Subject | French | English |
med. | atrophie par résorption | resorptive atrophy |
agric. | cotisation de résorption | absorption levy |
agric. | cotisation de résorption | elimination levy |
agric. | cotisation de résorption spéciale | special elimination levy |
med. | diurèse augmentée par défaut de résorption tubulaire | tubular diarrhoea |
med. | diurèse augmentée par défaut de résorption tubulaire | tubular diarrhea |
health., anim.husb. | dérivés donnant facilement le composé initial à l'hydrolyse après résorption à l'endroit de l'application | derivates which readily yield the parent compound on hydrolysis after absorption at the site of application |
med. | hydro-céphalie par défaut de résorption | hydrocephalus aresorptivus |
gen. | la résorption des excédents prendra plusieurs années | it will take several years for the surplus to be absorbed |
med. | lait de femme de résorption | transitional milk |
biol. | phase de résorption de la vésicule vitelline | resting stage |
agric. | politique de résorption des excédents | surplus-reduction policy |
fin., environ. | programme d'investissement destiné à la résorption des points sensibles en Méditerranée | Mediterranean Hot Spot Investment Programme |
med. | résorption dans le gros intestin | colonic absorption |
demogr., construct. | résorption de l'habitat insalubre | slum clearance |
fin., econ. | résorption de monnaie centrale | absorption of central bank balances |
med. | résorption dentinaire | odontolysis |
med. | résorption dentinaire | dentinal resorption |
econ., fin. | résorption des déficits | deficit correction |
IMF. | résorption des déséquilibres mondiaux | unwinding of global imbalances |
med. | résorption des graisses | fat resorption |
crim.law., immigr. | résorption des produits des crimes | confiscation of criminal proceeds |
med. | résorption des protides | protein resorption |
market. | résorption des stocks | decumulation |
life.sc., transp. | résorption des vagues | decay of surface waves |
social.sc., construct., mun.plan. | résorption des îlots insalubres | slum clearance |
med.appl. | résorption d'insuline | insulin resorption |
econ., social.sc. | résorption du chômage | elimination of unemployment |
econ. | résorption du chômage | reduction of unemployment |
econ., commer., polit. | résorption du déficit extérieur | absorbing of the external deficit |
health. | résorption du foetus | fetal wastage |
med. | résorption du glucose | glucose resorption |
med. | résorption intracellulaire | intracellular resorption |
med. | résorption précoce | early resorption |
health., chem. | résorption pulmonaire de benzoapyrène | pulmonary reabsorption of benzopyrene |
med. | résorption tardive | late resorption |
med. | résorption tissulaire | tissue clearance |
med. | résorption tubulaire | tubular reabsorption |
earth.sc., mech.eng. | système à résorption | resorption system |