Terms containing sensible

Subject	French	English
transp., el.	accumulateur sensible à la profondeur de décharge	battery's sensitivity to deep discharge
earth.sc., el.	accumulation de chaleur sensible	sensible heat storage
transp., tech.	accéléromètre sensible dans la direction de l'impact	accelerometer sensitive in the direction of impact
health., nat.sc.	acido-sensible	acid labile
met.	aciers alliés sensibles à la fissuration	alloy steels susceptible to cracking
market.	actif sensible aux variations de taux	asset sensitive to variations in rates
crim.law.	activité sensible	sensitive activity
crim.law.	activité sensible du point de vue de la sécurité	sensitive activity
tech., chem.	adhésif sensible à la pression	pressure sensitive adhesive
commer.	affectation sensible	appreciable effect
transp., avia.	aires sensibles du localiser	Localiser Sensitive Area
avia.	altimètre non-sensible	non-sensitive altimeter
transp., avia.	altimètre sensible	sensitive pressure altimeter
automat.	amplificateur sensible à la phase	phase-sensitive amplifier
health., anim.husb.	animal de l'espèce sensible	animal of susceptible species
health., anim.husb.	animal des espèces sensibles	animal of a susceptible species
anim.husb.	animal sensible	susceptible animal
nat.res., agric.	animal sensible	sentient animal
nat.res., agric.	animal sensible	sensitive animal
health., anim.husb.	animal sensible aux EST	animal susceptible to TSE
zool.	animale sensible	susceptible animal
health., life.sc.	animaux des espèces sensibles à l'affection	animals of species susceptible to the infection
el.	appareil sensible à la valeur efficace vraie	true r.m.s.responding instrument
environ., agric.	arbre sensible au feu	fire sensitive tree
mil., logist.	assurer la sécurité des points sensibles	ensure to the security of key points
fin.	atteinte sensible à la concurrence	appreciable effect on competition
transp.	axe sensible	input axis
gen.	baisse sensible	marked fall
fin., polit.	balances sensibles à un poids de 5 cg et moins	balances of a sensitivity of 5 cg or better
construct., mun.plan.	banlieue sensible	sink estate
earth.sc.	besoin de froid correspondant à la chaleur sensible	sensible heat load
earth.sc.	besoin de froid correspondant à la chaleur sensible	dry tons
commer., polit., fin.	biens sensibles	sensitive goods
environ., fish.farm.	biologiquement sensible	biologically sensitive
mech.eng.	bord sensible	tracer
mech.eng., construct.	bord sensible	proximity edge
mech.eng.	bord sensible à contact de protection	safety shoe
mech.eng.	bord sensible à contact de protection	contact band
mech.eng.	bulbe sensible	thermostat phial
mech.eng.	bulbe sensible	thermostat bulb
mech.eng.	bulbe sensible	sensing bulb
mech.eng.	bulbe sensible	feeler bulb
gen.	caméra TV ultra-sensible	low-light-level camera
IT	capteur "peau sensible"	analogue touch sensor
law	caractère sensible de certaines mesures	sensitivity of certain measures
commun., IT	carte sensible	clickable hot spot
commun., IT	carte sensible	interactive graphic
commun., IT	carte sensible	image map
commun., IT	carte sensible	hot image
commun., IT	carte sensible	clickable image
commun., IT	carte sensible	clickable image map
comp.	carte sensible	clickable image (map)
tech., mech.eng.	chaleur sensible	sensible heat
nucl.phys., radiat.	chambre d'ionisation sensible aux neutrons	neutron chamber
radiat.	chambre d'ionisation sensible aux neutrons	neutron ionization chamber
radiat.	chambrion sensible aux neutrons	neutron chamber
radiat.	chambrion sensible aux neutrons	neutron ionization chamber
earth.sc.	charge calorifique due à la chaleur sensible	sensible heat load
earth.sc.	charge calorifique due à la chaleur sensible	dry tons
earth.sc.	charge calorifique sensible	sensible heat load
earth.sc.	charge calorifique sensible	dry tons
med.appl.	chariot pour le transport d'appareils sensibles aux secousses	trolley for vibration-free transport
hi.energ.	cible sensible aux traces	track-sensitive target
mil., logist.	classement des points sensibles	key point classification
agric., health., anim.husb.	clause "zone sensible"	sensitive area clause
mun.plan., earth.sc.	coefficient de chaleur sensible	sensible heat ratio
industr., construct., chem.	colle sensible à l'humidité	non-moisture resistant glue
mil., logist.	complexe sensible	sensitive complex
market., commun.	composant du réseau non sensible au trafic	non-traffic-sensitive network component
gen.	composé sensible aux chocs	shock-sensitive compound
industr.	constituant sensible	sensitive constituent
org.name.	Consultation d'experts sur la recherche et l'enseignements agricoles sensibles aux questions de parité hommes-femmes	Expert Consultation on Gender Responsive Agriculture Research and Education
crim.law., fin., polit.	contrebande de biens sensibles	smuggling of sensitive goods
IT	coordinateur des SIC sensibles	Sensitive-CIS Coordinator
industr.	couche auto-adhésive sensible à la pression	pressure-sensitive self-adhesive layer
industr.	couche sensible	photo-sensitive coating
industr.	couche sensible	light-sensitive coating
photo.	couche sensible aux couleurs	colour sensitive layer
earth.sc., el.	couche sensible d'un ruban	dull side
gen.	des composés sensibles aux chocs se forment avec...	shock-sensitive compounds are formed with...
