| Subject | French | English |
| org.name. | Atelier sur la mise en application du Code de conduite FAO pour une pêche responsable 1995 dans les petits États insulaires en développement | Workshop on the Implementation of the 1995 FAO Code of Conduct for Responsible Fisheries for the Small Island Developing States |
| scient. | Code de bonne conduite pour une recherche responsable en nanosciences et en nanotechnologies | Code of Conduct for Responsible Nanosciences and Nanotechnologies Research |
| environ., fish.farm. | Code de conduite international pour une pêche responsable | International Code of Conduct for Responsible Fishing |
| UN | Code de conduite pour les responsables de l'application des lois | Code of Conduct for Law enforcement Officials |
| law, UN | code de conduite pour les responsables de l'application des lois | code of conduct for law enforcement officials |
| org.name. | Code de conduite pour un secteur de l'élevage responsable | Code of Conduct for a Responsible Livestock Sector |
| fish.farm., UN | Code de conduite pour une pêche responsable | Code of Conduct for responsible fisheries |
| fish.farm., UN | Code de conduite pour une pêche responsable | Code of Conduct on Responsible Fishing |
| min.prod., fish.farm., UN | Code de conduite pour une pêche responsable | Code of Conduct for Responsible Fisheries |
| fish.farm., UN | Code international de conduite pour une pêche responsable | Code of Conduct on Responsible Fishing |
| fish.farm., UN | Code international de conduite pour une pêche responsable | Code of Conduct for responsible fisheries |
| org.name. | Comité technique du Conseil à composition non limitée sur le Code de conduite pour une pêche responsable | Open-ended Technical Committee of the Council on the Code of Conduct for Responsible Fisheries |
| fish.farm., UN | Comité technique sur le code de conduite pour une pêche responsable | Technical Committee on the Code of Conduct for Responsible Fisheries |
| org.name. | Consultation sur l'application de l'Article 9 du Code de conduite pour une pêche responsable dans la région méditerranéenne | Consultation on the Application of Article 9 of the Code of Conduct for Responsible Fisheries in the Mediterranean |
| org.name. | Consultation technique sur le code de conduite pour une pêche responsable | Technical Consultation on the Code of Conduct for Responsible Fisheries |
| org.name. | Déclarationde Rome sur l'application du Code de conduite pour une pêche responsable | Rome Declaration on the Implementation of the Code of Conduct for Responsible Fisheries |
| org.name. | Groupe de travail sur les principes généraux du code international de conduite pour une pêche responsable | Working Group on the General Principles of the Code of Conduct on Responsible Fisheries |
| UN, police | Principes directeurs en vue d'une application efficace du Code de conduite pour les responsables de l'application des lois | Guidelines for the Effective Implementation of the Code of Conduct for Law Enforcement Officials |
| org.name. | Programme interrégional d'assistance aux pays en développement pour l'application du Code de conduite pour une pêche responsable | FishCode Programme |
| org.name. | Programme interrégional d'assistance aux pays en développement pour l'application du Code de conduite pour une pêche responsable | Interregional Programme of Assistance to Developing Countries for the Implementation of the Code of Conduct for Responsible Fisheries |
| gen. | responsable de code | code owner |
| org.name. | Réunion ministérielle sur l'application du Code de conduite pour une pêche responsable | Ministerial Meeting on the Implementation of the Code of Conduct for Responsible Fisheries |