| Subject | French | English |
| IT, dat.proc. | sous-sous-menu | sub-submenu |
| IT | sous-menu | submenu |
| comp., MS | sous-menu | submenu (A type of drop-down menu that appears when a user points to a command on a higher-level menu) |
| comp., MS | sous-menu de la barre de navigation | overflow crumb (A subfolder in the breadcrumb bar's overflow menu) |