Terms containing robinet

Subject	French	English
chem.	ampoule à robinet	dropping funnel
tech., mech.eng.	arbre du papillon d'un robinet	disk shaft of a valve
tech., mech.eng.	arcade en deux parties d'un robinet	two-piece yoke of a valve
tech., mech.eng.	arcade monobloc d'un robinet	one-piece yoke of a valve
tech., mech.eng.	axe d'articulation du battant d'un robinet	hinge pin of a valve
tech., mech.eng.	bague de butée du palier d'extrémité d'un robinet	shaft bearing thrust ring of a valve
tech., mech.eng.	bague de maintien d'un robinet	stem button of a valve
tech., mech.eng.	bague d'étanchéité arrière d'un robinet	back seat bush of a valve
eng.	bloc-robinet	water-pressure valve
mech.eng.	bloc-robinet d'isolement	isolating valve block
chem.	boisseau de robinet	cock wrench
transp., mech.eng.	boisseau sphérique de robinet	spherical cock-shell
transp., mech.eng.	boisseau sphérique de robinet	spherical cock-casing
tech., mech.eng.	bossage de positionnement avec la bride de la tuyauterie d'un robinet	body end facing of a valve
tech., mech.eng.	bossage pour contournement d'un robinet	by-pass boss of a valve
tech., mech.eng.	bossage pour orifice de purge d'un robinet	drain boss of a valve
tech., mech.eng.	boulonnerie corps d'un robinet	body/bonnet bolting of a valve
tech., mech.eng.	boulonnerie de bride d'arcade d'un robinet	yoke cap bolting of a valve
tech., mech.eng.	boulonnerie du couvercle du palier d'extrémité d'un robinet	shaft bearing cover bolting of a valve
tech., mech.eng.	boulonnerie du fouloir d'un robinet	gland bolting of a valve
tech., mech.eng.	boîte à garniture d'un robinet	stuffing box of a valve
transp., chem.	boîtier de commande de robinets d'isolation et d'interruption	isolation and crossfeed valve control and indication
transp., chem.	boîtier de commande de robinets d'isolation et d'interruption	isolation and cross-feed valve control and indication
transp., chem.	boîtier de commande de robinets d'isolation et d'interruption	isolation and cross feed valve control and indication
tech., mech.eng.	bride d'arcade d'un robinet	yoke cap of a valve
tech., mech.eng.	butée du palier d'extrémité d'un robinet	shaft bearing thrust of a valve
med.appl.	canule pour ponction lombaire à robinet	spinal puncture needle with tap fittings
med.appl.	canule selon Strauss à robinet	Strauss needle with tap
tech., mech.eng.	chapeau d'un robinet	body/bonnet bolting of a valve
tech., mech.eng.	chapeau d'un robinet	body/bonnet gasket of a valve
tech., mech.eng.	chapeau d'un robinet	stuffing box/bonnet gasket of a valve
tech., mech.eng.	chapeau d'un robinet	bonnet of a valve
chem., el.	collerette de robinet	valve boss
tech., mech.eng.	corps d'un robinet	body of a valve
tech., mech.eng.	couronne de serrage du joint du papillon d'un robinet	disk seal tightening crown of a valve
tech., mech.eng.	couvercle du palier d'extrémité d'un robinet	shaft bearing cover of a valve
tech., mech.eng.	couvercle d'un robinet	body/bonnet bolting of a valve
tech., mech.eng.	couvercle d'un robinet	stuffing box/bonnet gasket of a valve
tech., mech.eng.	couvercle d'un robinet	body/bonnet gasket of a valve
tech., mech.eng.	couvercle d'un robinet	bonnet of a valve
tech., mech.eng.	dispositif de serrage du tournant d'un robinet	adaptor seal of a valve
tech., mech.eng.	dispositif de serrage du tournant d'un robinet	adaptor of a valve
met.	distribution par robinet	regulation by stop cock
transp.	débattement du robinet à haute pression	high pressure fuel cock travel
chem.	eau de robinet	tap water
agric.	eau de robinet purifiée	purified tap water
mun.plan., environ.	eau du robinet	tap water
mun.plan., environ.	eau du robinet	mains water
