Terms containing simule

Subject	French	English
law	acte simulé	fictitious transaction
law	acte simulé	sham transaction
gen.	acte simulé	bogus deed (concealing a contract)
transp.	altitude simulée	simulated altitude
tech.	antenne simulée	synthetic antenna
avia., Canada	approche simulée	simulated approach
avia., Canada	approche simulée	practice instrument approach
avia., Canada	approche simulée sans atterrissage	simulated approach without landing
construct.	arc simule	blind arch
avia., Canada	arrêt simulé de turbomoteur	simulated flameout
environ.	atmosphère simulée d'incinération de déchets	simulated waste incineration atmosphere
earth.sc.	blindage gamma simulé	simulated gamma shielding
el.	boucle à verrouillage de phase simulée	simulated phase locked loop
hobby	boxe simulée	shadowboxing
industr., construct.	claque à bout simulé	vamp with a simulated cap
hobby	combat simulé	shadow boxing
gen.	combustible simulé	simulated fuel
law	compte simulé	fictitious account
automat.	conception simulée	simulated design
law	contrat simulé	sham contract
construct.	coupe des joints simulés du crépi rustique	rustic leveling
med.	dermatite simulée	malingering dermatitis (dermatitis factitia, dermatitis artefacta, dermatitis fìcta)
med.	dermatose simulée	dermatitis artefacta
gen.	des études en laboratoires et en aquariums simulèrent des écosystèmes fermés	laboratory and aquaria studies simulated closed ecosystems
law	dette simulée	fictitious debt
comp., MS	déploiement simulé	simulated deployment (A configuration option that lets you assess how accurate your application rules are before you deploy an application)
transp.	entraînement simulé	synthetic training
gen.	essai de service simulé	simulated service test
mun.plan.	essai simulé de charge	simulated load commissioning
earth.sc.	exposition simulée à l'insolation	solar simulation
ed.	expérience simulée du travail	simulated work experience
gen.	expérience simulée du travail avec l'aide de l'industrie	simulated work experience with help from industry
bank.	facture simulée	pro forma invoice
commer., account.	facture simulée	pro-forma invoice
gen.	fissium simule	simulated fissium
hobby, IT, industr.	gestion simulée	management game
hobby, IT, industr.	gestion simulée	business game
commun.	homme simulé	simulated man
commun.	homme simulé	salty man
earth.sc., tech.	inertie simulée	simulated inertia
earth.sc., tech.	inertie simulée mécaniquement	mechanically simulated inertia
earth.sc., tech.	inertie simulée non mécaniquement	non-mechanically simulated inertia
earth.sc., tech.	inertie simulée électriquement	electrically simulated inertia
gen.	je ne pense pas qu'elle simule	I don't think she's pretending
comp., MS	Jeux d'argent simulés	Simulated Gambling (A content descriptor developed by the Entertainment Software Rating Board (ESRB))
construct.	joint simulé	dummy joint
gen.	l'animal simule la mort	the animal is playing dead
el.	liaison simulée	simulated link
transp., mater.sc.	ligne fictive simulant le fil de guidage	fictitious line simulating the guidance wire
gen.	lit simulé de débris	simulated debris bed
proced.law.	mariage simulé	sham marriage
proced.law.	mariage simulé	marriage of convenience
transp., tech.	mousse simulant la chair	flesh-simulating foam
med.appl.	mouvement cardiaque simulé	simulated heart motion
med.	opération simulée	sham operation
transp., avia.	panne moteur simulée	simulated engine failure
med.	paralysie simulant la catatonie	catatoniform paralysis
gen.	plan de recuit simulé	annealing schedule
life.sc., environ.	pluie acide simulée	simulated acidic precipitation
life.sc., environ.	pluie acide simulée	simulated acidic rain
life.sc., environ.	pluie acide simulée	artificially acidified rain
life.sc., environ.	pluie acide simulée	simulated acid rain
life.sc., environ.	pluie acide simulée	artificial acid rain
gen.	programme de recuit simulé	annealing schedule
automat.	programme simulé	simulated program
life.sc., environ.	précipitation acide simulée	artificially acidified rain
life.sc., environ.	précipitation acide simulée	simulated acid rain
life.sc., environ.	précipitation acide simulée	simulated acidic precipitation
life.sc., environ.	précipitation acide simulée	simulated acidic rain
life.sc., environ.	précipitation acide simulée	artificial acid rain
commun., IT	recuit simulé	simulated annealing
el.	récepteur simulé	simulated receiver
transp., polit.	réponse radar simulée	synthetic radar response
el.	signal brouilleur simulé	simulated interference signal
commun.	signal sinusoïdal simulé numériquement	digitally simulated sine-wave signal
commun.	signal sinusoïdal simulé numériquement à bande limitée	digitally simulated band-limited noise signal
earth.sc., el.	signal à spectre étalé simulant le bruit	spread spectrum pseudonoise
food.ind., chem.	simulant alimentaire	food simulant
food.ind.	simulant de denrée alimentaire	simulant
food.ind.	simulant de denrée alimentaire	food simulant
med.	simuler une maladie	malinger
el.	système de faisceaux hertziens simulé	simulated radio relay system
el.	système de signaux simulant le bruit	pseudo noise system
IT	système simulé	simulated system
law	séminaire de procès simulés	seminar based around case studies on sentencing
gen.	taux de combustion simulé	simulated burn-up
el.	trajet simulé	simulated path
law, lab.law.	travail simulé	simulated work
el.	tétrode simulé à effet de champ	simulated-field-effect tetrode
industr., construct.	velours simulé	imitation velvet
law	vente simulée	fictitious sale
transp., polit.	vol aux instruments simulé	simulated instrument flight
transp.	vol simulé	simulated flight
med.	épreuve de diagnostic de surdité simulée d'Escat	Escat deafness simulation test