Subject | French | English |
gen. | hormone ayant la structure d'un stérol | steroid |
construct. | bloc d'une structure | space-grid module (spatiale à treillis) |
gen. | bloc moulé dans la structure | cast in case charge |
construct. | bois de structure | lumber |
gen. | cadre structuré | disciplined framework |
mater.sc., construct. | calcul de la structure pour la résistance à l'incendie | structural fire design |
construct. | calcul de structure à poids minimum | minimum-weight construction analysis |
construct. | carcasse d'armature en structures spatiales | reinforcing cage |
gen. | cette mesure entraîne dans son sillage une refonte de nos structures hospitalières | this decision carries along with it a restructuring of our hospital system |
chem. | composé de structure voisine | structurally related substance |
chem. | composé de structure voisine | structurally related compound |
chem. | composé de structure voisine | structurally related chemical |
comp. | conception à structure hiérarchique | hierarchically structured design |
construct. | construction des structures à ciel ouvert | overground engineering |
construct. | corrosion d'éléments de structure | structural corrosion |
antenn., opt. | câble à structure lâche | loose cable structure |
antenn., opt. | câble à structure serrée | tight jacketed cable |
construct. | diagonale de la structure | diagonal of structure |
construct. | durée de vie des structures | durability of structures |
construct. | endurance des structures | durability of structures |
avia., Canada | espace aérien structuré | structured airspace |
gen. | exécution de la structure de phrase | phrase structure execution |
chem. | formule de structure | structural formula |
gen. | grammaire de structure | Chomsky grammar |
gen. | grammaire de structure | phrase-structure grammar |
gen. | grammaire à structure de phrase | phrase-structure grammar |
gen. | grammaire à structure de phrase | Chomsky grammar |
gen. | grammaire à structure de phrase généralisée | generalized phrase structure grammar |
gen. | Groupe "Structures agricoles et développement rural" | Working Party on Agricultural Structures and Rural Development |
gen. | génération de la structure de surface | surface generation |
med. | hybride de structure | structural hybrid |
construct. | insonorité de structure de protection | sound-insulating capacity of cladding |
chem. | isomérie de structure | structural isomerism |
chem., met. | la structure austénite-ferrite à grain fin, dite structure micro-duplex | the fine-grain austenite/ferrite the so-called microduplex structure |
comp. | langage de programmation à structure de bloc | block-structured language |
construct. | largeur de la structure | width of construction |
construct. | largeur de la structure | structure width |
gen. | les structures de base sont inexistantes | there are hardly any basic structures |
gen. | les structures de base sont inexistantes | the basic structures are lacking |
construct. | levé du génie des structures | utility survey |
construct. | levé du génie des structures | project survey |
gen. | Lignes directrices relatives à une structure de commandement et de contrôle pour les opérations civiles menées par l'UE dans le domaine de la gestion des crises | Guidelines for Command and Control Structure for EU Civilian Operations in Crisis Management |
comp. | logique de structure libre | random logic |
mater.sc. | matériau à gradient de structure | structural-gradient material |
mater.sc. | matériau à structure poreuse | porous-structure material |
construct. | mécanique des structures | theory of structures |
construct. | nappe supérieure ou inférieure de la structure | chord lattice |
construct. | nappe inclinée de la structure | sloped chord lattice |
construct. | nappe inférieure de la structure | lower chord lattice |
gen. | navire à structure entièrement cellulaire | fully cellular ship |
construct. | noeud d'assemblage des éléments de la structure spatiale | structural joint |
construct. | oscillations des structures | vibrations of structures |
agric., chem. | phosphate à structure dense | densely structured phosphate |
tech., met. | polissage d'échantillons à structure martensitique-austénitique | preparation of a microsection from a martensitic structure containing retained austenite |
chem. | polymère renforcé à structure en bâtonnets | rigid-rod polymer |
construct. | pouvoir d'isolation phonique de la structure de protection | sound-insulating capacity of cladding |
comp. | puce à structure logique universelle programmable par masque | master slice |
construct. | rigidité d'une structure | stiffness of structure |
construct. | rigidité d'une structure | rigidity of structure |