chem.	entonnoir à robinet	funnel with stopcock
chem.	entonnoir à robinet	dropping funnel
chem.	entonnoir à robinet	funnel with stop-cock
transp., mech.eng.	filtres à robinets	faucet filters
tech., mech.eng.	fouloir de presse-garniture monobloc d'un robinet	one-piece gland of a valve
tech., mech.eng.	fouloir de presse-garniture à bride d'un robinet	flanged gland of a valve
tech., mech.eng.	garniture d'étanchéité d'un robinet	packing of a valve
tech., mech.eng.	guide de l'obturateur d'un robinet	disk guide of a valve
tech., mech.eng.	indicateur de position de l'obturateur d'un robinet	obturator position indicator of a valve
tech., mech.eng.	joint du couvercle du palier d'extrémité d'un robinet	shaft bearing cover gasket of a valve
tech., mech.eng.	joint du papillon d'un robinet	disk seal of a valve
tech., mech.eng.	joint d'étanchéité de la tige d'un robinet	stem seal of a valve
tech., mech.eng.	joint d'étanchéité de l'arbre d'un robinet	shaft seal of a valve
tech., mech.eng.	lanterne d'un robinet	lantern of a valve
construct.	lavabo à plusieurs robinets	group wash basin
gen.	l'eau du robinet n'est pas bonne	the tap water doesn't taste very nice
gen.	l'eau du robinet n'est pas bonne	the tap water isn't very nice
mater.sc., mech.eng.	levier de commande de robinet coupe-feu	shut-off valve control lever
tech., mech.eng.	levier porte-battant d'un robinet	hinge of a valve
mater.sc., mech.eng.	manette de robinet coupe-feu	shut-off valve control lever
agric.	mixeur pour matériaux humides avec robinet	wet masher with tap
transp., mech.eng.	module de robinet de mécanicien	automatic brake portion
gen.	munis de robinets à fermeture automatique	fitted with self-locking cocks
construct.	mélangeur à deux robinets	double-valve mixer
construct.	mélangeur à un robinet	single-valve mixer
tech., mech.eng.	obturateur d'un robinet	obturator of a valve
transp., mech.eng.	outillage de rotation manuelle des robinets	valve crank
tech., mech.eng.	palier de l'axe d'articulation du battant d'un robinet	hinge pin bearing of a valve
tech., mech.eng.	palier d'extrémité d'un robinet	shaft bearing of a valve
tech., mech.eng.	papillon d'un robinet	shaft/disk connecting pin of a valve
met.	pipette avec robinet à boule	weighing pipette with stopcock
transp., mech.eng.	poignée de robinet de frein indépendant	independent brake valve handle
transp., mech.eng.	poignée de robinet de mécanicien	automatic brake valve handle
tech., mech.eng.	portée d'étanchéité arrière de la tige d'un robinet	stem back seating of a valve
gen.	problèmes de robinet	mathematical problems for schoolchildren, typically about the volume of water in a container
tech., mech.eng.	queue de robinet	valve stem
tech., mech.eng.	raccord de sortie du robinet	valve outlet connection
med.	rampe quatre robinets verrou	ramp with four stopcocks and lock
gen.	rampe quatre robinets verrouillables	ramp with four stopcocks and lock
tech., mech.eng.	robinet affleurant à ergots de sécurité	flush mounted valve with safety pin index
chem., el.	robinet automatique de sécurité	safety shut-off valve
chem., el.	robinet automatique de sécurité	safety cut-off valve
chem., el.	robinet automatique de sécurité	safety cut-off
chem.	robinet avec bouchon à passage axial	stopcock with tail key
energ.ind., mech.eng.	robinet caché	embedded tap
energ.ind., mech.eng.	robinet caché	concealed gas cock
nat.sc.	robinet capillaire réglable	adjustable capillary valve
chem., el.	robinet-chef	service valve
environ.	robinet collectif	communal tap
water.res.	robinet communautaire	public water pump
environ.	robinet communautaire	communal tap
industr.	robinet coulant	running tap
