectural structure |
ling. | structure argumentale | argument structure |
ling. | structure argumentale | predicate-argument structure |
ling. | structure argumentale | A-structure |
comp. | structure attribuée | dedicated structure |
ling. | structure canonique | canonical structure |
energ.ind. | structure cellulaire en nids d'abeille | honeycomb structure |
soil. | structure colonnaire | columnar structure |
tech. | structure compacte | close-packed structure |
fin. | structure comptable | account structure |
fin. | structure comptable décentralisée | decentralized account structure |
ling. | structure conceptuelle | conceptual structure |
chem. | structure cristalline | crystalline state |
chem. | structure cristalline | crystal structure |
chem. | structure cristalline | crystalline structure |
chem. | structure cristalline | crystal lattice |
chem., el. | structure cubique dense à faces centrées | face-centred cubic close packing |
chem., el. | structure cubique dense à faces centrées | face-centered cubic close packing |
chem., el. | structure cubique à faces centrées | face-centred cubic structure |
chem., el. | structure cubique à faces centrées | face-centered cubic structure |
chem. | structure cyclique | ring structure |
mil., logist. | structure d'accueil | host structure |
hi.energ. | structure d'accélération | accelerating structure |
hi.energ. | structure d'accélération haute fréquence | RF accelerating structure |
hi.energ. | structure d'accélération haute fréquence | radio-frequency accelerating structure |
hi.energ. | structure d'accélération H.F. | RF accelerating structure |
hi.energ. | structure d'accélération H.F. | radio-frequency accelerating structure |
comp. | structure d'adresse | address pattern |
comp. | structure d'adresse | address structure |
construct. | structure d'aménagement | planning structure |
comp. | structure d’appareil | device construction |
comp. | structure d'arbre | tree structure |
construct. | structure de barrage | backwater structure |
comp. | structure de base | basic construction |
comp. | structure de bits | bit pattern |
comp. | structure de bus | bus structure |
comp. | structure de bus d’entrée-sortie | input-output bus structure |
comp. | structure de bus d’entrée-sortie | I/O bus structure |
comp. | structure de bus d’E/S | input-output bus structure |
comp. | structure de bus d’E/S | I/O bus structure |
comp. | structure de bus en chaîne | daisy-chain bus structure |
comp. | structure de bus en guirlande | daisy-chain bus structure |
comp. | structure de bus optique | optical bus structure |
comp. | structure de calculateur | computer architecture |
comp. | structure de calculateur Harvard | Harvard-machine architecture |
fin. | structure de capital cible | target capital structure |
comp. | structure de cellule | cell construction |
comp. | structure de cellule | cellular circuit |
comp. | structure de cellule de mémoire | storage-cell structure |
comp. | structure de cellule de mémoire | memory-cell structure |
comp. | structure de cellule régulière | regular cell structure |
comp. | structure de champ | array structure |
comp. | structure de choix | choice structure |
comp. | structure de choix | case structure |
comp. | structure de circuit | circuit construction |
comp. | structure de code | code structure |
comp., MS | Structure de connecteurs Microsoft Operations Manager | Microsoft Operations Manager Connector Framework (A framework used to connect MOM systom to other management systems, such as IBM tivoly, HP Openview etc) |
comp., MS | Structure de connecteurs MOM | MOM Connector Framework (A framework used to connect MOM systom to other management systems, such as IBM tivoly, HP Openview etc) |
comp., MS | structure de connecteurs Operations Manager | Operations Manager Connector Framework (An interface to the System Center Data Access service that allows applications to synchronously communicate with the root management server) |
construct. | structure de construction d'habitations | structure of housing construction |
construct. | structure de construction industrielle | composition of industrial construction |
construct. | structure de corpus | soil body structure |
fin. | structure de coût | cost structure |
fin. | structure de coût | cost ratio |
gen. | structure de deux masses de tissu nerveux situés dans l'encéphale | part of the brain |
comp. | structure de dialogue | dialog structure |
comp. | structure de document | document structure |
comp. | structure de domaine | domain structure |
nat.res. | structure de dominance | dominance structure |
