Terms containing rites

Subject	French	English
nat.sc., agric.	abattage imposé par un rite religieux	ritual slaughter
relig., agric.	abattage prevu par un rite réligieux	ritual slaughter
relig., agric.	abattage prevu par un rite réligieux	slaughter according to religious rite
relig., agric.	abattage prevu par un rite réligieux	religious slaughter
transp.	bande de ris	reefing band
gen.	bosse de ris	reefing pendant
gen.	bosse de ris	reef pennant
gen.	certains rites se sont perpétués de père en fils	some rites have been handed down from father to son
gen.	il riait aux anges dans son sommeil	he was smiling happily in his sleep
mech.eng.	indicateur Time-Rite	Time-Rite indicator
med.	lame gynécologique de Ries	portio plate (portio plate Ries)
hobby, transp.	larguer un ris	to shake out a reef
law, h.rghts.act., immigr.	liberté de manifester sa religion ou sa conviction par l'enseignement, les pratiques, le culte et l'accomplissement des rites	freedom to manifest one's religion in teaching, practice, worship and observance
med.	plasmide Ri	root-inducing plasmid
med.	plasmide Ri	Ri plasmid
transp.	prendre un ris dans une voile	to take in a reef
transp., nautic.	prise de ris par enrouleur de bôme	in-boom reefing
gen.	prise de ris par enrouleur de mât	in-mast reefing
gen.	prise des ris	points reefing
stat.	Redevable de l'information statistique-RIS	Provider of Statistical Information-PSI
proverb, amer.	rira b ien qui rira le dernier	he who laughs last laughs best
proverb, brit.	rira b ien qui rira le dernier	he who laughs last laughs longest
health.	rire convulsif	convulsive laughing
health.	rire forcé	forced laughing
health.	rire forcé	compulsive laughing
hobby, transp., nautic.	ris de fond	roach reef
hobby, transp., nautic.	ris de fond	flattening reef
anim.husb.	ris de veau	neck sweetbread
agric.	"ris de veau"	akee apple (Blighia sapida)
gen.	rite de passage	rite of passage
ichtyol.	rite dentu	land jewel (Pseudorhombus arsius)
ichtyol.	rite dentu	smooth-scaled brill (Pseudorhombus arsius)
ichtyol.	rite dentu	large-toothed flounder (Pseudorhombus arsius)
ichtyol.	rite dentu	false brill (Pseudorhombus arsius)
ichtyol.	rite javanais	Java flounder (Pseudorhombus javanicus)
ichtyol.	Rite malais Pseudorhombus malayanus	Malayan flounder
gen.	rite malékite	Malekite rite
health.	rite obsessionnel	obsessional ritual
ichtyol.	rite targeur	ringed flounder (Pseudorhombus elevatus)
ichtyol.	rite targeur	deep-bodied flounder (Pseudorhombus elevatus)
ichtyol.	rite à trois taches	three-spotted flounder (Pseudorhombus triocellatus)
ichtyol.	Rite à trois taches Pseudorhombus triocellatus	three spotted flounder
ichtyol.	Rite à trois yeux Ancylopsetta dendritica	three-spot flounder
med.	rites alimentaires	food rituals
law, relig.	rites religieux	religious rites
IT, el.	réseau RIT	RIT network
commun.	se rouler par terre de rire	roll on the floor laughing
commun.	se rouler par terre de rire	Rolling on the floor, laughing
transp.	serrer un ris dans une voile	reef
transp.	serrer un ris dans une voile	to take in a reef
transp., nautic.	taquet de ris	bee block
social.sc., health.	thérapie par le rire	laughter therapy
gen.	un jour nous rirons de tout cela	we'll have a good laugh over all this some day
gen.	une habitude passée au rang de rite sacré	a habit which has been raised to the status of a sacred rite
gen.	une habitude élevée au rang de rite sacré	a habit which has been raised to the status of a sacred rite
gen.	usages des États membres en matière de rites religieux, de traditions culturelles et de patrimoines régionaux	customs of the Member States relating to religious rites, cultural traditions and regional heritage
agric.	vin de table rouge type RI	red table wine type RI
transp., nautic.	violon de ris	bee block