Subject | French | English |
environ., energ.ind. | composants et sous-ensembles | components and sub-assemblies |
automat. | construction de sous-ensemble | construction of subassembly |
comp., MS | création d'un sous-ensemble de police | font subsetting (Embedding a limited number of characters specific to one font, reducing file size) |
comp. | ensemble de tous les sous-ensembles | set of all subsets |
comp. | ensemble de tous les sous-ensembles | Boolean |
comp. | ensemble de tous les sous-ensembles | power set |
construct. | ensemble des lots à sous-traiter | package of sub-contract works |
tech. | ensemble sous-critique | subcritical assembly |
patents. | manuels vendus sous forme d'ensemble avec des logiciels | manuals sold as a unit with computer software |
lab.law., transp. | monteur de sous-ensemble | sub-assembly assembler |
math. | méthode de choix de sous-ensemble de Gupta | Gupta's subset selection method |
commun. | numéro du sous-ensemble de fréquences du récepteur | frequency subset number of a receiver |
IT | option de définition d'un sous-ensemble | subsetting option |
commun. | qualité du signal reçu évaluée sur un sous-ensemble de 12 trames TDMA | received signal quality assessed over a subset of 12 TDMA frames |
commun. | qualité du signal reçu évaluée sur un sous-ensemble de 12 trames TDMA | RXQUAL SUB |
math. | régression de tout-possible-sous-ensembles | all-possible-subsets regression |
IT, geogr. | service de définition de sous-ensembles | subsetting service |
gen. | sous ensemble de la couverture radiale | radial blanket subassembly |
gen. | sous ensemble du coeur | core subassembly |
radiat. | sous-ensemble | sub-assembly (part of an assembly which fulfils a special function and can be handled and stored as a unit) |
stat. | sous-ensemble | subpopulation |
el. | sous-ensemble | building block |
commun., transp. | sous-ensemble | subsystem |
commun. | sous-ensemble | sub-assembly |
comp., MS | sous-ensemble | subset (A selection of tables and the relationship lines between them that is part of a larger database diagram) |
IT, el. | sous-ensemble | functional subsystem |
IT, tech. | sous-ensemble | subset |
law, el. | sous-ensemble | sub-set |
comp. | sous-ensemble | subassembly |
automat. | sous-ensemble compatible | compatible subassembly |
el. | sous-ensemble complémenteur | complementer sub-circuit |
IT | sous-ensemble courrier | mail subset |
el. | sous-ensemble de base | basic subset |
IT | sous-ensemble de caractères | character subset |
IT, dat.proc. | sous-ensemble de commande et de traitement | control and processing unit |
tech. | sous-ensemble de données géographiques | geographic subset |
IT | sous-ensemble de déclaration | declaration subset |
IT | sous-ensemble de déclaration de type de correspondance | link type declaration subset |
IT | sous-ensemble de déclaration de type de document | document type declaration subset |
automat. | sous-ensemble de détection | detection subassembly |
radiat. | sous-ensemble de détection | detection sub-assembly |
transp. | sous-ensemble de guidage | guidance set |
el. | sous-ensemble de répéteur | repeater sub-assembly |
transp., mech.eng. | sous-ensemble de ventilation équipé | cooling subassy |
transp., mech.eng. | sous-ensemble de ventilation équipé | cooling sub-assembly |
IT | sous-ensemble du language | language subset |
IT | sous-ensemble d'un alphabet | subalphabet |
mech.eng. | sous-ensemble fonctionnel | functional subassembly |
mech.eng. | sous-ensemble fonctionnel | functional subassy |
mech.eng. | sous-ensemble fonctionnel | functional sub-unit |
commun., IT | sous-ensemble fonctionnel | functional subset |
IT, dat.proc. | sous-ensemble graphique | separated graphics |
automat. | sous-ensemble interchangeable | plug-in unit |
mil., logist. | sous-ensemble logistique | logistic sub-assembly |
scient. | sous-ensemble non vide | non-empty subset |
tech. | sous-ensemble propre | proper subset |
IT | sous-ensemble périphérique | peripheral subsystem |
math. | sous-ensemble strict | proper subset |
el. | sous-ensemble électrique/électroniqueSEEE | electrical/electronic sub-assembly |
nat.sc., industr. | sous-ensemble électrique/électronique | electrical/electronic sub-assembly |
automat. | sous-ensemble électronique complexe | complex electronic subassembly |
UN | sous-ensemble électronique immergé | in-water electronics sub-assembly |
math. | à sous-ensemble proportionné | adequate subset |
commun., IT | élément d'un sous-ensemble | sub-system component |
patents. | équipements de jeux informatiques vendus sous forme d'ensemble pour jouer à des jeux de société | computer game equipment sold as a unit for playing a parlour type game |