gram. | règle de structure morphématique | morpheme-structure rule |
gram. | règle de structure morphématique | phonological redundancy rule |
gram. | règle de structure morphématique | lexical redundancy rule |
construct. | résille bidirectionnelle de la nappe des structures spatiales à barres | structural system without diagonals |
construct. | résille bidirectionnelle rectangulaire de la nappe de la structure | rectangular chord lattice |
agric. | secteur semencier non structuré | informal seed sector |
soil. | sol non structuré | structureless soil |
soil. | sol non structuré | apedal soil |
soil. | sol sans structure | structureless soil |
soil. | sol sans structure | apedal soil |
soil. | sol structuré | structured soil |
soil. | sol structuré | pedal soil |
construct. | son de structure | complex sound |
comp. | sous-structure | substructure |
comp. | sous-structure | minor structure |
construct. | stabilisation des structures suspendues | stabilization of suspended structures |
construct. | stabilisation longitudinale et radiale des structures suspendues | longitudinal-radial stabilization of suspended structures |
construct. | stabilisation radiale des structures suspendues | radial stabilization of suspended structures |
construct. | stabilisation transversale des structures suspendues | transverse stabilization of suspended structures |
construct. | stabilisation transversale des structures suspendues | lateral stabilization of suspended structures |
comp. | structure abstraite fonctionnelle | abstract functional structure |
comp. | structure adaptative | adaptive architecture |
agric., construct. | structure agraire | farming structure |
agric. | structure agraire | agrarian system |
agric., construct. | structure agraire | agricultural structure |
agric., construct. | structure agricole | land tenure |
agric., construct. | structure agricole | farming structure |
energ.ind. | structure "anti-pertes" | anti-radiating structure |
comp. | structure arborescente des fichiers | hierarchical file system |
construct. | structure architecturale | architectural structure |
comp. | structure attribuée | dedicated structure |
energ.ind. | structure cellulaire en nids d'abeille | honeycomb structure |
soil. | structure colonnaire | columnar structure |
tech. | structure compacte | close-packed structure |
chem. | structure cristalline | crystal structure |
chem. | structure cristalline | crystalline structure |
chem. | structure cristalline | crystalline state |
chem. | structure cristalline | crystal lattice |
chem., el. | structure cubique dense à faces centrées | face-centred cubic close packing |
chem., el. | structure cubique dense à faces centrées | face-centered cubic close packing |
chem., el. | structure cubique à faces centrées | face-centred cubic structure |
chem., el. | structure cubique à faces centrées | face-centered cubic structure |
chem. | structure cyclique | ring structure |
mil., logist. | structure d'accueil | host structure |
comp. | structure d'adresse | address pattern |
comp. | structure d'adresse | address structure |
comp. | structure d’appareil | device construction |
comp. | structure d'arbre | tree structure |
construct. | structure de barrage | backwater structure |
comp. | structure de base | basic construction |
comp. | structure de bits | bit pattern |
comp. | structure de bus | bus structure |
comp. | structure de bus d’entrée-sortie | input-output bus structure |
comp. | structure de bus d’entrée-sortie | I/O bus structure |
comp. | structure de bus d’E/S | input-output bus structure |
comp. | structure de bus d’E/S | I/O bus structure |
comp. | structure de bus en chaîne | daisy-chain bus structure |
comp. | structure de bus en guirlande | daisy-chain bus structure |
comp. | structure de bus optique | optical bus structure |
comp. | structure de calculateur | computer architecture |
comp. | structure de calculateur Harvard | Harvard-machine architecture |
comp. | structure de cellule | cell construction |
comp. | structure de cellule | cellular circuit |
comp. | structure de cellule de mémoire | storage-cell structure |
comp. | structure de cellule de mémoire | memory-cell structure |
comp. | structure de cellule régulière | regular cell structure |
comp. | structure de champ | array structure |
comp. | structure de choix | choice structure |
comp. | structure de choix | case structure |
comp. | structure de circuit | circuit construction |
comp. | structure de code | code structure |
construct. | structure de construction d'habitations | structure of housing construction |
construct. | structure de construction industrielle | composition of industrial construction |
