| Subject | French | English |
| fin. | accord de service de vente et d'après-vente de véhicules automobiles | motor vehicle servicing agreement |
| gen. | accords de distribution et de service de vente et d'après-vente de véhicules automobiles | motor vehicle distribution and servicing agreements |
| avia., Canada, HR | gestionnaire principal, Services des contrats – Construction, aviation et parc automobile | Senior Manager, Construction, Aviation and Fleet Contracting Services |
| transp. | public automobile service | public automobile service |
| transp. | public automobile service | drive-yourself taxi |
| commun. | Secteur Services des automobiles | Business Area Motor Services |
| polit. | service automobile | automobile service |
| gen. | Service automobile et technique de la police nationale | Police Vehicles and Equipment Service |
| avia., Canada, law | Services des contrats – Construction, aviation et parc automobile | Construction, Aviation and Fleet Contracting Services |
| construct. | station de service pour automobiles | motorcar service station |