health., pharma.	destinations sensibles	sensitive destinations
gen.	devient sensible aux chocs lors de la contamination par...	will turn shock-sensitive if contaminated with...
agric.	difficulté sensible	appreciable difficulty
industr.	dispositif de commande sensible à l'humidité	humidity sensing control
industr.	dispositif de commande électrique automatique sensible à la pression	requirement for automatic electrical pressure sensing control
semicond.	dispositif sensible aux décharges électrostatiques	electrostatic-discharge-sensitive device
med.appl.	dispositif à effet de champ sensible aux ions	ion-sensitive field effect device
IT	document sensible	sensitive document
med.	domaine sensible	eidosphere
nat.res.	dommage aux écosystèmes sensibles	damage to sensitive ecosystems
IT	donnée sensible	sensitive data
IT	données sensibles	sensitive data
comp., MS	données sensibles	sensitive data (Personally identifiable information (PII) that is protected in special ways by law or policy)
commer., polit.	dont les effets sur le commerce ne sont pas sensibles	whose effects on trade are not appreciable
mil., logist.	défense d’un point sensible	point defense
earth.sc.	dépôt sensible	sensitive lining
radiat.	dépôt sensible	sensitive lining (of a neutron detector)
fin.	dérapage sensible, effectif ou prévisible, de la situation budgétaire	actual or expected significant divergence of the budgetary position
market., commun.	désadaptation sensible de la polarisation	noticeable polarization mismatching
health.	détecteur de lumière sensible	sensitive light detector
gen.	détecteur d'incendie ultra-sensible	early warning fire detector
tech.	détecteur linéaire sensible aux rayons X	X-ray sensitive linear sensor
automat.	détecteur sensible au changement de phase	phase-sensitive detector
nucl.phys., radiat.	détecteur sensible aux neutrons	detector sensitive to neutrons
radiat.	détecteur sensible aux neutrons	neutron-sensitive detector
radiat.	détecteur sensible aux rayons α	α-sensitive detector
radiat.	détecteur sensible aux rayons α	alpha-sensitive detector
nucl.phys., radiat.	détecteur sensible aux rayons alpha	α-sensitive detector
radiat.	détecteur sensible aux rayons alpha	alpha-sensitive detector
nucl.phys., radiat.	détecteur sensible aux électrons	detector sensitive to electrons
radiat.	détecteur sensible aux électrons	electron-sensitive detector
automat.	détecteur sensible à la phase	phase-sensitive detector
radiat.	détecteur très sensible	high-sensitivity detector
radiat.	détecteur très sensible	highly sensitive detector
social.	développement sensible à la parité hommes-femmes	gender-sensitive development
social.	développement sensible à l'égalité des chances hommes-femmes	gender-sensitive development
nat.res.	eaux à réaction sensible	sensitive waters (about pollution)
econ.	effet sensible sur le commerce	appreciable effect on trade
gen.	en tant que éléments sensibles dans les appareils	used as a sensing component in instruments
insur., transp.	endommagement sensible	extensive damage
environ.	espace naturel sensible	sensitive natural area Terrestrial or aquatic area or other fragile natural setting with unique or highly-valued environmental features
environ.	espace naturel sensible	sensitive natural area
zool.	espèce sensible	susceptible species
forestr.	espèces sensibles	care-demanding species
gen.	espèces sensibles au feu	fire sensitive species
gen.	espèces végétales sensible au feu	fire-sensitive species
fin.	exigence de fonds propres sensible au risque	risk-sensitive capital requirement
market.	exportation de technologies sensibles	export of sensitive technologies
radiat.	face sensible	face (of a photographic film)
radiat.	face sensible	emulsion side
radiat.	face sensible	coating side
gen.	face sensible	coated side
gen.	faire jouer la corde sensible	tug at the heartstrings
gen.	faire jouer la corde sensible	touch an emotional chord
gen.	faire vibrer la corde sensible	tug at the heartstrings
gen.	faire vibrer la corde sensible	touch an emotional chord
el.	fenêtre de commande sensible pour la préservation d'un enregistrement	record preserving sensor hole
