Terms containing sous-programme

Subject	French	English
IT, dat.proc.	appel de sous-programme	subroutine call
tech.	bibliothèque des sous-programmes	subprogram library
UN, polit.	Cadre pour le Programme de coopération environnementale pour la sous-région Asie du Nord-Est	Framework for the Northeast Asian Subregional Programme of Environmental Cooperation
UN	Conférence des Nations Unies chargée d'examiner les progrès accomplis dans l'exécution du Programme d'action en vue de prévenir, combattre et éliminer le commerce illicite des armes légres sous tous ses aspects	United Nations Small Arms Review Conference
UN	Conférence des Nations Unies chargée d'examiner les progrès accomplis dans l'exécution du Programme d'action en vue de prévenir, combattre et éliminer le commerce illicite des armes légres sous tous ses aspects	United Nations Conference to Review Progress Made in the Implementation of the Programme of Action to Prevent, Combat and Eradicate the Illicit Trade in Small Arms and Light Weapons in All Its Aspects
org.name.	Consultation technique sur le Programme sous-régional de lutte contre la tsé-tsé et la trypanosomose dans les zones d'Afrique de l'Ouest exemptes d'onchocercose	Technical Consultation on Subregional Programme for Control of Tsetse and Trypanosomosis in Oncho-freed Areas of West Africa
IT	enregistrement des sous-programmes	subroutine trace
IT	enregistrement des sous-programmes	call trace
avia., Canada, HR	gestionnaire national, Programmes de formation relative aux tours complexes et aux sous-unités	National Manager, Specialty and Complex Tower Training Programs
avia., Canada, HR	gestionnaire, Programmes de formation pour les sous-unités et les tours complexes	Manager, Specialty and Complex Tower Programs
patents.	logiciels, programmes informatiques et données informatiques, tous sous forme enregistrée	computer software, computer programs and computer data, all in recorded form
IT, dat.proc.	macro sous-programme	subroutine macro
IT	ordre de sous-programme	subprogram statement
IMF.	pays sous programme avec le FMI	program country
org.name.	Programme coopératif sous-régional d'amélioration des ressources génétiques d'essences polyvalentes	Subregional Cooperative Programme for the Improvement of Genetic Resources of Multipurpose Woody Species
UN	Programme d'action des Nations unies en vue de prévenir, combattre et éliminer le commerce illicite des armes légères sous tous ses aspects	UN Programme of Action on Small Arms
UN	Programme d'action des Nations unies en vue de prévenir, combattre et éliminer le commerce illicite des armes légères sous tous ses aspects	United Nations Programme of Action to Prevent, Combat and Eradicate the Illicit Trade in Small Arms and Light Weapons in All Its Aspects
UN	Programme d´action en vue de prevenir, combattre et éliminer le commerce illicite des armes légères sous tous ses aspects	Programme of Action to Prevent, Combat and Eradicate the Illicit Trade in Small Arms and Light Weapons in All its Aspects
org.name.	Programme d'action pour la promotion du rôle de la pêche dans la lutte contre la sous-alimentation	Programme of Action on Promotion of the Role of Fisheries in Alleviating Under-nutrition
environ., UN	programme d'action sous-régional	Subregional Action Programme
gen.	programme d'assistance de l'Union européenne pour soutenir l'Autorité palestinienne dans ses efforts pour lutter contre les actions terroristes trouvant leur origine dans les territoires sous son contrôle	European Union assistance programme to support the Palestinian Authority in its efforts to counter terrorist activities emanating from the territories under its control
fin.	programme spécifique à la promotion et au développement de la sous-traitance	programme for the promotion and development of subcontracting
UN, ecol.	programmes d’action sous-régionaux	subregional action programmes
patents.	programmes informatiques sous forme imprimée	computer programs in printed form
comp.	saut à sous-programme	subroutine jump
UN	sous programme	patch (de correction, info)
