Subject | French | English |
med. | aiguille non réutilisable pour injection | disposable hypodermic needle |
fin. | billet réutilisable | reissuable note |
health. | bouchons d'oreille réutilisables | reusable ear plugs |
pack. | bouteille non-réutilisable | oneway bottle |
pack. | bouteille non-réutilisable | no-return bottle |
pack. | bouteille non-réutilisable | non-returnable bottle |
pack. | bouteille non-réutilisable | one-way bottle |
pack. | bouteille non-réutilisable | no-deposit bottle |
pack. | boîte réutilisable | reusable can |
pack. | boîte réutilisable | economy can |
pack. | caisse réutilisable | reusable case |
pack. | caisse réutilisable | permanent case |
environ. | caractère réutilisable des emballages | re-usable nature of packaging |
construct. | coffrage réutilisable | collapsible formwork |
construct. | coffrage réutilisable | collapsible portable formwork |
gen. | combustible réutilisable | reusable nuclear fuel |
gen. | composants logiciels réutilisables | re-usable software components |
el., mech. | contact pour connexion autodénudante non-réutilisable | non-reusable insulation displacement termination |
el., mech. | contact pour connexion autodénudante réutilisable | reusable insulation displacement termination |
environ. | conteneur réutilisable | reusable container Any container which has been conceived and designed to accomplish within its life cycle a minimum number of trips or rotations in order to be refilled or reused for the same purpose for which it was conceived |
environ. | conteneur réutilisable | reusable container |
environ. | conteneurs réutilisables | reusable container |
electr.eng. | dispositif de connexion par épissure non réutilisable | non-reusable twist-on connecting device |
electr.eng. | dispositif de connexion par épissure réutilisable | reusable twist-on connecting device |
electr.eng. | dispositif de connexion à perçage de l'isolant non réutilisable | non-reusable IPCD |
electr.eng. | dispositif de connexion à perçage de l'isolant non réutilisable | non-reusable insulation piercing connecting device |
electr.eng. | dispositif de connexion à perçage de l'isolant réutilisable | reusable IPCD |
electr.eng. | dispositif de connexion à perçage de l'isolant réutilisable | reusable insulation piercing connecting device |
pack. | emballage non-reutilisable | non-returnable package |
pack. | emballage non-reutilisable | throw-away package |
pack. | emballage non-reutilisable | single use package |
pack. | emballage non-reutilisable | one-way package |
pack. | emballage non-reutilisable | no-return package |
pack. | emballage non-reutilisable | expendable package |
pack. | emballage non-reutilisable | disposable package |
pack. | emballage non-réutilisable | no-return package |
commer., industr. | emballage non réutilisable | non-reusable pack |
commer., industr. | emballage non réutilisable | one-way packaging |
pack. | emballage non-réutilisable | expendable package |
pack. | emballage non-réutilisable | disposable package |
pack. | emballage non-réutilisable | one-way package |
pack. | emballage non-réutilisable | non-returnable package |
pack. | emballage non-réutilisable | throw-away package |
environ. | emballage primaire réutilisable | reusable primary packaging |
environ. | emballage primaire réutilisable | reusable primary package |
mater.sc. | emballage réutilisable | re-use package |
environ. | emballage réutilisable | reusable packaging |
mater.sc. | emballage réutilisable | refillable container |
pack. | emballage réutilisable | multi-way package |
pack. | emballage réutilisable | reusable package |
mater.sc. | emballage réutilisable | multi-trip package |
pack. | emballage réutilisable | returnable package |
med. | gant médical non réutilisable | medical glove for single use |
med. | gant médical non réutilisable | medical disposable glove |
nat.sc., transp. | lanceur réutilisable | Reuseable Launch Vehicle |
gen. | matériaux d'usinage thermoplastiques réutilisables | re-usable thermoplastic tooling compounds |
astronaut., transp. | navette spatiale réutilisable | Re-usable space shuttle system |
med.appl. | non-réutilisable | disposable |
med.appl. | non-réutilisable | for single use |
med.appl. | non-réutilisable | throw-away |
IT, dat.proc., construct. | non réutilisable | non-reusable |
gen. | non réutilisable | throwaway |
gen. | non réutilisable | disposable |
mech.eng. | palette réutilisable | returnable pallet |
tech., mech.eng. | palette réutilisable | reusable pallet |
mech.eng. | palette type réutilisable | returnable pallet |
construct. | pont démontable et réutilisable | demountable bridge |
construct. | pont démontable et réutilisable | multiuse demountable bridge |
environ. | pourcentage d'équipements avec des éléments réutilisables par année | percentage of equipment with reusable parts per year |
IT | programme reutilisable | reusable program |
IT, tech. | programme réutilisable | reusable program |
construct. | projet du type réutilisable | reusable design scheme |
comp. | ressource réutilisable | reusable resource |
IT, tech. | routine réutilisable | reusable routine |
IT | ruban réutilisable | multistrike ribbon |
gen. | récipient non réutilisable | non-reusable container |
environ. | récipient réutilisable | refillable container |
health. | seringue non réutilisable | self-destructing syringe |
med. | seringue à insuline en matière plastique non réutilisable | disposable insulin syringe |
comp., MS | signet réutilisable | reusable bookmark (A bookmark that can be consumed from a rowset for a given table and used on a different rowset of the same table to position on a corresponding row) |
comp., MS | texte réutilisable | boilerplate text (Recyclable text; a piece of writing or code, such as an organization's mission statement or the graphics code that prints a software company's logo, which can be used over and over in many different documents) |
med. | trousse de matériel médical non-réutilisable | disposable ward procedure pack |
med. | trousse d'instruments et de pansements non-réutilisable pour soins médicaux | disposable ward procedure pack |
industr. | verre réutilisable | refillable glass |
nat.sc., transp. | véhicule de lancement réutilisable | Reuseable Launch Vehicle |
gen. | vêtement non réutilisable | non-reusable clothes |
construct. | échafaudage démontable et réutilisable | reusable scaffolds |