el.	fenêtre de commande sensible pour l'adaptation d'un magnétophone	recorder adjustment sensor hole
mil., logist.	fiche complémentaire d’un point sensible	additional key point sheet
hobby, cultur.	film sensible à l'infrarouge	infrared sensitized film
CNC	fonction descriptive sensible à la fréquence	frequency-sensitive describing function
gen.	forme des composés métalliques explosifs très sensibles	very sensitive explosive metallic compound forms
gen.	forme des composés métalliques explosifs très sensibles	R4
gen.	forme des composés métalliques explosifs très sensibles	forms very sensitive explosive metallic compounds
tech.	goujon sensible	feeler pin
gen.	grammaire sensible au contexte	context-restricted grammar
gen.	grammaire sensible au contexte	context-sensitive grammar
gen.	grammaire sensible au contexte	context-dependent grammar
mil., logist.	groupe de points sensibles militaires	group of military key points
gen.	Groupe interministériel des vols sensibles	Interministerial Group for High-Risk Flights
fishery	habitat sensible	sensitive habitat
fishery	habitat sensible situé en eaux profondes	deep sea sensitive habitat
gen.	hausse sensible	marked rise
fishery	impact négatif sensible	significant adverse environmental impact
fishery	impact négatif sensible	significant adverse impact
account.	incidence sensible	material effect
fin.	incidence sensible sur la stabilité des établissements et marchés financiers	materially influence the stability of financial institutions and markets
avia.	indicateur de vitesse de vol non-sensible	non-sensitive airspeed indicator
el.	indicateur de zéro sensible à la phase	phase sensitive zero indicator
automat.	indicateur de zéro sensible à la phase	phase-sensitive null indicator
avia.	indicateur sensible de vitesse	sensitive air speed indicator
med.	individu sensible	susceptible individual
med.	individu sensible	susceptible
fin.	information sensible	sensitive information
commer., econ.	information sensible sur le plan commercial	commercially sensitive information
IT	informations sensibles	sensitive information
commer., econ.	informations sensibles d'un point de vue commercial	commercially sensitive information
IMF.	informations sensibles pour les marchés	market-sensitive data
IMF.	informations sensibles pour les marchés	market-sensitive information
UN, polit.	infrastructure nationale sensible	critical national infrastructure
UN, polit.	infrastructure nationale sensible	vital structures
el.	interrupteur sensible	sensitive switch
transp.	itinéraire sensible	sensitive route
econ.	la diminution la plus sensible en valeur absolue	the largest absolute reduction
industr., construct., chem.	lame teinte sensible	tint plate
gen.	le marché des obligations a connu une baisse sensible	the bond market has dropped considerably
gen.	le monde sensible	the world as perceived by the senses
met.	les feuillards à l'état de livraison I sont sensibles aux brisures de déroulage	strip in delivery condition I is liable to cracks during uncoiling
genet.	lignée sensible	susceptible line
radiat.	longueur sensible	sensitive length (of a proportional counter tube)
equest.sp.	main sensible	good hand
fin., transp.	marchandise sensible	sensitive good
transp.	marchandises sensibles	sensitive goods
transp.	marche sensible	detector step
el.	masque de diffusion sensible à un faisceau électronique	electron-beam-sensitive diffusion mask
earth.sc., tech.	matière sensible	sensitive material
radiat.	matière sensible	sensitive material (of а neutron detector)
immigr., tech.	matière sensible à la lumière	light-sensitive material
gen.	matières sensibles à usage civil	sensitive civilian materials
el.	matrice photo-sensible	light-sensitive array
transp., mech.eng.	matériau sensible à la chaleur	heat sensitive material
med.appl.	membrane sensible au son	sound-sensitive membrane
environ.	milieu sensible	sensitive environment Any parcel of land, large or small, under public or private control, that already has, or with remedial action could achieve, desirable environmental attributes. These attributes contribute to the retention and/or creation of wildlife habitat, soils stability, water retention or recharge, vegetative cover, and similar vital ecological functions. Environmentally sensitive areas range in size from small patches to extensive landscape features. They can include rare or common habitats, plants and animals