construct. | structure de corpus | soil body structure |
gen. | structure de deux masses de tissu nerveux situés dans l'encéphale | part of the brain |
comp. | structure de dialogue | dialog structure |
comp. | structure de document | document structure |
comp. | structure de domaine | domain structure |
comp. | structure de données | data structure |
comp. | structure de données | information structure |
construct. | structure de fichier | soil body structure |
comp. | structure de fichier | file structure |
comp. | structure de grille | lattice structure |
comp. | structure de guide sillonné de canaux | channel-guide structure |
antenn. | structure de la bande d'énergie | energy band structure |
bot. | structure de la cime | canopy structure |
patents. | structure de la décision | structure of the order |
agric. | structure de la forêt | composition of the forest |
gen. | structure de la langue de l'apprenant | structure of learner language |
construct. | structure de la population | population composition by age |
construct. | structure de la population | population composition |
construct. | structure de la population suivant le sexe | population composition by sex |
construct. | structure de la population suivant l'âge et le sexe | population composition by sex and age |
construct. | structure de la voie | track structure |
avia., Canada | structure de l'espace aérien | airspace structure (A poster entitled "Canada's Airspace" (TP 6010) provides a graphic representation of airspace structure) |
comp. | structure de listes | list structure |
gen. | structure de l'Organisation | organizational structure |
construct. | structure de masse documentaire | soil body structure |
comp. | structure de microprocesseur | microprocessor architecture |
comp. | structure de microprocesseur généralisée | generalized microprocessor architecture |
chem. | structure de molécule | molecular structure |
comp. | structure de mot | word structure |
construct. | structure de planification | planning structure |
comp. | structure de porte | gate structure |
comp. | structure de priorité de bus | bus priority structure |
avia., Canada | structure de routes publiée | published route structure |
comp. | structure de réseau cellulaire | cellular network structure |
gram. | structure de surface | surface structure |
comp. | structure de trame | frame structure |
construct. | structure de transport | transportation system structure |
comp. | structure d’enregistrement | record structure |
comp. | structure d’enregistrement | record layout |
comp. | structure d’E/S | I/O structure |
gen. | structure des comptes ouverts | chart of accounts |
chem. | structure des cristaux | crystal structure |
comp. | structure des défauts | defects structure |
gen. | structure des dépenses | expenditure pattern |
construct. | structure des fonds fixes | structure of basic assets |
construct. | structure des investissements capitals | structure of capital investments |
comp. | structure des listes liées | linked-list structure |
avia., Canada, tech. | structure des routes organisées | Organized Track Structure |
avia., Canada | structure des routes polaires | polar track structure |
comp. | structure d'information | data structure |
comp. | structure d'information | information structure |
comp. | structure d’interface de bus | bus interfacing |
comp. | structure d’interruption en chaîne | daisy-chain interrupt structure |
comp. | structure discrète | discrete structure |
comp. | structure d’overlay | overlay structure |
construct. | structure du liant | structure of binding matter |
comp. | structure du menu | menu structure |
construct. | structure du peuplement | population distribution pattern |
CNC | structure du signal digital | digital signal structure |
construct. | structure du sol | soil texture |
construct. | structure du sol | structure of soil |
soil. | structure duveteuse | fluffy structure |
comp. | structure dynamique d'information | dynamic information structure |
construct. | structure démographique de la population | demographic composition of population |
tech. | structure désordonnée | disordered structure |
gen. | structure en alliage léger | alloy structure |
comp. | structure en boucle | loop structure |
chem. | structure en chaîne | chain structure |
comp. | structure en chaîne | chained structure |
gram. | structure en constituants | phrase structure |
gram. | structure en constituants | constituent structure |
gen. | structure en emboîtage | nested-channel construction |
soil. | structure en fuseaux | wedge-shaped structure |
comp. | structure en grappes | clusterized structure |
comp. | structure en grappes | clustered structure |
