| Subject | French | English |
| mining. | affleurement rocheux | rock exposure |
| mining. | affleurement rocheux | rock outcrop |
| UN | affleurement rocheux | rock outcroppings |
| stat., life.sc. | affleurement rocheux | rocky outcrop |
| bot. | affleurements rocheux | rock outcrops |
| life.sc., construct. | appui rocheux | rock abutment |
| environ., agric. | assise rocheuse | bedrock |
| environ. | assise rocheuse | bed rock |
| earth.sc. | assise rocheuse | ledge |
| earth.sc. | assise rocheuse | bed-rock |
| tech. | banc rocheux | rocky ledge |
| life.sc. | barre rocheuse | ledge |
| life.sc., construct. | chenal rocheux | rocky channel |
| life.sc., construct. | chenal rocheux | rock wash |
| gen. | colline rocheuse | rock hill |
| tech. | côte rocheuse | rocky coast |
| mining. | drainage rocheux acide | acid rock drainage |
| soil. | débris rocheux | rock rubble |
| soil. | débris rocheux | scree |
| soil. | débris rocheux | rock debris |
| environ. | estran rocheux | rocky beach |
| tech. | falaise rocheuse | rocky cliff |
| met. | filon rocheux | dike |
| construct. | fond rocheux | ledge rock |
| life.sc. | fond rocheux | rocky bed |
| life.sc. | fond rocheux | bedrock |
| life.sc. | fond rocheux | cobble bed |
| life.sc. | fond rocheux | boulder bed |
| life.sc. | fond rocheux | solid rock |
| construct. | fond rocheux | bed rock |
| environ. | formation rocheuse sous pression géostatique | geopressured rock formation |
| life.sc. | glacier rocheux | rock glacier |
| soil. | glissement rocheux | rock slip |
| soil. | glissement rocheux | rock slide |
| soil. | glissement rocheux | rockslide |
| nat.sc., life.sc. | habitat rocheux | rocky habitat |
| trav. | jardin rocheux | rockery |
| trav. | jardin rocheux | rocky garden |
| life.sc., construct. | lit rocheux | rocky channel |
| transp. | lit rocheux | rocky bottom |
| life.sc., construct. | lit rocheux | rocky bed |
| tech. | massif rocheux | rocky highland |
| life.sc., el. | matrice rocheuse | rock matrix |
| life.sc., el. | matrice rocheuse | groundmass |
| environ., industr. | matériau rocheux compact | solid rock |
| soil. | matériaux détritiques rocheux | rock rubble |
| soil. | matériaux détritiques rocheux | scree |
| soil. | matériaux détritiques rocheux | rock debris |
| nat.sc., life.sc. | pelouse pionnière sur dôme rocheux | pioneer vegetation of rock surface |
| environ. | pelouse pionnière sur dômes rocheux | pioneer vegetation of rock surfaces |
| environ. | pente rocheuse calcaire | calcareous rocky slope |
| nat.sc., life.sc. | pente rocheuse calcaire | calcareous rock slope |
| gen. | piton rocheux | rocky outcrop |
| construct. | predecoupage rocheux | blasting with prefissuring |
| el. | préstimulation explosive de la masse rocheuse | explosive prestimulation of the rock mass |
| construct. | remblai rocheux | mine filling |
| transp. | section à seuils rocheux | section with a rocky bed |
| coal. | socle rocheux | bedrock |
| coal. | socle rocheux | bed rock |
| construct. | sol rocheux | rock |
| construct. | sol rocheux | rocky soil |
| construct. | sol rocheux | rock, rocky ground |
| construct. | sol rocheux élastique | fragmental soil |
| construct. | sol rocheux élastique | rock debris soil |
| construct. | sol semi-rocheux | semi rocky soil |
| life.sc., construct. | sous-sol rocheux | ledge rock |
| life.sc., construct. | sous-sol rocheux | ledge |
| UN | substrat rocheux | bedrock |
| life.sc. | substratum rocheux | bedrock |
| construct. | terrain de fondation rocheux | rock base |
| construct. | terrain de fondation rocheux | bedrock |
| nat.res. | terrain rocheux | rock land |
| environ. | éboulis rocheux | scree |
| gen. | éperon rocheux | rocky spur |
| nat.sc., life.sc. | îlot rocheux de pleine mer | rocky offshore islet |