environ.	milieu sensible	sensitive environment
agric.	mollusques appartenant aux espèces sensibles,vectrices ou porteuses	molluscs belonging to vector, carrier or susceptible species
biotechn.	mutant atténué sensible à la température	attenuated temperature-sensitive mutant
nat.sc.	mutant sensible à la température	temperature-sensitive mutant
construct.	objet sensible	special object
construct.	objet sensible	risk-sensitive object
construct.	objet sensible	highly sensitive object
nat.sc., agric.	orcanette sensible	sensitive fern (Onocles sensibilis L.)
automat.	organe sensible	sensing component member
food.ind.	organe sensible	sensing element
health.	organe sensible	sensitive organ
automat.	organe sensible capacitif	capacity-type sensing element
automat.	organe sensible d'accélération	acceleration pickup
automat.	organe sensible d'accélération	acceleration sensitive element
automat.	organe sensible d'accélération	acceleration gauge
automat.	organe sensible du système d'autoguidage	homing sensor
lab.eq.	papier oléo-sensible	oil-sensitive paper
hobby, cultur.	papier sensible	sensitized paper
industr.	papier sensible	sensitised paper
construct.	papier sensible	sensitive paper
construct.	papier sensible	heliographic printing paper
immigr., tech.	papier sensible aux solvants	solvent-sensitive paper
biol.	partie sensible	target
biol.	partie sensible	radiobiological sensitive volume
biol.	partie sensible	sensitive region
biol.	partie sensible	sensitive volume
health., pharma.	pays identifiés comme sensibles	countries classed as sensitive
chem.	peinture sensible à la chaleur	heat-sensitive paint
rem.sens.	pellicule sensible à la couleur	colour-sensitive film
rem.sens.	pellicule sensible à l'infrarouge	infrared-sensitive film
med.	personne génétiquement sensible	genetically susceptible people
gen.	personnes sensibles s'abstenir	not recommended for people of a nervous disposition
energ.ind.	pertes par chaleur sensible	sensible-heat losses
med.	phase sensible	sensible phase
med.	phase sensible	critical period
astr.	photo-sensible	sensitive to light
nat.res.	plante indicatrice sensible	plant indicator
IT	plaque sensible au contact	touch sensitive overlay
health.	point sensible	hot spot
gen.	Point sensible	key point
gen.	point sensible	key point
mil., logist.	point sensible civil	civilian key point
med.	points cutanés sensibles à la pression	cutaneous pressure points
social.	politique nationale sensible aux questions de parité hommes-femmes	gender-sensitive national policy
social.	politique nationale sensible à l'équité entre les sexes	gender-sensitive national policy
health., environ.	population sensible	sensitive population
gen.	poste sensible	sensitive post
hobby, cultur.	pouvoir séparateur d'une couche sensible	resolution of a coating
market.	produit non sensible	non-sensitive product
market.	produit quasi sensible	semi-sensitive product
commer., polit., fin.	produit semi-sensible	semi-sensitive product
econ.	produit sensible	sensitive product
commer.	produit sensible	sensitive item
commer.	produit sensible à la chaleur	heat-damaged product
commer., polit., fin.	produit très sensible	highly sensitive product
fin., environ.	programme d'investissement destiné à la résorption des points sensibles en Méditerranée	Mediterranean Hot Spot Investment Programme
social.	programme d'éducation nutritionnelle et de formation sensibles aux différences entre les sexes	gender-sensitive nutrition education and training programme
nat.sc.	protéine sensible à la température	temperature-sensitive protein
el.	préamplificateur sensible à la charge	load sensitive preamplifier
radiat.	préamplificateur sensible à la charge	charge-sensitive preamplifier
radiat.	préamplificateur sensible à la charge	charge sensitive preamplifier
mun.plan., earth.sc.	puissance frigorifique sensible	sensible cooling effect
brit.	périmètre sensible	green belt
health.	question sensible	sensitive issue