chem. | structure en plaque sous contrainte plissée | stressed skin folded plate structure |
soil. | structure en plaquettes obliques | wedge-shaped structure |
mineral. | structure en zones | zoning |
chem. | structure en écailles | scaly structure |
med. | structure en épingle à cheveux | hairpin-like structure |
med. | structure en épingle à cheveux | Gierer loop |
comp. | structure en étoile | star structure |
gen. | structure enchâssée | embedded sentence |
chem. | structure extranucléaire | extra-nuclear structure |
soil. | structure feuilletée | plate-like structure |
soil. | structure feuilletée | layered structure |
pack. | structure fibreuse | fibering |
chem. | structure fibreuse | fibrous structure |
chem. | structure fibreuse | fibre structure |
pack. | structure fibreuse | fibring |
comp. | structure filaire anticrénelée | antialiased wireframe |
chem. | structure gonflable à doubles parois | air-inflated double-walled tent |
chem. | structure gonflable à doubles parois | air-inflated double-skin tent |
soil. | structure granulaire | granular structure |
soil. | structure granulaire | crumby structure |
soil. | structure granulaire | crumbly structure |
soil. | structure granulaire | crumb structure |
soil. | structure grenue | crumbly structure |
soil. | structure grenue | crumby structure |
tech. | structure grossière | crude structure |
soil. | structure grumeleuse | crumbly structure |
soil. | structure grumeleuse | crumby structure |
tech., energ.ind. | structure géologique remplie d' azote à Tonder pour le stockage du gaz naturel | nitrogen filled geological structure at Tonder for storage of natural gas |
mineral. | structure holocristalline | holocrystalline structure |
gram. | structure informationnelle | information structure |
comp. | structure inférieure | substructure |
comp. | structure inférieure | minor structure |
gen. | structure interne | internal structure |
soil. | structure lamellaire | lamellar structure |
comp. | structure laminée | laminated structure |
comp. | structure logique | logic design |
tech. | structure macroscopique | macrostructure |
chem. | structure macroscopique | macroscopic structure |
tech. | structure macroscopique | macroscopie structure |
soil. | structure massive | massive structure |
chem. | structure micellaire | micellar structure |
comp. | structure mineure | substructure |
comp. | structure mineure | minor structure |
comp. | structure monolithique | monolithic structure |
comp. | structure multicouche | multilayered structure |
comp. | structure mécanique | mechanical design |
comp. | structure mémoire-mémoire | memory-to-memory architecture |
comp. | structure mémoire-registre | memory-to-register architecture |
soil. | structure nodulaire | nodular structure |
soil. | structure nuciforme | nut-like structure |
soil. | structure nuciforme | nutty structure |
comp. | structure ordonnée | ordered structure |
comp. | structure organisée bus | bus-organized structure |
construct. | structure orientée | oriented structure |
comp. | structure orientée sur le langage | language-oriented architecture |
construct. | structure orthogonale | square or rectangular grid |
soil. | structure pisolitique | pisolitic structure |
construct. | structure plane | flat-type structure |
chem. | structure polymère | polymer structure |
soil. | structure polyédrique angulaire | angular blocky structure |
soil. | structure polyédrique subangulaire | subangular blocky structure |
soil. | structure poussiéreuse | fluffy structure |
gram. | structure profonde | underlying structure |
gram. | structure profonde | deep structure |
tech. | structure quantique | shell structure f (atome) |
agric., construct. | structure rurale | farming structure |
chem. | structure réticulaire | cross-linked structure |
tech. | structure réticulaire du réseau | lattice structure |
chem. | structure réticulée | arrangement in the lattice |
tech. | structure serrée | close-packed structure |
soil. | structure soufflée | fluffy structure |
gram. | structure sous-jacente | underlying structure |
gram. | structure sous-jacente | deep structure |
construct. | structure spatiale | double layer grid |
gen. | structure standard | standard configuration |
comp. | structure stratifiée | layer structure |
chem. | structure submicroscopique | submicrostructure |
construct. | structure superficielle d'une couche de finition | finishing coat texture |
fishery | structure superflue située au large | redundant offshore structure |
comp. | structure sur base d’accumulateur | accumulator architecture |
gram. | structure syntagmatique | phrase structure |
gram. | structure syntagmatique | constituent structure |
CNC | structure sélective | selective structure |