org.name.	Sous-Comité des programmes d'aide aux États côtiers en développement pour la gestion et la mise en valeur des pêches dans leurs zones économiques	Sub-Committee on Programmes to Assist Developing Coastal States in Managing and Developing Fisheries in their Economic Zones
gen.	sous-comité du programme et de la procédure	sub-committee on agenda and procedure
org.name.	Sous-Comité pour les programmes de télévision, la promotion et la publicité	Sub-Committee for Television Programmes, Promotion and Publicity
environ., UN	Sous-Directeur exécutif du Programme des Nations Unies pour l'environnement	Assistant Executive Director of the United Nations Environment Programme
org.name.	Sous-Division de gestion du programme d'exécution du PAI	IPA Programme Management Branch
med.	sous-programme	program
med.	sous-programme	routine
gen.	sous-programme	sub-programme
IT, dat.proc.	sous-programme	program module
gen.	sous-programme	subprogramme
med.	sous-programme	sub-program
tech.	sous-programme	subroutine
IT, dat.proc.	sous-programme	subprogram
IT, mech.eng.	sous-programme	sub program
astr.	sous-programme	sub-routine
agric.	sous-programme "agriculture tropicale"	submission "tropical agriculture"
comp.	sous-programme appelé	called subroutine
IT	sous-programme auxiliaire	auxiliary routine
automat.	sous-programme cablé	static subroutine
IT	sous-programme commun	common subroutine
IT	sous-programme d'analyse d'erreurs	malfunction routine
IT, life.sc.	sous-programme de bibliothèque	library subroutine
tech.	sous-programme de bibliothèque	library routine
IT, dat.proc.	sous-programme de calcul de temps machine	accounting routine
earth.sc.	sous-programme de combustion turbulente	turbulent burning sub-routine
automat.	sous-programme de contrôle	checking subroutine
IT	sous-programme de conversion bande/imprimante	tape-to-printer routine
IT, dat.proc.	sous-programme de correction d'erreurs	error correction routine
IT	sous-programme de correction d'erreurs	error-correction routine
IT	sous-programme de diagnostic	malfunction routine
IT, dat.proc.	sous-programme de détection d'erreurs	error-checking routine
IT, dat.proc.	sous-programme de détection d'erreurs	error detection routine
IT	sous-programme de détection d'érreurs	error detection routine
IT	sous-programme de gestion de fichier	file management routine
IT	sous-programme de génération de séquences aléatoires	randomizing routine
IT	sous-programme de liaison	interface routine
IT, agric.	sous-programme de retouche sur disque	disk patch subroutine
transp., polit.	sous-programme de service	housekeeping routine
IT	sous-programme de service	auxiliary routine
IT	sous-programme de traitement d'incidents	malfunction routine
IT	sous-programme d'extraction	output routine
IT	sous-programme d'extraction	output program
IT	sous-programme d'exécution immédiate	real time executive
comp.	sous-programme d’insertion	insertion subroutine
telecom.	sous-programme d'interruption	interrupt routine
IT	sous-programme d'interruption	interrupt control routine
comp.	sous-programme d’interruption	interrupt subroutine
IT, life.sc.	sous-programme d'introduction	input program
IT, life.sc.	sous-programme d'introduction	input routine
IT	sous-programme d'organisation de fichier	file-organization routine
R&D.	Sous-programme du programme spécifique de recherche et de développement technologique pour la Communauté économique européenne dans le domaine des matières premières et du recyclage 1990-1992	Subprogramme of the Specific Research and Technological Development Programme in the fields of Raw Materials and Recycling 1990 to 1992
R&D.	Sous-programme du programme spécifique de recherche et de développement technologique pour la Communauté économique européenne dans le domaine des matières premières et du recyclage 1990-1992	Recycling of Waste R&D
comp.	sous-programme dynamique	dynamic subroutine
IT, dat.proc.	sous-programme d'écriture de points de reprise	checkpoint routine
telecom., dat.proc.	sous-programme, Edp	subroutine
IT, el.	sous-programme emboité	nested
IT, el.	sous-programme emboité	nested subroutine