automat.	redresseur sensible aux variations de phase	phase-sensitive rectifier
automat.	redresseur sensible à la phase	phase-sensitive rectifier
mun.plan., earth.sc.	refroidisseur d'air à chaleur sensible	sensible heat air cooler
IT	renseignements sensibles	sensitive records
polit., IT	responsable des SIC sensibles	Sensitive-CIS Manager
med.	retard de croissance sensible au zinc	zinc-responsive growth retardation
gen.	retard sensible	material retardation
commer., polit.	règle de l'absence d'incidence sensible sur le commerce	NAAT-rule
commer., polit.	règle de l'absence d'incidence sensible sur le commerce	non-appreciable affectation of trade rule
med.	récepteurs sensibles à l'élongation	dilatation receptors
fish.farm.	région sensible	sensitive region
biol.	région sensible	target
biol.	région sensible	radiobiological sensitive volume
automat.	région sensible	sensitivity region
automat.	région sensible	range of sensitivity
biol.	région sensible	sensitive volume
mil., logist.	réseau sensible	key network
chem.	résine sensible aux électrons	electron-sensitive resin
fin.	réévaluation sensible	appreciable revalutation
fin.	réévaluation sensible	appreciable revaluation
fin.	secteur sensible	sensitive sector
econ.	secteur sensible au climat	climate-sensitive sector
econ.	secteurs sensibles des économies des Etats Membres	sensitive sectors of Member States' economies
automat.	senseur de force sensible	sensitive force sensor
automat.	senseur magnétique sensible	magnetic-sensitive sensor
automat.	senseur sensible à la chaleur	heat-sensitive sensor
social.sc.	sensible a la dimension du genre	gender sensitive
nat.res.	sensible au bruit	sensitive to noise
chem.	sensible au choc	shock sensitive
agric.	sensible au froid	frost-susceptible
agric.	sensible au froid	susceptible to cold
immigr., tech.	sensible au gras	accepting oils
fin.	sensible au risque	risk-sensitive
cultur.	sensible au voile	susceptible to fog
mater.sc.	sensible aux chocs	susceptible to shocks
gen.	sensible aux chocs	shock-sensitive
life.sc.	sensible aux crues	vulnerable to flooding
life.sc.	sensible aux crues	flood-vulnerable
avia., Canada	sensible aux décharges électrostatiques	electrostatic discharge sensitive
gen.	organe ou région du corps sensible aux excitants chimiques	nerve ending
gen.	organe ou région du corps sensible aux excitants chimiques	chemoreceptor
account.	sensible aux fluctuations monétaires	currency sensitive
gen.	sensible à	sensitive to
gen.	sensible à la beauté de	susceptible to somebody's beauty (quelqu'un)
commun.	sensible à la casse	case sensitive
telecom.	sensible à la chaleur	heat-sensitive
chem.	sensible à la chaleur	sensitive to heat
pack.	sensible à la corrosion	sensitive to corrosion
pack.	sensible à la corrosion	corrodible
chem.	sensible à la friction	friction sensitive
nat.sc., agric.	sensible à la gelée	susceptible to frost
nat.sc., agric.	sensible à la gelée	frost-susceptible
book.bind.	sensible à la lumière	light sensitive
agric.	sensible à la lumière	sensitive to light
pack.	sensible à la lumière	photo- sensitive
pack.	sensible à la lumière	light-reactive
chem.	sensible à la lumière	light-sensitive
chem.	sensible à la lumière	photo-sensitive
gen.	sensible à la lumière	light-sensitive (Inks, dyes and other materials that undergo physical changes when exposed to light)
comp., MS	sensible à la pression	pressure sensitive (Of or pertaining to a device in which pressing on a thin surface produces an electrical connection and causes an event to be registered by the computer. Pressure-sensitive devices include touch-sensitive drawing pens, membrane keyboards, and some touch screens)
transp.	sensible à la pression	pressure-sensitive
gen.	sensible à la sécheresse	drought-sensitive
pack.	sensible à l’air	sensitive to air
gen.	sensible à l'eau	sensitive to water
pack.	sensible à l’humidité	moisture-sensitive
transp., environ.	sensible à l'influence des conditions météorologiques	weather sensitive
gen.	sensible à l'ouïe	perceptible to the ear
life.sc.	sensible à l'érosion	susceptible to erosion
life.sc.	sensible à l'érosion	erodible
gen.	sera-t-il sensible à cette preuve d'amour?	will he be touched by this proof of love?
