Terms containing sous-question

Subject	French	English
food.ind.	Accord sous forme d'échange de lettres entre la Communauté européenne et les États-Unis d'Amérique sur des questions concernant le commerce du vin	Agreement in the form of an Exchange of Letters between the European Community and the United States of America on matters related to Trade in Wine
gen.	envisager une question sous tous ses aspects	consider a question from all angles
gen.	examiner une question sous tous ses aspects	consider a question from all angles
gen.	Groupe de travail VI "Questions juridiques" / Sous-groupe "Accords de siège"	Working Party VI "Legal matters" / Sub-Committee "Headquarters Agreements"
gen.	Groupe de travail VI "Questions juridiques" / Sous-groupe "Représentation"	Working Party VI "Legal matters" / Sub-Committee on Representation
law	sous réserve d'un pourvoi porté devant la Cour de justice, limité aux questions de droit	subject to a right of appeal to the Court of Justice on points of law only
transp., avia.	Sous-comité chargé d'étudier la question de la responsabilité pour les dommages causés par le bruit et la détonation balistique	Subcommittee on the Problem of Liability for Damage caused by Noise and Sonic Boom
org.name.	Sous-Comité des questions budgétaires	Sub-Committee on Budgetary Matters
org.name.	Sous-Comité des questions institutionnelles, procédurales et juridiques	Sub-Committee on Institutional, Procedural and Legal Matters
UN, ecol.	Sous-Comité interorganisations pour les questions de population-développement en Asie et dans le Pacifique	Inter-organizational Subcommittee on Population and Development in Asia and the Pacific
org.name.	Sous-Comité pour les questions financières et fiscales	Sub-Committee for Financing and Fiscal Matters
transp., avia.	Sous-comité spécial sur la question de l'élaboration d'un instrument pour la répression des actes illicites de violence dans les aéroports servant à l'aviation civile internationale	Special Subcommittee on the Development of an Instrument for the Suppression of Unlawful Acts of Violence at Airports serving International Civil Aviation
gen.	Sous-commission des questions familiales, de la santé et de la bioéthique	Sub-Committee on Family Affairs, Health and Bio-ethics
org.name.	Sous-Commission IV - Questions sociales et économiques	Sub-Commission IV - Social and Economic Issues
gen.	Sous-Commission pour les questions relatives à l'OTAN et aux relations Est-Ouest	Subcommittee on NATO and East-West Affairs
gen.	sous-conseil des questions financières	Sub-Council on Financial Matters
gen.	Sous-groupe " Questions de police sanitaire "	Subgroup on Animal Health Policy
gen.	Sous-groupe " Questions d'hygiène "	Subgroup on Questions of Hygiene
gen.	Sous-groupe Questions logistiques	Sub-group Logistics
R&D.	Sous-groupe sur les questions spatiales	Sub-Group on Space
IT, dat.proc.	sous-question	subquery