transp., mech.eng.	robinet coupe-feu	fuel cut-out
transp., mech.eng.	robinet coupe-feu	shut-off valve
transp., mech.eng.	robinet coupe-feu	fuel shut-off cock
transp.	robinet coupe-feu	firewall shutoff valve
transp.	robinet coupe-feu carburant	fuel shut-off
met.	robinet d acetylene	acetylene valve
met.	robinet d oxygene	oxygen valve
met.	robinet d'allonge de fond fixé sur la tête d'eruption	bottom hole test wash nipple adapter
gen.	robinet d'arrivée d'eau	stopcock
mun.plan., construct.	robinet d'arrosage	hose bibb
mun.plan., construct.	robinet d'arrosage	hose cock
mun.plan., construct.	robinet d'arrosage	sill cock
mun.plan., construct.	robinet d'arrosage	hose bib
construct.	robinet d'arrêt	shutoff valve
coal.	robinet d'arrêt	isolating cock
construct.	robinet d'arrêt	stop cock, crane, plug tap
construct.	robinet d'arrêt	cock stop
construct.	robinet d'arrêt	stop cock, cut off valve
transp., polit.	robinet d'arrêt	isolation tap
transp., energ.ind.	robinet d'arrêt	stop-cock
transp., polit.	robinet d'arrêt	shut-off cock
transp.	robinet d'arrêt	shut-off valve
transp.	robinet d'arrêt	supply valve
transp., mech.eng.	robinet d'arrêt	cut-out cock
transp., mech.eng.	robinet d'arrêt	angle cock
construct.	robinet d'arrêt	cutoff valve
chem.	robinet d'arrêt	stopcock
earth.sc., mech.eng.	robinet d'arrêt au refoulement	discharge stop valve
earth.sc., mech.eng.	robinet d'arrêt au refoulement	discharge line valve
transp.	robinet d'arrêt carburant	fuel shut-off
transp.	robinet d'arrêt de carburant	fuel cock
transp., mech.eng.	robinet d'arrêt de frein	air shut-off cock
transp.	robinet d'arrêt de la soupape anti-g	anti-g stop valve
transp., mech.eng.	robinet d'arrêt de sablage	sand shut-off valve
met.	robinet d'arrêt sphérique	globe valve
earth.sc., mech.eng.	robinet d'arrêt à l'aspiration	suction stop valve
earth.sc., mech.eng.	robinet d'arrêt à l'aspiration	suction line valve
transp.	robinet d'assèchement	bilge cock
el.	robinet de batterie	battery main switch
transp.	robinet de bord de l'oxygène	isolation valve
transp.	robinet de bord de l'oxygène	main oxygen supply selector
transp.	robinet de bord de l'oxygène	isolation shut-off valve
mun.plan., construct.	robinet de branchement	curb valve
mun.plan., construct.	robinet de branchement	curb stop
mun.plan., construct.	robinet de branchement	curb cock
transp.	robinet de carburant	fuel shut-off
transp., mech.eng.	robinet de changement de régime	change-over valve
chem., el.	robinet de chargement	coal valve
mun.plan., construct.	robinet de chasse	flushometer valve
mun.plan., construct.	robinet de chasse	flushing valve
mun.plan., construct.	robinet de chasse	flushometer
construct.	robinet de chasse d'eau à bouton-poussoir	trigger flush valve
transp., energ.ind.	robinet de chauffage	heater valve
transp., mech.eng.	robinetde commandede cloche	bell ringer valve
transp., mech.eng.	robinet de commande de module ralentisseur de serrage d'urgence	controlled emergency cock
transp., mech.eng.	robinet de commande du frein de manoeuvre	shunting brake cock
chem., el.	robinet de compteur	meter control
chem., el.	robinet de compteur	meter stop
chem., el.	robinet de compteur	meter cock
transp.	robinet de contrôle à fermeture automatique	self-closing control cock
transp., polit.	robinet de coupure	isolation tap
met.	robinet de Daniell	Daniell's safety cock
construct.	robinet de distribution	distribution valve
construct.	robinet de distribution	distribution cock
agric., mech.eng.	robinet de débit	dispensing head
mater.sc., mech.eng.	robinet de décharge	discharge cock
nat.res.	robinet de décharge d'huile	oil bleeder
chem.	robinet de décompression	relief cock
transp., mech.eng.	robinet de démarrage	starting valve