gen.	services sensibles	sensitive services
environ.	site sensible	sensitive site
IT	site sensible fermé	closed stand-by system
IT	site sensible fermé	closed hot site
IT	site sensible ouvert	open hot site
genet.	SMG sensible à la photopériode	photoperiod-sensitive GMS
biol.	stade sensible	sensitive stage
biol.	stade sensible	green-egg stage
biol.	stade sensible	tender stage
fishery	stock de poisson sensible	sensitive fish stock
fishery	stock de poisson sensible	sensitive stock
fishery	stock sensible	sensitive fish stock
fishery	stock sensible	sensitive stock
nucl.phys.	stockage de sécurité sous épais blindage des matières nucléaires sensibles	heavily shielded storage of sensitive nuclear material
genet.	stérilité mâle génique sensible à la temperature	thermo-sensitive genetic male sterility
genet.	stérilité mâle génique sensible à la temperature	temperature-sensitive genic male sterile
chem.	substance sensible à l'humidité	moisture-sensitive substance
IT, tech.	surface sensible	light-sensible material
hobby, cultur.	surface sensible	sensitized material
hobby, cultur.	surface sensible	sensitive material
radiat.	surface sensible	sensitive area (of а semiconductor detector)
transp., tech., law	surface sensible du récepteur	sensitive surface of the receiver
cultur.	surface sensible non enroulée	non-coiled film
cultur.	surface sensible non impressionnée	unexposed plate
cultur.	surface sensible à la lumière	photo-sensitive surface
cultur.	surface sensible à la lumière	light-sensitive surface
med.	surinfection par micro-organismes non sensibles	superinfection with insensitive micro-organisms
avia.	système sensible de combustion	combustion sensing device
mil., logist.	sécurité d’un point sensible	key point security
life.sc.	séquence d'ADN sensible	responsive DNA sequence
transp.	tapis sensible	detector mat
tech.	tapis sensible	sensor mat
med.appl.	tapis sensible à la pression	pressure-sensitive mat
fin.	taxe départementale des espaces naturels sensibles	departmental tax to preserve sensitive natural areas
nucl.phys.	technologies nucléaires sensibles	sensitive nuclear technology
industr., construct., chem.	teinte sensible	tint plate
med.	terminaisons nerveuses sensibles	end corpuscles of nerves
forestr.	terrain sensible	terrain-sensitive
meas.inst.	thermomètre sensible à l'infrarouge	infrared thermometer
gen.	toucher la corde sensible	tug at the heartstrings
gen.	toucher la corde sensible	touch an emotional chord
radiat.	trace sensible à l'attaque	etchable track
el.	transducteur de mesure sensible à la pression de Bowden	Bowden gauge
el.	transducteur de mesure sensible à la pression de Bowden	Bowden gage
anal.chem.	transistor à effet de champ sensible au gaz	gas-sensitive field effect transistor
nat.sc.	transistor à effet de champ sensible aux ions	ion-sensitive field effect transistor
gen.	travailleur exposé à des risques particulièrement sensibles	worker at particularly sensitive risk
gen.	travailleur exposé à des risques particulièrement sensibles	worker at particular risk
gen.	travaux sensibles	sensitive works
gen.	trop sensible	oversensitive
chem.	très sensible	highly sensitive
gen.	un être sensible	a sentient being
mil., logist.	unité de garde des points sensibles	key point guard unit
health., agric., anim.husb.	vaccin vivant sensible à la température	temperature-sensitive live vaccine
transp., tech.	vitesse de dérive sensible au carré de l'accélération	acceleration squared sensitive drift rate
transp., tech.	vitesse de dérive sensible à l'accélération	acceleration sensitive drift rate
el.	volant à inertie très sensible	fine adjustment inertia wheel
unions.	volume des données sensibles	critical data processing workload
hi.energ.	volume sensible	track-sensitive volume
biol.	volume sensible	sensitive region
tech.	volume sensible	sensitive volume
biol.	volume sensible	target
biol.	volume sensible	radiobiological sensitive volume
anal.chem.	volume sensible d’un détecteur	sensitive volume of a detector
