Subject | French | English |
el. | capacité d'entrée en petits signaux en source commune | common-source small-signal input capacitance |
IT | contrôle des signaux d'entrée | input signal check |
commun. | différence de tension entre les conditions du signal à l'état constant | V ss |
commun. | différence de tension entre les états permanents du signal | voltage difference between steady-state signal conditions |
commun. | différence de tension entre les états permanents du signal | V ss |
transp. | distance entre les signaux | signalling distance |
commun., IT | démodulateur à signal proportionnel au carré de la tension d'entrée | phase-lock-loop demodulator |
el. | déphasage entre éléments de signal consécutifs | element-to-element phase change |
commun. | dérivation du signal d'entrée | derivation from the input signal |
IT, el. | entrée des signaux | signal input |
transp. | espacement entre signaux | distance between signals |
el. | intermodulation du troisième ordre entre deux signaux | two-signal third-order mix |
el. | intermodulation du troisième ordre entre deux signaux | 2-signal third-order mix |
el. | mélange de produits du cinquième ordre entre trois signaux | three-signal fifth-order mix |
el. | mélange de produits du cinquième ordre entre trois signaux | 3-signal fifth-order mix |
el. | niveau d'entrée d'un signal modulant | modulation input level |
IT | perte de signal entrant | loss of incoming signal |
el. | rapport signal-brouillage à l'entrée du circuit | loop input signal-to-interference ratio |
el. | relation de phase entre les signaux copolaire et contrapolaire | relative phase of the co-and cross-polar signals |
IT | signal de commande à l'entrée | input control signal |
el. | signal d'entrée | input signal |
commun., transp. | signal d'entrée | entry signal |
commun., transp. | signal d'entrée | home signal |
el. | signal d'entrée | input current |
commun. | signal d'entrée | incoming feed |
earth.sc., el. | signal d'entrée | incoming signal |
IT, el. | signal d'entrée du capteur | signal from sensor input |
IT | signal d'entrée en mode commun | common-mode input signal |
IT | signal d'entrée en mode commun | common-mode input |
IT | signal d'entrée en mode différentiel | differential-mode input signal |
IT | signal d'entrée en mode différentiel | differential-mode input |
el. | signal d'entrée interne | internal input signal |
el. | signal d'entrée vers l'arrière | backward input signal |
el. | signal d'entrée vers l'avant | forward input signal |
IT, el. | signal d'entrée à deux fréquences | two-tone input |
el. | signal d'entrée à large bande | wide-band input signal |
el. | signal d'entrée à large spectre | wideband input signal |
el. | signal d'entrée à large spectre | wide-band input signal |
el. | signal entrant | incoming signal |
el. | signal entre enregistreurs | register signal |
el. | signal entre enregistreurs | interregister signal |
commun. | signal hors bande présent à l'entrée de la voie | out-of-band input signal |
commun., IT | signaux téléphoniques d'entrée | input telephone signals |
el. | temps de garde entre les salves de signaux | interburst guard time |
med., chem., tech. | écart entre signal et bruit | signal/noise ratio |
med., chem., tech. | écart entre signal et bruit | noise figure |
med., chem., tech. | écart entre signal et bruit | signal-to-noise ratio |
med., chem., tech. | écart entre signal et bruit | S/N ratio |