Terms containing separable

Subject	French	English
gen.	capacités militaires séparables mais non séparées pouvant être employées par l'OTAN ou par l'UEO	separable but not separate military capabilities that could be employed by NATO or the WEU
IT, el.	composant séparable	separable component part
cables	connecteur séparable	separable connector
cables	connecteur séparable avec écran	screened separable connector
cables	connecteur séparable boulonné	bolted-type separable connector
cables	connecteur séparable embrochable	plug-in type separable connector
cables	connecteur séparable sans écran	unscreened separable connector
nucl.phys.	contamination radioactive de surface séparable	loose radioactive contamination
nucl.phys.	contamination radioactive de surface séparable	easily removed radioactive contamination
nucl.phys.	contamination radioactive de surface séparable	removable radioactive surface contamination
chem.	difficilement séparable	difficultly separable
tech.	espace séparable	separable space
econ.	frais séparables	separable cost
therm.energ.	inducteur séparable	split inductor
gen.	l'intelligence n'est pas séparable de la sensibilité	intelligence cannot be divorced from the emotions
gen.	l'intelligence n'est pas séparable de la sensibilité	intelligence cannot be separated from the emotions
econ.	méthode des coûts séparables-bénéfices restants	separable costs-remaining benefits method
econ.	méthode des profits déduction faite des frais séparables	separable costs-remaining benefit method
econ.	méthode des profits déduction faite des frais séparables	green book method
law	non séparable	unseverable
chem.	non séparable	inseparable
law	non séparable	non-severable
met., mech.eng.	noyau séparable	loose piece
tech.	noyau séparable	separable kernel
met., mech.eng.	noyau séparable	knock-out core
comp.	programmation séparable	separable programming
tech., industr., construct.	système séparable d'une fermeture à glissière	open-end of a slide fastener
gen.	séparable de	separable from
law, econ.	une partie du contrat qui est séparable du reste du contrat	a severable part of the contract
transp.	véhicule articulé non séparable	articulated vehicle which cannot be uncoupled