comp., MS | structure de données | data structure (An organizational scheme, such as a record or array, that can be applied to data to facilitate interpreting the data or performing operations on it) |
comp. | structure de données | data structure |
comp. | structure de données | information structure |
fin. | structure de défaisance | defeasance structure |
fin. | structure de défaisance | bad bank |
fin. | structure de défaisance | hive-off structure |
fin. | structure de défaisance | asset management vehicle |
construct. | structure de fichier | soil body structure |
comp. | structure de fichier | file structure |
comp. | structure de grille | lattice structure |
comp. | structure de guide sillonné de canaux | channel-guide structure |
antenn. | structure de la bande d'énergie | energy band structure |
bot. | structure de la cime | canopy structure |
nat.res. | structure de la couverture pédologique | fabric of the soil cover |
nat.res. | structure de la couverture pédologique | structure of the soil cover |
nat.res. | structure de la dune | dune growth |
patents. | structure de la décision | structure of the order |
agric. | structure de la forêt | composition of the forest |
nat.res. | structure de la granulation | particle-size structure |
gen. | structure de la langue de l'apprenant | structure of learner language |
construct. | structure de la population | population composition by age |
construct. | structure de la population | population composition |
construct. | structure de la population suivant le sexe | population composition by sex |
construct. | structure de la population suivant l'âge et le sexe | population composition by sex and age |
construct. | structure de la voie | track structure |
astr. | structure de la Voie Lactée | structure of the Milky Way |
fin., polit., tax. | structure de l'accise | structure of the excise duty |
avia., Canada | structure de l'espace aérien | airspace structure (A poster entitled "Canada's Airspace" (TP 6010) provides a graphic representation of airspace structure) |
forestr. | structure de l'habitat | habitat structure |
astr. | structure de l'intérieur | internal constitution |
comp. | structure de listes | list structure |
gen. | structure de l'Organisation | organizational structure |
construct. | structure de masse documentaire | soil body structure |
comp. | structure de microprocesseur | microprocessor architecture |
comp. | structure de microprocesseur généralisée | generalized microprocessor architecture |
chem. | structure de molécule | molecular structure |
comp. | structure de mot | word structure |
health. | structure de 5-nitro intacte | intact 5-nitro structure |
health. | structure de niveau 4 | role 4 facility |
health. | structure de niveau 3 | role 3 facility |
health. | structure de niveau 2 | role 2 facility |
health. | structure de niveau 1 | role 1 facility |
construct. | structure de planification | planning structure |
comp. | structure de porte | gate structure |
comp. | structure de priorité de bus | bus priority structure |
fin. | structure de prix | pricing structure |
econ. | structure de prix incitative | incentive price structure |
fin. | structure de propriété | ownership structure |
anim.husb. | structure de reproduction | mating system |
anim.husb. | structure de reproduction | breeding structure |
comp., MS | structure de requête | query design (All elements included in the Query window, such as tables, criteria, the order in which fields are arranged, and so on. The design also specifies whether Auto Query is turned on, and whether you can edit the source data) |
avia., Canada | structure de routes publiée | published route structure |
comp., MS | structure de répartition du travail | work breakdown structure (A deliverable-oriented grouping of project elements that organizes and defines the total work scope of the project. Each descending level represents an increasingly detailed definition of the project work) |
comp. | structure de réseau cellulaire | cellular network structure |
nat.res. | structure de sols | soil structure |
nat.res. | structure de sols | soil fabric |
wind. | structure de support pour les éoliennes | support structure for wind turbines |
gram. | structure de surface | surface structure |
comp. | structure de trame | frame structure |
construct. | structure de transport | transportation system structure |
comp., MS | structure d'enregistrement | record structure (An ordered list of the fields that compose a record, together with a definition of the domain (acceptable values) of each field) |
comp. | structure d’enregistrement | record structure |
comp. | structure d’enregistrement | record layout |
comp. | structure d’E/S | I/O structure |
