| Subject | French | English |
| med. | dextrocardie par rétraction pleuro-pulmonaire | Gailliard's syndrome |
| transp. | dispositif de rétraction | umbilical retract mechanism |
| transp., mech.eng. | doigt de rétraction | shortening hook |
| mech.eng. | doigt de rétraction des amortisseurs | shock absorber retraction hook |
| transp., tech. | effet de rétraction exercé par l'enrouleur | retracting force of the retractor |
| mater.sc., industr., construct. | emballage par retraction | shrink wrapping |
| mater.sc., industr., construct. | emballage par retraction | skin packing |
| mater.sc., industr., construct. | emballage par retraction | skin packaging |
| mater.sc., industr., construct. | emballage par retraction | shrink packaging |
| tech., chem. | emballage par rétraction | shrink wrapping |
| tech., chem. | emballage par rétraction | shrink packaging |
| industr., construct., chem. | four de rétraction | shrink oven |
| med. | nystagmus de rétraction | retraction nystagmus |
| med. | rétraction cicatricielle | cicatricial contraction |
| tech., mech.eng. | rétraction de fourreau | centre sleeve withdrawal mechanism |
| phonol. | rétraction de la racine de la langue | retracted tongue root |
| med. | rétraction de l'aponévrose palmaire | palmar contraction |
| med. | rétraction de l'aponévrose palmaire | Dupuytren's contracture |
| med. | rétraction de l'aponévrose palmaire | Dupuytren's contraction |
| med. | rétraction des gencives | ulatrophy |
| industr., construct. | rétraction différentielle | differential shrinkage |
| med. | rétraction du caillot | clot retraction |
| transp., mech.eng. | rétraction du train d'atterrissage | landing-gear retraction |
| transp., mech.eng. | rétraction du train d'atterrissage | LG retraction |
| health. | rétraction gingivale | gum recession |
| med. | rétraction inspiratoire | inspiratory retraction |
| med. | rétraction ischémique de Volkmann | ischemic muscular atrophy |
| med. | rétraction ischémique de Volkmann | ischemic palsy |
| med. | rétraction ischémique de Volkmann | ischemic paralysis |
| med. | rétraction ischémique de Volkmann | ischemic neuropathy |
| med. | rétraction ischémique de Volkmann | ischemic contracture |
| med. | rétraction ischémique de Volkmann | Volkmann's contracture |
| med. | rétraction ischémique de Volkmann | Volkmann's paralysis |
| med. | rétraction ischémique de Volkmann | Volkmann's syndrome |
| med. | rétraction ischémique de Volkmann | Volkmann's disease |
| med. | rétraction palmaire de Dupuytren | Dupuytren's contracture |
| health. | rétraction tympanale | tympanic membrane retraction |
| health. | rétraction tympanale | eardrum retraction |
| transp., mater.sc. | sens de rétraction | direction of retraction |
| transp., mech.eng. | système de rétraction harnais | harness power retraction system |
| med. | temps de retraction du caillot | clot retraction time |
| life.sc. | vitesse de rétraction | retraction rate |
| mech.eng. | vérin de rétraction | retraction jack |
| industr., construct. | énergie de rétraction | energy return |
| industr., construct. | énergie de rétraction | energy of retraction |