construct.	robinet de fermeture	stop valve
med.appl.	robinet de fermeture pour aortographie rétrograde	two-way tap for retrograde aortography
water.res.	robinet de fond de cuve	flush valve
transp., mech.eng.	robinet de frein de manoeuvre	hostler's brake valve
transp., mech.eng.	robinet de frein du mécanicien	engineman's brake valve
transp., mech.eng.	robinet de frein du mécanicien	drivers brake valve
transp., mech.eng.	robinet de frein indépendant	independent brake valve
transp., mech.eng.	robinet de frein indépendant manométrique	self-lapping independent brake valve
transp., mech.eng.	robinet de frein manométrique	self-lapping brake valve
transp., mech.eng.	robinet de frein à compensation de fuites	pressure maintaining brake valve
transp.	robinet de frein à main	hand-operated brake control valve
transp., polit.	robinet de freinage	footvalve
transp., industr.	robinet de freinage	control valve
transp., mech.eng.	robinet de freinage d'urgence	emergency brake valve
transp.	robinet de freinage à main	hand-operated brake control valve
transp., mech.eng.	robinet de freinage à main	hand operated brake control valve
met.	robinet de gaz de chauffe	fuel gas valve
construct.	robinet de jauge	control cock
automat.	robinet de jauge	gage cock
chem., el.	robinet de jauge	try-cock
chem.	robinet de jonction	connecting cock
met.	robinet de la bouteille	cylinder valve
met.	robinet de la tige carrée	kelly stopcock
chem., el.	robinet de laminage	throttling type valve
construct.	robinet de lavabo	washbasin tap
construct.	robinet de lavabo	wash-basin faucet
transp., mech.eng.	robinet de marche à vide	manual unloader valve
transp., mech.eng.	robinet de mécanicien	automatic brake valve
transp., mech.eng.	robinet de mécanicien manométrique	self-lapping automatic brake valve
chem.	robinet de prise	sampling cock
transp.	robinet de prise d'eau à la rivière	outboard cock
tech., el.	robinet de prise d'échantillon	sampling valve
mun.plan., construct.	robinet de prise en charge	insert valve
gen.	robinet de puisage	draw-off valve
chem.	robinet de puisage	draw-off cock
chem.	robinet de puisage	draw-off faucet
mun.plan., construct.	robinet de puisage	faucet
mun.plan., construct.	robinet de puisage	cock
gen.	robinet de puisage	draw-off tap
chem.	robinet de purge	purging cock
transp.	robinet de purge	blow off cock
transp.	robinet de purge	scupper cock
food.ind.	robinet de purge	petcock
transp.	robinet de purge	toggle valve
transp., mech.eng.	robinet de purge	manual drain valve
chem.	robinet de purge	discharge cock
met., mech.eng.	robinet de purge	draining valve
chem.	robinet de purge	drain cock
transp., polit.	robinet de retenue	isolation tap
met.	robinet de réduction	swedge nipple
chem., el.	robinet de réglage	firing valve
met.	robinet de réglage	regulating cock
agric., mech.eng.	robinet de réglage	check valve
met.	robinet de réglage de l'oxygène de chauffe	oxygen valve
transp., mech.eng.	robinet de réglage de remplissage	retarded recharge cock
transp., mech.eng.	robinet de réglage de remplissage	charging change-over cock
transp.	robinet de réglage du débit	flow-control valve
transp.	robinet de réglage du débit	flow control valve
transp., mech.eng.	robinet de sablage	sanding valve
transp., mech.eng.	robinet de sablage	sanding control valve
transp., mech.eng.	robinet de sablage	sander valve
transp., mech.eng.	robinet de sablage	sander control valve
transp.	robinet de service	service valve LPG fuel system
tech.	robinet de service télécommandé	remote-controlled service valve
tech.	robinet de service télécommandé	automatic cylinder valve
mater.sc.	robinet de soutirage	drain valve