gen. | structure des comptes ouverts | chart of accounts |
astr. | structure des comètes | structure of comets |
chem. | structure des cristaux | crystal structure |
comp. | structure des défauts | defects structure |
gen. | structure des dépenses | expenditure pattern |
fin. | structure des flux de trésorerie | cash flow patterns |
construct. | structure des fonds fixes | structure of basic assets |
nat.res. | structure des fonds marins | sea-floor structures |
construct. | structure des investissements capitals | structure of capital investments |
comp. | structure des listes liées | linked-list structure |
astr. | structure des météorites | structure of meteorites |
hi.energ. | structure des particules | particle structure |
avia., Canada, tech. | structure des routes organisées | Organized Track Structure |
avia., Canada | structure des routes polaires | polar track structure |
astr. | structure des étoiles | stellar structure |
nat.res. | structure d'incidence | lithosequential soil body arrangement type |
nat.res. | structure d'incidence | juxtaposition arrangement type (of soil bodies) |
comp. | structure d'information | data structure |
comp. | structure d'information | information structure |
comp. | structure d’interface de bus | bus interfacing |
comp. | structure d’interruption en chaîne | daisy-chain interrupt structure |
comp. | structure discrète | discrete structure |
comp. | structure d’overlay | overlay structure |
astr. | structure du courant météorique | meteor stream structure |
econ. | structure du crédit agricole | agricultural credit structure |
ling. | structure du discours | discourse structure |
nat.res. | structure du gâteau de poussière | dust cake structure |
construct. | structure du liant | structure of binding matter |
econ., fin. | structure du marché | market structure |
comp. | structure du menu | menu structure |
construct. | structure du peuplement | population distribution pattern |
CNC | structure du signal digital | digital signal structure |
construct. | structure du sol | soil texture |
construct. | structure du sol | structure of soil |
polym. | structure du squelette | skeletal structure |
hi.energ. | structure du type Alvarez | Alvarez accelerating structure |
hi.energ. | structure du type Alvarez | Alvarez structure |
forestr. | structure d'un peuplement | stand structure |
construct. | structure d'une combinaison codée | code sign structure |
soil. | structure duveteuse | fluffy structure |
comp. | structure dynamique d'information | dynamic information structure |
life.sc., agric. | structure dégradée | deterioration of soil structure |
construct. | structure démographique de la population | demographic composition of population |
tech. | structure désordonnée | disordered structure |
nat.res. | structure en agrégats fins | microaggregate structure |
gen. | structure en alliage léger | alloy structure |
comp. | structure en boucle | loop structure |
chem. | structure en chaîne | chain structure |
comp. | structure en chaîne | chained structure |
gram. | structure en constituants | phrase structure |
gram. | structure en constituants | constituent structure |
gen. | structure en emboîtage | nested-channel construction |
nat.res. | structure en fragments | fragment fabric (structure) |
soil. | structure en fuseaux | wedge-shaped structure |
comp. | structure en grappes | clusterized structure |
comp. | structure en grappes | clustered structure |
nat.res. | structure en mottes | cloddy structure |
nat.res. | structure en mottes | clod structure |
chem. | structure en plaque sous contrainte plissée | stressed skin folded plate structure |
nat.res. | structure en plaquettes | platy structure |
soil. | structure en plaquettes obliques | wedge-shaped structure |
UN, geol. | structure en plateforme | platform structure |
astr. | structure en spirale | spiral structure |
mineral. | structure en zones | zoning |
chem. | structure en écailles | scaly structure |
med. | structure en épingle à cheveux | hairpin-like structure |
health., nat.sc. | structure en épingle à cheveux | hairpin loop |
med. | structure en épingle à cheveux | Gierer loop |
comp. | structure en étoile | star structure |
life.sc. | structure en éventail | alluvial fan |
life.sc. | structure en éventail | fan structure |
life.sc. | structure en éventail | alluvial cone |
gen. | structure enchâssée | embedded sentence |
met. | structure eutectique | eutectic structure |
chem. | structure extranucléaire | extra-nuclear structure |
health. | structure familiale des ménages | household family structure |
fin. | structure faîtière | apex institution |
