| Subject | French | English |
| construct. | battre à la sonnette | to tamp |
| construct. | battre à la sonnette | to ram |
| gen. | bouton de sonnette | bellpush |
| construct. | bouton pour sonnette de porte | bell-button |
| construct. | bouton pour sonnette de porte | door-bell button |
| construct. | chariot du mouton de sonnette | pile-hammer grip |
| construct. | charpente de support de la sonnette | pile-driver working platform |
| lab.law., construct. | conducteur de sonnette | pile drive operator |
| lab.law. | conducteur de sonnette | pile driver |
| gen. | cordon de sonnette | bellpull |
| gen. | cordon de sonnette | bell-pull cord |
| athlet. | coup de sonnette | ringing |
| construct. | câble ou corde de sonnette | lifting rope |
| commun. | envoi-sonnette | oversize item |
| commun. | envoi-sonnette | outsize item |
| commun. | envoi-sonnette | item to be handed over at the door |
| construct. | flèche de la sonnette | pile-driver boom |
| construct. | glisière des mâts d'une sonnette | eyed tie of the leaders |
| construct. | guides de sonnette | leads |
| construct. | mât de devant d'une sonnette | raking strut of pile driving installation |
| construct. | mât de sonnette | pile driver mast |
| construct. | mât de sonnette | drop hammer mast |
| construct. | mât d'une sonnette | leader |
| construct. | mât d'une sonnette | pole of a pile driver |
| construct. | mécanicien d'installation de forage à sonnette | pile-driver operator |
| med. | phénomène du "bouton de sonnette" | bell-button phenomenon |
| med. | phénomène du cordon de sonnette | bell cord phenomenon |
| construct. | plate-forme de travail de la sonnette | pile-driver working platform |
| construct. | poignée de sonnette | trigger of a street door bell |
| construct. | poignée de sonnette | bell-pull |
| med. | point sonnette | trigger point |
| construct. | poussoir pour sonnette de porte | door-bell button |
| construct. | poussoir pour sonnette de porte | bell-button |
| mech.eng. | renvoi de sonnette | counter notion |
| mech.eng. | renvoi de sonnette | counter gearing |
| mech.eng. | renvoi de sonnette | counter gear |
| med. | réduction du pharaphimosis par la manoeuvre du "bouton de sonnette" | bell-button manipulation |
| gen. | serpent à sonnette | rattlesnake |
| environ., nat.res. | serpent à sonnette tropical | Neotropical rattlesnake (Crotalus durissus) |
| nat.res. | serpent à sonnettes tropical | neotropical rattlesnake (Crotalus durissus) |
| reptil. | serpents à sonnettes | rattlesnakes (Crotalus) |
| construct. | sonnette automotrice | self-propelled pile driver |
| fin. | sonnette d'alarme | Early Warning System |
| gen. | sonnette d'alarme | alarm bell |
| med.appl. | sonnette d'avertissement | warning bell |
| construct. | sonnette d'avertissement à grand coup | loud-striking alarm bell |
| nat.res. | sonnette de battage | pile driver |
| transp., construct. | sonnette de battage | pile-driving frame |
| construct. | sonnette de battage | pile-driver |
| construct. | sonnette de battage flottante | floating pile-driving plant |
| construct. | sonnette de la maison | house bell |
| construct. | sonnette de porte | door-bell |
| mun.plan. | sonnette de table | table bell |
| hobby, agric. | sonnette flottante | floating pile driver |
| transp., construct. | sonnette mécanique | power driven pile frame |
| transp., construct. | sonnette mécanique | machine operated pile driver |
| construct. | sonnette pivotante | slewing pile driver |
| construct. | sonnette pour pieux moulés dans le sol | pile driver for cast-inplace piles |
| UN, tech. | sonnette pour pilon de choc | pile driver |
| construct. | sonnette ultrasonique | ultrasonic pile driver |
| transp., construct. | sonnette à bras | hand pile frame |
| transp., construct. | sonnette à bras | hand pile driver |
| construct. | sonnette à double effet | double acting hammer |
| construct. | sonnette à plan incliné | inclined pile driver |
| construct. | sonnette à simple effet | single acting machine |
| transp., construct. | sonnette à tiraude | rope operated pile frame |
| transp., construct. | sonnette à tiraude | ringing engine |
| transp., construct. | sonnette à tiraude | hand pile driver |
| construct. | sonnette à vapeur | steam pile driver |
| gen. | sonnette à vapeur | steam-powered pile driver |
| gen. | sonnettes de bicyclettes | cycle bells |
| gen. | sonnettes de bicyclettes | bells for bicycles, cycles |
| gen. | sonnettes de bicyclettes | bicycle bells |
| gen. | sonnettes de bicyclettes | audible warning systems for cycles |
| gen. | sonnettes de cycles | bells for bicycles, cycles |
| gen. | sonnettes de cycles | bicycle bells |
| gen. | sonnettes de cycles | cycle bells |
| gen. | sonnettes de cycles | audible warning systems for cycles |
| gen. | sonnettes de portes non-électriques | door bells non-electric |
| gen. | sonnettes de portes, électriques | electric door bells |
| gen. | tu vas avoir affaire à moi si tu tires la sonnette! | if you ring the bell, you'll have me to deal with! |
| gen. | écran-sonnette | screen |