| Subject | French | English |
| med. | aura sensitive | sensible aura |
| mech.eng. | avance sensitive | sensitive hand feed |
| tech. | avance sensitive | fine feed |
| agric. | bande sensitive | sensitive band |
| IT, transp. | boîte sensitive | sensitive box |
| IT, transp. | boîte sensitive | -from sensor unit |
| med. | cellule sensitive | sensory cell |
| med. | cellule sensitive | sensorial cell |
| med. | corne sensitive de la moelle | posterior horn of spinal cord (cornu posterius medullae spinalis) |
| med. | corne sensitive de la moelle | posterior horn (cornu posterius medullae spinalis) |
| med. | crise bravais-jacksonienne sensitive | sensory jacksonian attack |
| comp., MS | curseur SENSITIVE | sensitive cursor (A cursor that can reflect data modifications made to underlying data by other users while the cursor is open) |
| mech.eng. | descente sensitive | sensitive hand feed |
| med. | décussation des fibres sensitives | superior pyramidal decussation (decussatio lemniscorum) |
| med. | décussation des fibres sensitives | filet decussation (decussatio lemniscorum) |
| med. | décussation des fibres sensitives | decussation of median lemniscus (decussatio lemniscorum) |
| med. | décussation des fibres sensitives | decussatio lemnisci (decussatio lemniscorum) |
| health. | déficience de fonctions générales, sensitives, et autres déficiences | generalised, sensory, and other impairments |
| h.rghts.act., health. | déficience sensitive | sensory impairment |
| h.rghts.act., health. | déficience sensitive | sensory disability |
| med. | délire d'interprétation à forme sensitive | sensitive delusion of reference |
| ed. | faculté sensitive | sensory ability |
| tech. | grammaire "context-sensitive" | context-sensitive grammar |
| comp. | grammaire contexte-sensitive | context-sensitive grammar |
| tech. | langage "context-sensitive" | context-sensitive language |
| met. | mèche sensitive | sensitive drill |
| health. | neuropathie sensitive algique axonale distale | distal axonal painful sensory neuropathy |
| med. | névropathie périphérique sensitive | peripheral sensory neuropathy |
| met. | perceuse sensitive | bench drilling machine |
| IT | plaque sensitive au contact | touch sensitive overlay |
| construct. | plaque sensitive à la lumière avec image secret | vesicular film |
| med. | racine sensitive | posterior root (radix posterior nervorum spinalium, posterior ramus, ramus posterior nervi spinalis) |
| med. | racine sensitive | sensory root (radix posterior nervorum spinalium, posterior ramus, ramus posterior nervi spinalis) |
| med. | racine sensitive | dorsal root (radix posterior nervorum spinalium, posterior ramus, ramus posterior nervi spinalis) |
| med. | racine sensitive | sensorial nerve root (radix sensitiva) |
| med. | racine sensitive | sensitive nerve root (radix sensitiva) |
| ling. | règle context sensitive | context-restricted rule |
| ling. | règle context sensitive | context-sensitive rule |
| ling. | règle context sensitive | context-dependent rule |
| med. | spécificité sensitive | sensory specificity |
| med.appl. | touches de commande sensitives | sensor control keys |
| med.appl. | vitesse de conduction nerveuse sensitive | sensory nerve-conduction velocity |
| med.appl. | vitesse de conduction nerveuse sensitive antidromique | sensory antidromic nerve-conduction velocity |
| med.appl. | vitesse de conduction nerveuse sensitive orthodromique | sensory orthodromic nerve-conduction velocity |
| med. | zone sensitive cutanée de Weber | sensory area |
| med. | zone sensitive cutanée de Weber | cutaneous sensory area |
| nat.res. | électrode ionique sensitive | ion-selective electrode |
| nat.res. | électrode ionique sensitive | selective ion electrode |
| nat.res. | électrode ionique sensitive | ion-specific electrode |
| nat.res. | électrode ionique sensitive | specific ion electrode |