fin. | structure faîtière | second-tier institution |
soil. | structure feuilletée | plate-like structure |
nat.res. | structure feuilletée | laminar structure |
nat.res. | structure feuilletée | foliated structure |
nat.res. | structure feuilletée | lamellar structure |
soil. | structure feuilletée | layered structure |
chem. | structure fibreuse | fibrous structure |
chem. | structure fibreuse | fibre structure |
pack. | structure fibreuse | fibering |
pack. | structure fibreuse | fibring |
comp. | structure filaire anticrénelée | antialiased wireframe |
astr. | structure filamenteuse | filamentary structure |
econ. | structure financière d'une entreprise | leverage |
econ. | structure financière d'une entreprise | gearing |
astr. | structure fine de la chromosphère | chromospheric fine structure |
law | structure foncière | land tenure system |
nat.res. | structure fondue | massive structure |
nat.res. | structure fragmentaire | fragmentary structure (consisting of small slightly porous angular fragments formed by tilling, artificielle) |
nat.res. | structure fragmentaire | fragment fabric (structure) |
nat.res. | structure fragmentaire | artificial fragmentary structure (consisting of small slightly porous angular fragments formed by tilling, artificielle) |
earth.sc., el. | structure Francia | honeycomb structure |
chem. | structure gonflable à doubles parois | air-inflated double-walled tent |
chem. | structure gonflable à doubles parois | air-inflated double-skin tent |
soil. | structure granulaire | crumbly structure |
soil. | structure granulaire | crumby structure |
soil. | structure granulaire | granular structure |
soil. | structure granulaire | crumb structure |
nat.res. | structure granulaire élémentaire | single-grain structure |
soil. | structure grenue | crumbly structure |
nat.res. | structure grenue | granular structure |
soil. | structure grenue | crumby structure |
tech. | structure grossière | crude structure |
soil. | structure grumeleuse | crumbly structure |
soil. | structure grumeleuse | crumby structure |
nat.res. | structure grumeleuse coprogène | coprolitic structure |
nat.res. | structure grumeleuse coprogène | worm-cast structure |
tech., energ.ind. | structure géologique remplie d' azote à Tonder pour le stockage du gaz naturel | nitrogen filled geological structure at Tonder for storage of natural gas |
astr. | structure hiérarchique de l'univers | hierarchic structure of the universe |
mineral. | structure holocristalline | holocrystalline structure |
nat.res. | structure inanimée des grandes villes | lifeless big-city structure |
gram. | structure informationnelle | information structure |
comp. | structure inférieure | substructure |
comp. | structure inférieure | minor structure |
gen. | structure interne | internal structure |
astr. | structure interne des étoiles | internal constitution |
astr. | structure interne des étoiles | internal structure of stars |
astr. | structure interne des étoiles | stellar structure |
met. | structure kélyphitique | ocellar structure |
nat.res. | structure lamellaire | laminar structure |
nat.res. | structure lamellaire | foliated structure |
soil. | structure lamellaire | lamellar structure |
comp. | structure laminée | laminated structure |
ling. | structure lexicale | lexical system |
ling. | structure lexicale | lexical structure |
comp. | structure logique | logic design |
tech. | structure macroscopique | macrostructure |
chem. | structure macroscopique | macroscopic structure |
tech. | structure macroscopique | macroscopie structure |
soil. | structure massive | massive structure |
chem. | structure micellaire | micellar structure |
met. | structure micrographique | micrographic intergrowth |
comp. | structure mineure | substructure |
comp. | structure mineure | minor structure |
life.sc., agric. | structure monogranulaire | single-grained structure |
comp. | structure monolithique | monolithic structure |
life.sc., agric. | structure monoparticulaire | single-grained structure |
comp. | structure multicouche | multilayered structure |
comp. | structure mécanique | mechanical design |
comp. | structure mémoire-mémoire | memory-to-memory architecture |
comp. | structure mémoire-registre | memory-to-register architecture |
UN, afr. | Structure nationale pour la démobilisation des enfants soldats | National Structure for the Demobilization of Child Soldiers |
nat.res. | structure naturelle des grandes villes | natural big-city structure |
soil. | structure nodulaire | nodular structure |
nat.res. | structure non organisée | not organized fabric (structure) |
fin. | structure normale des taux d"intérêt | normal structure of rates |