chem., el.	robinet de sécurité à pression de consigne maximale	high-pressure cut-off valve
chem., el.	robinet de sécurité à pression de consigne minimale	low-pressure cut-off valve
mun.plan., construct.	robinet de sûreté	relief valve
transp.	robinet de transfert	transfer valve
transp., polit.	robinet de trop-plein	level cock
chem.	robinet de vidange	purging cock
agric.	robinet de vidange	draining cock
transp.	robinet de vidange	blow off cock
transp.	robinet de vidange	defuelling cock
transp.	robinet de vidange	scupper cock
construct.	robinet de vidange	draw-off tap
chem.	robinet de vidange	drain cock
mun.plan., construct.	robinet de vidange	washout valve
met., mech.eng.	robinet de vidange	drainage cock
mun.plan., construct.	robinet de vidange	blowoff valve
mater.sc.	robinet de vidange	drain valve
sport.	robinet de vidange de carter	oil-pan draincock
agric., chem.	robinet de vidange de cuve	tap for emptying vat
gen.	robinet d'eau chaude	hot water tap
gen.	robinet d'eau froide	cold water tap
chem.	robinet d'essai	gauge cock
sport.	robinet d'essence	gasoline valve
sport.	robinet d'essence	gasoline shut-off
transp.	robinet d'extraction	blow-down cock
chem., el.	robinet d'immeuble collectif	service valve
mater.sc.	robinet d'incendie	wall hydrant
construct.	robinet d'incendie	fire hydrant
construct.	robinet d'incendie	fire cock
mater.sc.	robinet d'incendie	landing valve
industr.	robinet d'incendie armé	first aid hose system
med.appl.	robinet d'inhalateur d'oxygène	oxygen inhalation fitting
med.appl.	robinet d'inhalateur d'oxygène	oxygen inhalation armature
chem.	robinet d'injection	injection valve
transp., avia., tech.	robinet d'intercommunication	crossfeed valve
transp.	robinet d'inter-communication	cross-feed valve
chem., el.	robinet d'interruption du circuit d'eau chaude	secondary circuit valve
chem., el.	robinet d'interruption du circuit d'eau chaude	night valve
med.appl.	robinet d'introduction bilatéral	double insertion cock
med.appl.	robinet d'introduction unilatéral	single insertion cock
industr.	robinet d'inversion	reversing cock
med.	robinet d'isolement	shut-off valve
transp., polit.	robinet d'isolement	isolation tap
med.	robinet d'isolement	isolating valve
transp., mech.eng.	robinet d'isolement de conduite dérivée	branch pipe cut-out cock
transp., mech.eng.	robinet d'isolement de conduite dérivée avec filtre centrifuge	combined dirt collector and branch pipe cut-out cock
transp., mech.eng.	robinet d'isolement de conduite dérivée à tournant conique	plug-type branch pipe cut-out cock
transp., mech.eng.	robinet d'isolement de conduite dérivée à tournant sphérique	ball-type branch pipe cut-out cock
transp., mech.eng.	robinet d'isolement de conduite générale	brake pipe cut-out cock
transp., mech.eng.	robinet d'isolement de cylindre de frein	truck cut-out valve
transp., mech.eng.	robinet d'isolement de cylindre de frein	brake cylinder cut-out valve
transp., mech.eng.	robinet d'isolement de détendeur	reducing valve cut-out cock
transp., mech.eng.	robinet d'isolement de fonction de compensation de fuites	pressure maintaining cut-out cock
transp., mech.eng.	robinet d'isolement de fonction de dépression contrôlée	first service cut-out cock
transp., mech.eng.	robinet d'isolement de freinage de contrôle	safety control cut-out cock
transp., mech.eng.	robinet d'isolement de robinet de frein de manoeuvre	hostler's brake valve cut-out cock
med.appl.	robinet double	mixing double
med.appl.	robinet double	mixing valve
med.appl.	robinet d'oxygène	oxygen fitting
met.	robinet d'oxygène de chauffe	preheating oxygen valve
met.	robinet d'oxygène de chauffe	heating oxygen valve
met.	robinet d'oxygène de coupe	cutting oxygen valve
med.appl.	robinet droit	two-way cock
