| Subject | French | English |
| polit. | Accord général sur le commerce des services-Annexe sur les négociations sur les télécommunications de base | General Agreement on Trade in Services-Annex on Negotiations on Basic Telecommunications |
| welf. | accès aux services de base | access to basic services |
| gen. | attribut de service de base | basic service attributes |
| comp., MS | base de données de Service Manager | Service Manager database (A database that includes all the work items, configuration items, and administrative settings for the product) |
| comp., MS | base de données des services ACS | Audit Collection Services database (The database in which Audit Collection Services stores all the security events that it collects from monitored computers) |
| comp., MS | base de données des services d'application ASP.NET | ASP.NET application services database (In ASP.NET, a database that stores the data for several ASP.NET application services, including membership, Web Parts personalization, roles, and profiles. The database can be a local database in the Web site's App_Data folder or a SQL Server or other database, depending on how the site is configured) |
| commun., IT | base de données du service 800 | 800 service database |
| comp., MS | base de données du service de publipostage | Direct Mailer database (A SQL Server database that contains e-mail message bodies, event data, and job data. Commerce Server Setup installs the Direct Mailer database Commerce Server Direct Mailer is installed. The database is installed on the same computer as Direct Mailer. Use Commerce Server Manager to specify the connection string from Direct Mailer to the Direct Mailer database) |
| gen. | base de données d'un service | departmental database |
| mach.mech. | base de service | service site |
| mach.mech. | base de service | service yard |
| econ. | bases d'évaluation des flux de biens et services | bases of valuation for the flows of goods and services |
| IT | Bibliothèque - Base de données - Service utilisateurs - Unité d'indexation | Library - Data Base - User Service - Indexing Unit |
| IT, patents. | biens et services de bases de données en ligne | on-line database goods and services |
| fin. | calculs provisoires et prévisionnels effectués par les services de la BEI sur la base de l'encours de la dette au 31 mai 1987 | estimates and forecasts carried out by EIB officials on the basis of the debt situation at 31 May 19 |
| org.name. | Commission du commerce des biens et services et de produits de base | Commission on Trade in Goods and Services and Commodities |
| comp., MS | déploiement de bureau basé sur une session des services Bureau à distance | Remote Desktop Services session-based desktop deployment (A session-based deployment that allows users to connect to collections that include published RemoteApp programs and session-based desktops) |
| UN | Equipe de travail interinstitutions sur les services sociaux de base | Inter-Agency Task Force on Basic Social Services |
| commun., IT | fonctions globales du service de base | global functions of the basic service |
| UN | Fonds d'affectation spéciale coopération technique pour la fourniture de services d'experts à la base de données du PNUE sur les ressources mondiales | Technical Cooperation Trust Fund to Provide Experts to UNEP's Global Resource Information Data Base |
| comp., MS | fournisseur de services de chiffrement de base pour cartes à puce Microsoft | Base Smart Card Cryptographic Service Provider (The basic software module for by smart cards that performs cryptography and includes algorithms for authentication, encoding, and encryption) |
| interntl.trade. | fourniture de services de télécommunication de base | provision of basic telecommunications services |
| commun. | frais de service de base | primary service charge |
| avia., Canada, HR | gestionnaire principal, Services de gestion des applications et de technologies de bases de données | Senior Manager, Database Technology and Application Management Services |
| avia., Canada, HR | gestionnaire, Services de technologies de bases de données | Manager, Database Technology Services |
| social.sc. | inefficacité des services sociaux de base | inadequacy of basic social services |
| patents. | logiciels et publications informatiques sous forme électronique fournis en ligne à partir de bases de données ou à partir de services fournis sur Internet | computer software and publications in electronic form supplied on-line from databases or from facilities provided on the Internet including web sites (y compris sites web) |
| gen. | marché de services attribué sur la base d'un droit exclusif | service contract awarded on the basis of an exclusive right |
| social.sc., health. | méthode des services de base | basic services approach |
| tax. | principe de l'imposition sur la base du service rendu | benefit principle of taxation |
| commun., IT | service basé sur un réseau de télécommunications | telecommunication network-based service |
| IT | service de banque de données basé sur l'usage d'un réseau public | public network-based data-bank service |
| commun., IT | service de base | basic service |
| commun., IT | service de base de données de référence | reference database service |
| social.sc., health. | service de base en faveur de l'enfance | basic service for children |
| commun., IT, R&D. | service de bases de données en ligne | on-line data service |
| commun., IT | service de bases de données source | source database service |
| social.sc., health. | service de santé de base | basic health service |
| food.ind., UN | Service des denrées alimentaires de base | Basic Foodstuffs Service |
| org.name. | Service des denrées alimentaires de base | ESCB |
| org.name. | Service des marchés des produits de base, d'analyse des politiques et des projections | Commodity Markets, Policy Analysis and Projections Service |
| org.name. | Service des marchés des produits de base, d'analyse des politiques et des projections | ESCM |
| org.name. | Service des marchés des produits de base, de l'analyse des politiques et des projections | Commodity Markets, Policy Analysis and Projections Service |
| org.name. | Service des statistiques des aliments de base et de l'agriculture | Basic Food and Agriculture Statistics Service |
| commun. | service fondamental de base | fundamental basic service |
| fin. | service postal "de base" | "basic" postal service |
| social.sc. | service "proche de la base" | service "close to the ground" |
| social.sc. | service social de base | basic social service |
| commun. | service téléphonique de base | basic telephone service |
| econ. | services de base | basic services |
| social.sc. | services de base | mainstream services |
| health. | services de base pour les soins de santé primaires | primary health care |
| patents. | services de bases de données électroniques | electronic database services |
| patents. | services de gestion de bases de données | database management services |
| patents. | services de gestion de bases de données informatisés | computerised database management services |
| avia., Canada, IT | Services de logiciels et de bases de données | Database and Software Services |
| health. | services de santé basés sur une population | population-based health services |
| health. | services de santé de base | basic health services |
| UN, afr. | services de santé de base | basic health-care services |
| commun., IT | services intégrés de base de données en ligne | integrated online database service |
| environ. | Services météorologiques de base | MET central core |
| social.sc. | services sociaux de base | basic social services |
| econ., construct., mun.plan. | services urbains de base | urban basic services |
| comp., MS | services à base de composants | Component-Based Servicing (A servicing model used in Windows in which components are identified by an XML manifest containing the full contents of the component. Multiple components can be included in a package, the contents of which are also identified in an XML manifest) |
| commun. | station de base actuellement en service | current serving base station |
| commun. | station de base actuellement en service | current serving BS |
| automat. | système de service de base | basic operating system |