nat.res. | structure nuciforme | nut structure |
nat.res. | structure nuciforme | nuciform structure |
soil. | structure nuciforme | nut-like structure |
soil. | structure nuciforme | nutty structure |
comp. | structure ordonnée | ordered structure |
fin. | structure organisationnelle | organizational structure |
nat.res. | structure organisée | organized fabric (structure) |
comp. | structure organisée bus | bus-organized structure |
construct. | structure orientée | oriented structure |
comp. | structure orientée sur le langage | language-oriented architecture |
construct. | structure orthogonale | square or rectangular grid |
nat.res. | structure par cimentation | cemented structure |
nat.res. | structure par fissuration | cleavage block fabric |
environ., forestr. | structure par âge héritée du passé | age-class legacy effect |
soil. | structure pisolitique | pisolitic structure |
construct. | structure plane | flat-type structure |
construct. | structure plane traditionnelle à barres rigides | grid space panel |
chem. | structure polymère | polymer structure |
nat.res. | structure polyédrique | angular blocky structure |
soil. | structure polyédrique angulaire | angular blocky structure |
soil. | structure polyédrique subangulaire | subangular blocky structure |
nat.res. | structure polyédrique subanguleuse | subangular blocky structure |
sec.sys. | structure pour l'abattage | slaughtering facility |
soil. | structure poussiéreuse | fluffy structure |
gram. | structure profonde | underlying structure |
gram. | structure profonde | deep structure |
earth.sc. | structure protognéissique | banding |
tech. | structure quantique | shell structure f (atome) |
agric., construct. | structure rurale | farming structure |
chem. | structure réticulaire | cross-linked structure |
tech. | structure réticulaire du réseau | lattice structure |
chem. | structure réticulée | arrangement in the lattice |
comp., MS | structure salariale élargie | broad band (A structure of compensation levels that includes broad ranges of pay per level and is generally defined by grouping jobs with similar aggregate levels of responsibility. Pay for individual jobs is often linked to the external market. Bands are also typically differentiated by the variable compensation awards available at each band. Broad banding eliminates the hierarchy and narrow ranges of graded structures and allows ranges to overlap (for example, the 90th percentile of Band B equals the 10th percentile of Band C). Broad bands do not contain midpoints and generally do not have fixed minimums or maximums (for example, allowing pay that is either below a minimum or above a maximum rate within a band because the external market determines a specific job rate). Companies can store additional reference points for a band, such as a 50th percentile (or Control Point), 25th and 75th percentile, and base variable compensation on one of those points) |
tech. | structure serrée | close-packed structure |
soil. | structure soufflée | fluffy structure |
gram. | structure sous-jacente | underlying structure |
gram. | structure sous-jacente | deep structure |
construct. | structure spatiale | double layer grid |
astr. | structure spiralée | spiral structure |
nat.res. | structure spongieuse | spongy fabric |
comp., MS | structure SQL Azure | SQL Azure fabric (A distributed computing system composed of tightly integrated networks, servers, and storage. The SQL Azure fabric enables automatic failover, load balancing, and automatic replication between physical servers) |
nat.res. | structure squameuse | scaly structure |
gen. | structure standard | standard configuration |
astr. | structure stellaire | internal constitution |
astr. | structure stellaire | internal structure of stars |
astr. | structure stellaire | stellar structure |
comp. | structure stratifiée | layer structure |
nat.res. | structure stratigraphique | layer situation |
chem. | structure submicroscopique | submicrostructure |
construct. | structure superficielle d'une couche de finition | finishing coat texture |
fishery | structure superflue située au large | redundant offshore structure |
comp. | structure sur base d’accumulateur | accumulator architecture |
gram. | structure syntagmatique | phrase structure |
gram. | structure syntagmatique | constituent structure |
CNC | structure sélective | selective structure |
ling. | structure thématique | thematic structure |
chem., el. | structure tétrahédrale à multi-composants | multi-component tetrahedral structure |
forestr. | structure volumétrique rideau-abri | cross-section shape shelterbelt |