chem.	robinet droit	straight way cock
chem.	robinet droit	streight bore stopcock
med.appl.	robinet droit	two-way tap
tech., mech.eng.	robinet droit	globe valve
transp., mech.eng.	robinet du frein de secours	emergency brake valve
transp., mech.eng.	robinet du frein direct	through-brake cock
transp., mech.eng.	robinet du mécanicien	engineman's brake valve
transp., mech.eng.	robinet du mécanicien	drivers brake valve
transp., mech.eng.	robinet du souffleur	blower regulation valve
transp., mech.eng.	robinet du souffleur	blast regulation valve
med.	robinet du type à étrier avec ergot de sécurité	pin-index yoke-type valve
transp., mech.eng.	robinet d'urgence	emergency brake valve
chem.	robinet d’épreuve	test cock
tech., mech.eng.	robinet d'équerre	tee valve
energ.ind., tech.	robinet détendeur	expansion valve
transp.	robinet d'évacuation	scupper cock
transp.	robinet d'évacuation	blow off cock
chem.	robinet d’évacuation d’air	vent cock
water.res.	robinet en col de cygne	goose-neck tap
met.	robinet en verre	glass cock
met.	robinet-flotteur	ball cock
gen.	robinet mitigeur	mixer tap
chem.	robinet mélangeur	mixing cock
gen.	robinet mélangeur	mixer tap
energ.ind., mech.eng.	robinet noyé	embedded tap
energ.ind., mech.eng.	robinet noyé	concealed gas cock
chem.	robinet ou soupape à siège incliné	inclined seat valve
met.	robinet pointeau	conical valve
nat.res.	robinet pointeau	plug valve
met.	robinet pointeau de dosage	powder feed needle valve
chem., el.	robinet porte-caoutchouc	hose-end valve
chem., el.	robinet porte-caoutchouc	tap with push-on end
chem., el.	robinet porte-caoutchouc	bulb-nipple tap
mun.plan., construct.	robinet-poussoir	flushing valve
food.ind.	robinet purgeur	petcock
chem.	robinet purgeur	drip cock
construct.	robinet rapporteur ou avertisseur	indicator
earth.sc., mech.eng.	robinet releveur de haute pression	back-up valve
earth.sc., mech.eng.	robinet restricto-changeur	restrictor valve
transp., mech.eng.	robinet Rotair	Rotair valve
chem., el.	robinet semi-automatique	semi-automatic valve
energ.ind., mech.eng.	robinet sous crépi	embedded tap
energ.ind., mech.eng.	robinet sous crépi	concealed gas cock
met.	robinet sphérique de Boecker	Boecker's valve
transp., mech.eng.	robinet sélecteur	selector valve
gen.	robinet thermostatique	thermoplastic valve
construct.	robinet-vanne	key-valve
water.res.	robinet vanne	stop valve
vent.	robinet-vanne	damper
tech., mech.eng.	robinet-vanne	gate valve
construct.	robinet-vanne à broche immobile	nonrising-spindle valve
construct.	robinet-vanne à broche immobile	nonrising-stem valve
construct.	robinet-vanne à broche mobile	rising-spindle valve
construct.	robinet-vanne à broche mobile	rising-stem valve
tech., mech.eng.	robinet-vanne à manchon déformable	pinch valve
tech., mech.eng.	robinet-vanne à sièges obliques	wedge gate valve
tech., mech.eng.	robinet-vanne à sièges parallèles	parallel slide gate valve
tech., mech.eng.	robinet-vanne à soupape à brides d'équerre	angle globe valve
met., mech.eng.	robinet à aiguille	needle valve
construct.	robinet à air	air tap
chem.	robinet à air	air cock
transp.	robinet à basse pression	low pressure fuel cock lever handle
transp.	robinet à basse pression	low pressure fuel cock
chem.	robinet à bec courbe	bib-cock
chem.	robinet à bec courbe	bibcock
water.res.	robinet à bille	ball valve
mech.eng.	robinet à boisseau	cock
mech.eng.	robinet à boisseau	piston valve
mech.eng.	robinet à boisseau	plug cock
mech.eng.	robinet à boisseau sphérique	ball plug valve
construct.	robinet à boue	mud tap
construct.	robinet à boue	mud cock
environ.	robinet à boues	sludge cock
mech.eng.	robinet à boule	ball valve