chem., el. | structure tétrahédrale à multi-composants | multi-component tetrahedral structure |
comp. | structure à bus multiples | multiple-bus structure |
comp. | structure à bus unique | one-bus structure |
comp. | structure à bus unique | single-bus structure |
comp. | structure à canaux cachés | buried-channel structure |
construct. | structure à comportement linéaire | structure displaying a linear behaviour |
tax. | structure à double cotation | dual listed company (AplekaevAA) |
chem. | structure à faces centrées | face-centered structure |
chem. | structure à grains fins | fine-grain structure |
mater.sc. | structure à gros grains | coarse-grained structure |
energ.ind. | structure à nid d'abeille | honeycomb structure |
energ.ind. | structure à nid d'abeille | Francia-structure |
chem. | structure à nid d'abeilles | honeycomb material |
antenn. | structure à onde lente | slow wave structure |
med. | structure à potentialité humaine | structure with human potential |
gen. | structure à queue de cheval | horsetail structure |
comp. | structure à registres généraux | general-register architecture |
comp. | structure à signaux en chaîne | daisy-chain structure |
gen. | structure à trois piliers | three-pillar structure |
soil. | structure élémentaire | single grain structure |
soil. | structure élémentaire | single-grain structure |
comp. | structure élémentaire de circuit | chip device configuration |
gen. | structures administratives | administrative structures |
construct. | structures ajournées | lattice structures |
construct. | structures ajournées | latticed structures |
construct. | structures ajournées | open-web structures |
construct. | structures allégées | lightened structures |
construct. | structures allégées | lightweight structures |
construct. | structures antisismiques | seismic structures |
construct. | structures antisismiques | earthquake-resistant structures |
construct. | structures armées | reinforced structures |
construct. | structures au noyau central | box-and-shaft-type structures |
construct. | structures autoportantes | self-supporting structures |
construct. | structures auxiliaires | secondary structures |
construct. | structures auxiliaires | auxiliary structures |
construct. | structures collées | glued structures |
construct. | structures combinées | combined structures |
construct. | structures combustibles | combustible structures |
construct. | structures complexes | complex structures |
construct. | structures composées | built-up structures |
construct. | structures composées | composite structures |
construct. | structures composées bois-métal | metal-and-timber structures |
construct. | structures composées béton armé-verre | structures of reinforced concrete and glass |
construct. | structures cousues | sewed structures |
construct. | structures cousues et collées | sewed-and-glued structures |
gen. | structures d'accueil | reception facilities (for recently arrived tourists, refugees etc.) |
construct. | structures de protection en bois | timber cladding structures |
construct. | structures de protection en pierre | stone cladding structures |
construct. | structures de protection métalliques | metal cladding structures |
construct. | structures difficilement combustibles | fire-resistive constructions |
construct. | structures difficilement combustibles | slow-burning structures |
construct. | structures en | structural glass |
construct. | structures en | glass structures |
construct. | structures en aluminium | aluminum structures |
construct. | structures en arcs | arch structures |
construct. | structures en batardeaux cellulaires en bois et pieux | pile-and-crib structures |
construct. | structures en blocs | block structures |
construct. | structures en blocs de | glass-block structures |
construct. | structures en bois | timber structures |
construct. | structures en bois | wood structures |
construct. | structures en bois et en sol | timber-and-earth structures |
construct. | structures en briques | brick structures |
construct. | structures en béton | concrete structures |
construct. | structures en béton armé | reinforced concrete structures |
construct. | structures en béton armé avec joints collés | glued reinforced concrete structures |
construct. | structures en béton armé à torrons | pretensioned concrete structures (reinforced with wires) |
construct. | structures en caisson | box-type structures |
construct. | structures en cellules | honeycomb structures |
construct. | structures en ciment armé | armocement structures (thin-walled structures of fine-graded concrete reinforced with woven or welded steel wire meshes) |
construct. | structures en coque mince | shell structures |