comp.	sous-programme encastré	nested subroutine
IT, dat.proc.	sous-programme externe	external subprogram
IT, tech.	sous-programme fermé	closed subroutine
IT	sous-programme fermé	one-level subroutine
comp.	sous-programme fermé	linked subroutine
comp.	sous-programme fonctionnel	function subroutine
comp.	sous-programme fonctionnel	function subprogram
IT	sous-programme graphique	graphical subroutine
IT, el.	sous-programme imbriqué	nested subroutine
IT, el.	sous-programme imbriqué	nested
comp.	sous-programme inséré	inserted subroutine
comp.	sous-programme linéaire	in-line subroutine
IT, dat.proc.	sous-programme macro	macro routine
nat.sc., agric.	sous-programme Matières premières renouvelables: sylviculture et produits du bois	research and technological development in the forestry sector
nat.sc., agric.	sous-programme Matières premières renouvelables: sylviculture et produits du bois	Forestry sectorial research and technology
IT, tech.	sous-programme ouvert	in-line subroutine
IT, tech.	sous-programme ouvert	open subroutine
IT, tech.	sous-programme ouvert	direct insert subroutine
IT	sous-programme paramétré	parametric subroutine
fin.	sous-programme pluriannuel	multiannual sub-programme
IT	sous-programme principal	main routine
R&D.	Sous-programme du Programme spécifique de recherche et de développement technologique pour la Communauté économique européenne dans le domaine des matières premières et du recyclage (1990-1992) relatif à l'étude de la sylviculture et des produits du bois y compris le liège en tant que matières premières renouvelables	Subprogramme of the Specific Research and Technological Development Programme of the European Economic Community in the fields of Raw Materials and Recycling 1990 to 1992 relating to Forestry and Wood Products including Cork as a Renewable Raw Material
R&D.	Sous-programme du Programme spécifique de recherche et de développement technologique pour la Communauté économique européenne dans le domaine des matières premières et du recyclage (1990-1992) relatif à l'étude de la sylviculture et des produits du bois y compris le liège en tant que matières premières renouvelables	Forestry Sectorial Research and Technology
IT, tech.	sous-programme rentrant	reentrant subroutine
commun., IT	sous-programme rentrant	re-entrant subroutine
commun., IT	sous-programme rentrant	re-enterable subroutine
IT, tech.	sous-programme rentrant	reenterable subroutine
IT, tech.	sous-programme récursif	recursive subroutine
IT, dat.proc.	sous-programme réentrant	reentrant subroutine
IT	sous-programme secondaire	subroutine
automat.	sous-programme statique	static subroutine
IT, transp.	sous-programme utilitaire	utility routine
law, IT	Sous-programme Value II concernant les réseaux de communications informatisées dans le domaine de la recherche et développement-Action visant les exigences d'intégrité et de confidentialité de l'information de recherche et développement technologique	Value subprogramme II on R&D computer communications networks-Action on integrity and confidentiality requirements of Community RTD information
law, IT	Sous-programme Value II concernant les réseaux de communications informatisées dans le domaine de la recherche et développement-Action visant les exigences d'intégrité et de confidentialité de l'information de recherche et développement technologique	VALUE II
IT	sous-programme à deux niveaux	two-level subroutine
automat.	sous-programme élémentaire du système	elementary system subprogram
IT	sous-programmes de gestion de bases de données	database management routines
IT	sous-programmes de gestion de bases de données	data base management routines
commun., IT	sous-programmes de temporisation des tentatives d'appel	back-off routines
IT	sous-programmes emboîtés	nest of subroutines
IT, dat.proc.	sous-programmes imbriqués	nested subroutines
comp.	sous-programmes à plusieurs échelons	multilevel subroutines
UN	Sous-Secrétaire général à la planification des programmes, au budget et aux finances Contrôleur	Assistant Secretary-General for Programme Planning, Budget and Finance Controller