mech.eng.	robinet à boule	rotary valve
mech.eng.	robinet à boule	ball plug valve
chem., el.	robinet à charbon	coal valve
construct.	robinet à chasse d'eau	flush faucet
tech., mech.eng.	robinet à crosse	nozzle valve
nat.sc., agric.	robinet à deux voies	two-way valve
mech.eng.	robinet à deux voies	double seated valve
chem.	robinet à deux voies	two-way cock
chem.	robinet à deux voies	two-way stopcock
mech.eng.	robinet à double arrêt	double shut-off valve
health.	robinet à double courant	two-way cock
construct.	robinet à double réglage	two-way control cock
mech.eng.	robinet à double siège	two-way valve
mech.eng.	robinet à double siège	double seated valve
chem.	robinet à double voies	two-way cock
mech.eng.	robinet à décharge	stop-and-waste valve
mech.eng.	robinet à décharge	stop-and-waste cock
mech.eng.	robinet à fermeture manuelle rapide	quickly accessible manually operated valve
construct.	robinet à feu	fire hydrant
construct.	robinet à feu	fire cock
construct.	robinet à flotteur	ball tap valve
chem.	robinet à flotteur	ball-valve
construct.	robinet à gaz	gas cock
agric.	robinet à lait	milk cock
transp.	robinet à levier	lever tap
transp.	robinet à levier	ball valve
tech., mech.eng.	robinet à levier	lever valve
mater.sc., mech.eng.	robinet à liquide	cock
construct.	robinet à liège	tap cock
met.	robinet à l'épreuve du feu	valve of refractory material
mech.eng.	robinet à membrane	diaphragm valve
mech.eng., construct.	robinet à obturateur tubulaire	tube valve
mech.eng., construct.	robinet à obturateur tubulaire en conduite	in-line tube valves
mech.eng.	robinet à papillon	butterfly valve
tech., mech.eng.	robinet à papillon sans bride	wafer butterfly valve
tech., mech.eng.	robinet à papillon à brides	double flanged butterfly valve
chem., el.	robinet à passage intégral	straight-through cock
chem., el.	robinet à passage intégral	full-way valve
chem., el.	robinet à passage intégral	straightway valve
chem., el.	robinet à passage intégral	full-bore valve
mech.eng.	robinet à piston	piston valve
mech.eng.	robinet à piston	slide valve
mech.eng.	robinet à piston	piston slide valve
met., mech.eng.	robinet à pointeau	needle valve
transp.	robinet à pointeau	micrometer valve
chem.	robinet à pointeau	needle-valve
mech.eng., construct.	robinet à pointeau commandé par moteur	motor-operated needle valve
mech.eng., construct.	robinet à pointeau commandé par pression différentielle intérieure	interior differential needle valve
mech.eng., construct.	robinet à pointeau Ensign	Ensign valve
mech.eng., construct.	robinet à pointeau équilibré	balanced needle valve
met.	robinet à poudre	powder valve
mech.eng.	robinet à poussoir	push-button tap
construct.	robinet à presse-étoupe	gland cock
mech.eng.	robinet à pression minimale constante	back pressure regulator
mech.eng.	robinet à pédale	pedal tap
transp., mech.eng.	robinet à pédale de vigilance	safety control foot valve
transp., mech.eng.	robinet à pédale de vigilance de type C	diaphragm-operated foot valve
transp., mech.eng.	robinet à pédale de vigilance de type C	C-type foot valve
transp., mech.eng.	robinet à pédale de vigilance de type D	piston-operated foot valve
transp., mech.eng.	robinet à pédale de vigilance de type D	D-type foot valve
transp., mech.eng.	robinet à pédale de vigilance à diaphragme	C-type foot valve
transp., mech.eng.	robinet à pédale de vigilance à diaphragme	diaphragm-operated foot valve
transp., mech.eng.	robinet à pédale de vigilance à piston	piston-operated foot valve
transp., mech.eng.	robinet à pédale de vigilance à piston	D-type foot valve
mech.eng.	robinet à rappel automatique	push-button tap
chem., el.	robinet à rattrapage de jeu	spring-loaded tap
