| Subject | French | English |
| nat.sc., agric. | chermes cortical du sapin pectine | balsam woolly aphid (Adelges piceae, Chermes piceae, Dreyfusia piceae) |
| nat.sc., agric. | chermes cortical du sapin pectine | woolly balsam aphid (Adelges piceae, Chermes piceae, Dreyfusia piceae) |
| nat.sc., agric. | chermes cortical du sapin pectine | pine coccus (Adelges piceae, Chermes piceae, Dreyfusia piceae) |
| nat.sc., agric. | chermes cortical du sapin pectine | Silver fir adelges (Adelges piceae, Chermes piceae, Dreyfusia piceae) |
| entomol. | chermès cortical du sapin pectine | silver fir adelges (Dreyfusia piceae) |
| entomol. | chermès cortical du sapin pectine | balsam woolly aphid (Dreyfusia piceae) |
| forestr. | sapin pectiné | silver fir |
| forestr. | sapin pectiné | silver fir (Abies alba) |
| agric. | sapin pectiné | white fir (Abies alba, Abies pectinata) |
| forestr. | sapin pectiné | European silver fir (Abies alba) |
| gen. | sapin pectiné | common silver fir |
| nat.sc., agric. | tordeuse des bourgeons du sapin pectine | cone moth (Epiblema nigricana, Epinotia nigricana) |
| entomol. | tordeuse du sapin pectine | cantab leaf roller (Zeiraphera rufimitrana) |