construct. | structures en coupole | domed structures |
construct. | structures en coupole | dome structures |
construct. | structures en câbles d'acier avec les montants | strut-and-cable truss structures |
construct. | structures en dôme | domed structures |
construct. | structures en dôme | dome structures |
construct. | structures en encorbellement | cantilevered structures |
construct. | structures en grands blocs | large-sized block structures |
construct. | structures en grands blocs | large-size block structures |
construct. | structures en gros blocs | large-sized block structures |
construct. | structures en gros blocs | large-size block structures |
construct. | structures en gros béton | concrete structures filled with rubbles |
construct. | structures en gros panneaux | large-panel structures |
construct. | structures en matières plastiques | plastic structures |
construct. | structures en maçonnerie | stone structures |
construct. | structures en maçonnerie | masonry structures |
construct. | structures en maçonnerie armée | reinforced masonry structures |
construct. | structures en maçonnerie de briques armées | reinforced brickwork structures |
construct. | structures en maçonnerie et en bois | timber-and-masonry structures |
construct. | structures en maçonnerie et en bois | wood-and-masonry structures |
construct. | structures en panneaux | panel structures |
construct. | structures en pierre | stone structures |
construct. | structures en pierre | masonry structures |
construct. | structures en pierres armées | reinforced masonry structures |
construct. | structures en pieux | pile structures |
construct. | structures en planches | wood plank structures |
construct. | structures en plein bois | log structures |
construct. | structures en portiques | framed structures |
construct. | structures en portiques | frame structures |
construct. | structures en portiques voûtées | arched framed structures |
construct. | structures en poutres | girder structures |
construct. | structures en poutres et poteaux | beam-and-column structures |
construct. | structures en poutres haubanées | stayed girder structures |
construct. | structures en sol | earthen structures |
construct. | structures en tente souples | tent structures |
construct. | structures en tissu | fabric structures |
construct. | structures en tôles d'acier | steel sheet structures |
construct. | structures en tôles d'acier | steel plate structures |
construct. | structures en voile | shell structures |
construct. | structures en éléments préfabriqués | precast structures |
construct. | structures en éléments préfabriqués | prefabricated structures |
construct. | structures en éléments préfabriqués démontables | prefabricated demountable structures |
construct. | structures en éléments préfabriqués et coulés sur chantier | precast and cast-in-place structures |
construct. | structures expérimentales | experimental structures |
construct. | structures flexibles | flexible structures |
construct. | structures flexibles | slender structures |
construct. | structures forgées | forged structures |
construct. | structures gonflables à ossatures | pneumatic framed structures |
construct. | structures gonflées | pneumatic structures |
construct. | structures gonflées | air-supported structures |
construct. | structures haubanées | cable truss structures |
construct. | structures hydrotechniques | hydraulic-engineering structures |
construct. | structures incombustibles | noncombustible structures |
construct. | structures laminaires | laminated structures |
construct. | structures légères | lightweight structures |
construct. | structures massives | mass concrete structures |
construct. | structures monolithes | cast-in-situ structures |
construct. | structures métalliques | structural metalworks |
construct. | structures métalliques | metal structures |
construct. | structures non chauffées | uninsulated structures |
construct. | structures non portantes | nonbearing structures |
construct. | structures pare-soleil | sunproof structures |
construct. | structures pelliculaires | membrane structures |
construct. | structures planes | two-dimensional structures |
construct. | structures pliantes | collapsible structures |
construct. | structures pliées | folded plate structures |
construct. | structures pneumatiques | pneumatic structures |
construct. | structures pneumatiques | air-supported structures |
construct. | structures pneumatiques haubanées | air-supported cable reinforced structures |
gen. | structures politiques | political structures |
construct. | structures portantes | load-bearing structures |
construct. | structures protégées contre le froid | heat-insulated structures |