chem., el.	robinet à rattrapage de jeu	gas cock with wear take-up spring
construct.	robinet à réglage	control cock
mech.eng.	robinet à servocommande	pilot controlled valve
mater.sc., mech.eng.	robinet à siege oblique	bevel seat valve
mech.eng.	robinet à soufflet	bellows valve
mech.eng.	robinet à soupape	globe valve
mun.plan., construct.	robinet à soupape d'équerre	angle valve
transp.	robinet à soupape kingston	kingston valve
tech., mech.eng.	robinet à soupape à tête droite	screw down stop globe valve
tech., mech.eng.	robinet à soupape à tête inclinée	oblique pattern globe valve
chem., el.	robinet à tige fixe	non-rising stem valve
mech.eng.	robinet à tiroir	slide shut-off valve
tech., mech.eng.	robinet à tiroir	slide valve
mech.eng.	robinet à tiroir cylindrique	spool shut-off valve
tech., mech.eng.	robinet à tiroir cylindrique	spool valve
mech.eng.	robinet à tiroir plan	flat slide shut-off valve
tech., mech.eng.	robinet à tiroir plan	flat slide valve
tech., mech.eng.	robinet à tournant	plug and ball valve
tech., mech.eng.	robinet à tournant conique	plug valve
tech., mech.eng.	robinet à tournant conique	taper plug valve
tech., mech.eng.	robinet à tournant cylindrique	parallel plug valve
energ.ind., mech.eng.	robinet à tournant défoncé	angle plug valve
chem., el.	robinet à tournant inverse	inverted plug valve
tech., mech.eng.	robinet à tournant sphérique	ball valve
tech., mech.eng.	robinet à tournant sphérique	ball val
chem., el.	robinet à tournant à deux lumières d'équerre	two-way plug valve
chem.	robinet à trois voies	three way valve
chem.	robinet à trois voies	three way cock
mech.eng.	robinet à vanne	gate valve
chem.	robinet à vide poussé	high vacuum valve
transp.	robinet à volant	gate valve
transp.	robinet électromagnétique	solenoid valve
gen.	robinets de canalisation	pipe line cocks spigots
gen.	robinets de canalisation	taps cocks, spigots faucets for pipes
gen.	robinets de canalisation	faucets for pipes
gen.	robinets de tonneaux métalliques	taps for casks of metal
gen.	robinets de tonneaux métalliques	taps for casks of metal
gen.	robinets de tonneaux métalliques	taps for casks of metal
gen.	robinets de tonneaux métalliques	taps for casks of metal
gen.	robinets mélangeurs pour conduites d'eau	mixer taps for water pipes
gen.	robinets mélangeurs pour conduites d'eaux	mixer taps for water pipes
gen.	rondelles de robinets d'eau	washers for water taps
tech., mech.eng.	siège de robinet	valve seat
tech., mech.eng.	siège non rapporté d'un robinet	not integral seat of a valve
tech., mech.eng.	siège rapporté d'un robinet	integral seat of a valve
tech., mech.eng.	sortie de robinet	valve outlet
transp., industr.	tige du robinet	valve unit
tech., mech.eng.	tige d'un robinet	stem of a valve
med.appl.	trocart à robinet	trocar with stop-cock
gen.	un robinet ouvert peut causer une inondation	a tap that's been left on can cause flooding
construct.	valve ou robinet à trois orifices ou voies	three way cock tap
transp., construct.	vidange du robinet	waste pipe
transp., construct.	vidange du robinet	drain pipe
transp.	vidange par robinets de purge des puisards	fuel sump drain
tech., mech.eng.	vis de l'écrou de l'obturateur d'un robinet	disk stem nut of a valve
construct.	à robinet de chasse	with water flushing
tech., mech.eng.	écrou de tige d'un robinet	stem nut of a valve
tech., mech.eng.	écrou guide compresseur de la membrane d'un robinet	compressor of a valve
fin., econ., account.	émission au robinet	issue on tap
fin.	émission au robinet	tap issue
fin., econ., account.	émission au robinet	continuing issue
fin.	émission au robinet	continuous issue
econ.	émission d'obligations "au robinet"	on tap issue of debenture bonds