environ.	volume sensible et pouvoir de résolution en énergie du détecteur	sensitive volume and resolving power of the detector in terms of energy
biol.	volume sensible radiobiologique	sensitive region
biol.	volume sensible radiobiologique	target
med.	volume sensible radiobiologique	radiosensitive volume
med.	volume sensible radiobiologique	target size
med.	volume sensible radiobiologique	radiobiological sensitive volume
biol.	volume sensible radiobiologique	sensitive volume
fish.farm.	zone biologiquement sensible	biologically sensitive area
law, min.prod.	zone maritime particulièrement sensible	Particularly Sensitive Sea Area
mil., logist.	zone militaire sensible	military interest area
comp., MS	zone sensible	hot zone (The interaction area of a particular object or location with which a pointer or pointing device's hot spot must come in contact)
environ.	zone sensible	sensitive zone
environ.	zone sensible	ecologically sensitive area Area where it is likely that a change in some parts of the system will produce a recognizable response (écologie)
environ.	zone sensible	sensitive area Areas of a country where special measures may be given to protect the natural habitats which present a high level of vulnerability
econ.	zone sensible	sensitive area
life.sc.	zone sensible	weak point
comp.	zone sensible	clickable area
environ.	zone sensible	vulnerable zone
environ.	zone sensible écologie	ecologically sensitive area
life.sc.	zone sensible	failure point
life.sc.	zone sensible	point of failure
comp.	zone sensible	hotspot
nat.res.	zone sensible au bruit	noise sensitive zone (e.g. hospital)
forestr.	zone sensible aux fumes	smoke-sensitive area
environ., agric.	zone sensible aux fumées	smoke-sensitive area
forestr.	zone sensible aux incendies	fire hazardous area
environ.	zone sensible de construction	environmentally sensitive building
environ.	zone sensible du point de vue de l'environnement	environmentally sensitive area
environ.	zone sensible sous l'angle de l'environnement	environmentally sensitive area
nat.sc., environ.	zone sensible sur le plan écologique	Environmentally Sensitive Area
environ.	zone sensible à la désertification	area susceptible to desertification
environ.	zone sensible écologique	ecological sensitive area
environ.	zone écologique sensible	ecologically sensitive area
environ., agric., polit.	zone écologiquement sensible	Environmentally Sensitive Area
environ., agric.	zones sensibles aux incendies	fire hazardous areas
gen.	âme sensible	sensitive person
gen.	âmes sensibles, s'abstenir	not for the squeamish
gen.	échange de renseignements sensibles préventifs	exchange of sensitive, pre-emptive intelligence
med.appl.	écran renforçateur très sensible	high-speed screen
comp.	élément sensible	sensing device
mech.eng.	élément sensible	sensing element
mech.eng.	élément sensible	sensor
tech.	élément sensible	detecting element
med.appl.	élément sensible	probe
comp.	élément sensible	pickup
gen.	élément sensible	sensing component
automat.	élément sensible de réglage	control sensitive element
el.	élément sensible d'orientation	attitude sensor
tech.	élément sensible d'un transducteur	sensing element of a transducer
automat.	élément sensible à pression	pressure sensor
automat.	élément sensible à pression	pressure sensitive element
hobby, cultur.	émulsion sensible	sensitive emulsion
tech.	émulsion sensible aux couleurs	colour-sensitive film
tech.	émulsion sensible aux couleurs	color-sensitive film
cultur.	émulsion sensible à des radiations	emulsion sensitive to radiations
cultur.	émulsion sensible à la lumière	emulsion sensitive to light
photo.	émulsion sensible à la lumière	light-sensitive emulsion
cultur.	émulsion sensible à l'infra-rouge	infrared emulsion
polit., IT	équipe d'administration sécurité des SIC sensibles	Sensitive-CIS Security Management Team
commun.	équipement de transmission sensible au trafic	traffic-sensitive transmission equipment
gen.	équipements sensibles	sensitive equipment
social.sc., agric.	être sensible	sentient being
gen.	être sensible aux hommages	appreciate receiving compliments