comp., MS | structure Windows Azure | Windows Azure fabric (The network of interconnected nodes consisting of servers, high-speed connections, switches, and load balancers that collectively makes up the physical underpinnings of the Windows Azure platform. Conceptually, the repetitive pattern of nodes and connections suggests a woven or fabric-like nature) |
social.sc. | structure à bas seuil d'exigences | low threshold service |
comp. | structure à bus multiples | multiple-bus structure |
comp. | structure à bus unique | one-bus structure |
comp. | structure à bus unique | single-bus structure |
comp. | structure à canaux cachés | buried-channel structure |
construct. | structure à comportement linéaire | structure displaying a linear behaviour |
tax. | structure à double cotation | dual listed company (AplekaevAA) |
chem. | structure à faces centrées | face-centered structure |
nat.res. | structure à grains enrobés | coated grain structure |
chem. | structure à grains fins | fine-grain structure |
mater.sc. | structure à gros grains | coarse-grained structure |
energ.ind. | structure à nid d'abeille | honeycomb structure |
energ.ind. | structure à nid d'abeille | Francia-structure |
chem. | structure à nid d'abeilles | honeycomb material |
antenn. | structure à onde lente | slow wave structure |
med. | structure à potentialité humaine | structure with human potential |
gen. | structure à queue de cheval | horsetail structure |
comp. | structure à registres généraux | general-register architecture |
comp. | structure à signaux en chaîne | daisy-chain structure |
gen. | structure à trois piliers | three-pillar structure |
soil. | structure élémentaire | single grain structure |
soil. | structure élémentaire | single-grain structure |
comp. | structure élémentaire de circuit | chip device configuration |
construct. | subdivision de la structure administrative | organizational subdivision |
chem. | substance de structure apparentée | structurally related substance |
chem. | substance de structure apparentée | structurally related compound |
gen. | surface à structure solide | structurally sound surface |
CNC | système automatique de réglage à structure variable | automatic control system with variable structure |
construct. | tablier métallique à structure orthotrope | orthotropic metal deck |
astr. | théorie de la structure spirale | theory of spiral structure |
gen. | théorie de structure rhétorique | rhetorical structure theory |
work.fl., IT | thésaurus à structure complexe | complex structured thesaurus |
work.fl., IT | thésaurus à structure simple | simple structured thesaurus |
met. | trempe à coeur pour affiner la structure à coeur | harden the core to refine the microstructure of the core |
construct. | tube de la structure pneumatique | tube of air-supported structure |
earth.sc. | turbulence à structure fine | fine grain turbulence |
met. | tôles et bandes magnétiques à grains orientés à structure de Goss,texture de Goss | magnetic sheet and strip having Goss textured oriented grains |
met. | une structure de départ à lamelles fines produit le même effet | a fine lamellar pearlite in the initial condition acts in the same way |
account. | à un degré élevé de la structure des crédits ou du buget | at a high level of the appropriation vote |
nat.res. | échantillon de sol à structure dérangée | disturbed sample |
nat.res. | échantillon de sol à structure dérangée | loose soil sample |
nat.res. | échantillon de sol à structure dérangée | fragmental soil sample |
nat.res. | échantillon de sol à structure dérangée | bag sample |
nat.res. | échantillon de sol à structure dérangée | vial sample |
nat.res. | échantillon de sol à structure dérangée | disturbed soil sample |
nat.res. | échantillon de sol à structure intacte | undisturbed soil core sample |
nat.res. | échantillon à structure dérangée | fragmental soil sample |
nat.res. | échantillon à structure dérangée | bag sample |
nat.res. | échantillon à structure dérangée | vial sample |
nat.res. | échantillon à structure dérangée | disturbed sample |
nat.res. | échantillon à structure dérangée | loose soil sample |
nat.res. | échantillon à structure dérangée | disturbed soil sample |
nat.res. | échantillon à structure intacte | undisturbed soil core sample |
nat.res. | état favorable de la structure d'un sol ombragé par les plantes cultivées | good tilth of a soil shaded by plants |
org.name. | Étude approfondie de la structure et des fonctions du mécanisme intergouvernemental de l'Organisation des Nations Unies dans les domaines économique et social | In-depth Study of the United Nations Intergovernmental Structure and Functions in the Economic and Social Fields |