| Subject | French | English |
| commun. | Division principale Services informatiques PTT | EDP Services PTT Main Division |
| avia., Canada, HR | développeur et testeur, Services informatiques à l’intention des clients | Client Computing Developer and Tester |
| avia., Canada, HR | gestionnaire, Services informatiques à l’intention des clients | Manager, Client Computing |
| UN | groupe des services informatiques et de réseau | computer and network support unit |
| UN, account. | services informatiques centralisés | centrally provided data-processing infrastructure services |
| patents. | services informatiques, à savoir, estimations, analyses, tests et évaluation des performances de matériel informatique et de produits liés à l'informatique | computer services, namely appraisal, analysis, testing and rating the performance of computer hardware and computer-related products |
| org.name. | Sous-Division de la coordination des services informatiques en situation d'urgence | IT Emergency Coordination Branch |