| Subject | French | English |
| law | administrateur séquestre | official depositary |
| law | administrateur-séquestre | receiver and manager |
| law, fin. | administrateur-séquestre | official receiver |
| law, fin. | administrateur séquestre | official receiver |
| law | administrateur séquestre | assignée in bankruptcy |
| chem. | agent séquestrant | sequestering agent |
| law | avis de séquestre | notice of seizure |
| fin. | bien abandonné ou mis sous séquestre | property abandoned or sequestrated |
| UN | compte séquestre | escrow account |
| gen. | Convention pour l'unification de certaines règles concernant le séquestre conservatoire des aéronefs | Convention for the Unification of Certain Rules relating to the Precautionary Arrest of Aircraft |
| law | destituer un séquestre | to discharge a receiver |
| law | destitution du séquestre | discharge |
| law | main-levée du séquestre | release of property from judicial custody |
| law | mettre sous sequestre | to sequestrate |
| law | mettre sous sequestre | to sequester |
| gen. | mettre sous séquestre | to impound |
| law | mettre un bâtiment sous séquestre | seize seize |
| law | mettre un navire sous séquestre | seize seize |
| law | mise sous sequestre du produit de la liquidation | the proceeds from the realization of the debtor's assets may be impounded |
| law | mise sous séquestre | seizure seizure |
| law, fin. | mise sous séquestre des actifs | sequestration of the assets |
| law | mise sous séquestre des biens ennemis | sequestrated property of enemy aliens |
| law | nomination d'un séquestre | appointment of receiver |
| gen. | Office néerlandais de gestion de biens sous séquestre | Property Administration Institute |
| law | ordonnance de mise sous séquestre | receiving order |
| law | ordonnance de séquestre | receiving order |
| law | ordonnance de séquestre | receiving-order |
| law | ordonner un séquestre | order a seizure |
| med. | pince à séquestre | grasping forceps |
| tech., chem. | pouvoir séquestrant | sequestering power |
| busin., labor.org. | séquestre des sommes provenant de la liquidation | sequestration of the proceeds of the realisation of debtor's assets |
| law | séquestre-dépositaire | interim receiver |
| law | séquestre-gérant | receiver-manager |
| law | séquestre-gérant | receiver and manager |
| law, busin., labor.org. | séquestre, syndic de faillite | official receiver |
| gen. | séquestrer un troupeau | to close a herd |
| fin., commun., IT | tiers de séquestre | key escrow |
| law | trafic de matériel séquestré ou réquisitionné par l'armée | trading in material requisitioned by the armed forces |