construct. | structures rigides | stiff structures |
construct. | structures rigides | rigid structures |
construct. | structures rivetées | riveted structures |
construct. | structures récipientes | three-dimensional structures |
construct. | structures récipientes | space structures |
construct. | structures résistants aux séismes | seismic structures |
construct. | structures résistants aux séismes | earthquake-resistant structures |
construct. | structures réticulaires | grid structures |
construct. | structures réticulaires | reticular structures |
construct. | structures sans carcasses | frameless structures |
construct. | structures sans ossatures | frameless structures |
construct. | structures souples | flexible structures |
construct. | structures souples | slender structures |
construct. | structures sousbandées | trussed structures |
construct. | structures sousbandées | truss structures |
construct. | structures spatiales | three-dimensional structures |
construct. | structures spatiales | double layer grids |
construct. | structures spatiales | space structures |
construct. | structures spatiales à barres rigides | space-grid structures |
construct. | structures spatiales à treillis | space grid structures |
construct. | structures stabilisantes | stabilizing structures |
construct. | structures suspendues | suspended structures |
construct. | structures suspendues | hanging structures |
construct. | structures suspendues | suspension structures |
construct. | structures tridimensionnelles | three-dimensional structures |
construct. | structures tridimensionnelles | space structures |
construct. | structures tubulaires | tubular structures |
construct. | structures voûtées | vault structures |
construct. | structures à barres | trussed structures |
construct. | structures à barres | latticed structures |
construct. | structures à barres | lattice structures |
construct. | structures à batardeau-caîsson | crib structures |
construct. | structures à batardeau-caîsson | cribwork |
construct. | structures à carcasses | framed structures |
construct. | structures à carcasses | skeleton structures |
construct. | structures à carcasses et aux murs creux remplis par matériaux granulés | timber-framed structures with stud walls filled with granular material |
construct. | structures à carcasses et à panneaux de revêtement | frame-and-panel structures |
construct. | structures à carcasses et à panneaux en tôles | framed structures with sheet cladding |
construct. | structures à carcasses revêtues par panneaux | skeleton-and-wood-panel structures |
construct. | structures à carcasses revêtues par plaques | framed plank sheathed structures |
construct. | structures à consoles | cantilevered structures |
construct. | structures à grande portée | large-span structures |
construct. | structures à paroi mince | thin-walled structures |
construct. | structures à résille | grid structures |
construct. | structures à résille | reticular structures |
construct. | structures à soustendeur | trussed structures |
construct. | structures à soustendeur | truss structures |
construct. | structures à suspension pneumatique | air-supported structures |
construct. | structures à treillis | trussed structures |
construct. | structures à treillis | latticed structures |
construct. | structures à treillis | lattice structures |
construct. | structures élastiques | elastic structures |
construct. | subdivision de la structure administrative | organizational subdivision |
chem. | substance de structure apparentée | structurally related substance |
chem. | substance de structure apparentée | structurally related compound |
gen. | surface à structure solide | structurally sound surface |
CNC | système automatique de réglage à structure variable | automatic control system with variable structure |
construct. | tablier métallique à structure orthotrope | orthotropic metal deck |
gen. | théorie de structure rhétorique | rhetorical structure theory |
gram. | transformation conservatrice des structures | structure-preserving transformation |
construct. | tube de la structure pneumatique | tube of air-supported structure |
chem. | valence de structure | structural valence |
chem. | vernis à effet de structure | textured finish |
chem. | vernis à effet de structure | structural varnish |
avia., Canada | vitesse maximale de croisière autorisée par la structure | Vno |
avia., Canada | vitesse maximale de croisière autorisée par la structure | maximum structural cruising speed |
construct. | élément de la structure | structural member |
construct. | élément de la structure | structural unit |
comp. | éléments communs de structure | common architectural elements |