Terms containing reservation

Subject	French	English
fin.	accord de réservation de capacité	blocked space agreement
el.	accès multiple par réservation par paquets	packet reservation multiple access
transp.	achat de services et réservation	services purchase and reservation
transp.	affrètement avec réservation à l'avance	advance booking charter
avia., Canada	approbation de réservation d'altitude	altitude reservation approval
comp., MS	Assistant Réservation	Booking Attendant (A calendaring feature that automatically manages resources. Resource requests are automatically accepted or denied depending on availability and policies)
comp., MS	Assistant Réservation de ressources	Resource Booking Attendant (A calendaring feature that automatically manages resources. Resource requests are automatically accepted or denied depending on availability and policies)
gen.	as-tu songé aux réservations?	did you remember to make reservations?
transp.	billet sans réservation payé par un tiers	open pre-paid fare
transp., mil., grnd.forc.	billet à réservation intégrée	integrated reservation ticket
transp., mil., grnd.forc.	billets sans réservation intégrée	non-integrated reservation tickets
build.struct.	boîte de réservation	groove
construct.	boîte de réservation	wiring duct
transp.	bureau de réservation	seat reservation office
transp.	bureau de réservation de places	seat reservation office
avia., Canada	Bureau de réservations aéroportuaires	Airport Reservations Office
avia., Canada	Central Altitude Reservation Function	Central Altitude Reservation Function
avia., Canada	Central Altitude Reservation Function	altitude reservation service
hobby, transp.	centrale de réservation	central reservation system
hobby, transp.	centrale de réservation internationale	international reservation system
transp.	changement de réservation autorisé moyennant paiement d'une pénalité	change of reservation only permissible to a fee
interntl.trade., transp., avia.	code de conduite pour l'utilisation de systèmes informatisés de réservation	code of conduct for computerised reservation systems
commun., IT, transp.	code de conduite pour l'utilisation des systèmes informatisés de réservation	EEC code of conduct for computer reservation systems
fin.	commission de réservation	reservation fee
avia., Canada, tech.	Complexe informatique de réservation d’altitude	Altitude Reservation Computer Complex
transp.	confirmation de la réservation du fret	booking confirmation
law	contrat de réservation	zone reservation commitment
law	contrat de réservation	zone reservation contract
law	contrat de réservation	area option agreement
law	contrat de réservation de zone	zone reservation contract
law	contrat de réservation de zone	zone reservation commitment
avia., Canada, tech.	conversations relatives à la réservation d’altitude et à la planification de mission	Conversations for Altitude Reservation and Mission Planning
avia., Canada, HR	coordonnateur d’unités de réservation d’altitude	Altitude Reservation Coordinator
transp., mil., grnd.forc.	covoiturage et réservation de places	ride matching and reservation
transp., mil., grnd.forc.	covoiturage et réservations	ride matching and reservation
transp.	diagramme de réservation	seat-reservation plan
transp.	diagramme de réservation	seat-reservation chart
transp.	diagramme de réservation	seat-reservation diagram
transp.	diagramme de réservation des places	seat-reservation plan
transp.	diagramme de réservation des places	seat-reservation chart
transp.	diagramme de réservation des places	seat-reservation diagram
commun., IT	dispositif de recherche pour réservation de chambre	room scan
comp.	données de réservation	reservation data
IT, transp.	Données relatives à la commercialisation, aux réservations et aux ventes	Marketing Information Data Transfer
transp.	double réservation	duplicate reservation
transp., polit.	délai de réservation préalable	lead time
commun., transp.	e-réservation	online reservation
commun., transp.	e-réservation	e-reservation
transp.	fiche-diagramme de réservation	seat-reservation plan
transp.	fiche-diagramme de réservation	seat-reservation diagram
transp.	fiche-diagramme de réservation	seat-reservation chart
transp.	fiche-diagramme de réservation des places	seat-reservation plan
transp.	fiche-diagramme de réservation des places	seat-reservation diagram
transp.	fiche-diagramme de réservation des places	seat-reservation chart
transp., polit.	fonction centrale de réservation de niveaux de vol	Central Altitude Reservation Function
transp., polit.	fonction centrale de réservation de niveaux de vol	Central Altitude Reservation Facility
commer., hobby	formulaire de réservation de chambre d'hôtel	hotel accommodation form
commer., hobby	formulaire de réservation de chambre d'hôtel	hotel reservation form
commer., hobby	formulaire de réservation de chambre d'hôtel	accommodation form
transp., avia.	frais de réservation	booking fee
transp.	frais de réservation	reservation fees
gen.	ils ont fait un méli-mélo incroyable avec les réservations	they made a real mix-up with the reservations
gen.	je ferai le nécessaire pour vos réservations	I'll see to your reservations
comp., MS	jeu de réservations	shelveset (A set of changes, not yet committed, that are now located in the server. The entire contents of the pending changes, including the changes to the modified files themselves, are included)
gen.	la réservation est fortement recommandée	you are strongly advised to book in advance
gen.	liste de réservation de chambres	rooming list
avia., Canada	liste de réservation des passerelles	Gateway Reservation List
gen.	liste de réservations	schedule of reservations
IT	marque de réservation	placeholder
comp.	mode à réservation	standby mode
construct.	moule pour réservation	jamb form
construct.	moule pour réservation	core
transp.	note de réservation	booking note
transp.	note de réservation de fret	booking note
transp., avia.	numéro d'identification de la réservation	reservation designator
transp., polit.	Organisme central de réservation de niveaux de vol	Central Altitude Reservation Function
transp., polit.	Organisme central de réservation de niveaux de vol	Central Altitude Reservation Facility
fin., transp.	passager sans réservation préalable	go show
avia., Canada, tech.	registre des activités de réservation d’altitude	Altitude Reservation Activity Record
law	rente par réservation	rent by reservation
insur.	reservation de la capacite necessaire	booking of space in ship
insur.	reservation de l'espace à bord	booking of space in ship
insur.	reservation du "vide"	booking of space in ship
hobby	réseau de réservation	reservation network
IT, transp.	réservation automatique des places	automatic seat reservation
IT, transp.	réservation automatique des places	electronic seat reservation
mech.eng., construct.	réservation cabine	car preference
gen.	réservation catégorique	formal reservation
comp.	réservation chaude	hot backup
comp.	réservation chaude	hot reserve
transp.	réservation confirmée	confirmed reservation
gen.	réservation confirmée	confirmation
transp., polit.	réservation d'altitude	Altitude Reservation
avia., Canada, tech.	réservation d’altitude mobile	moving altitude reservation
commun.	réservation de bandes de fréquence	frequency band reservation
patents.	réservation de billets	ticket-reservation
transp., avia.	réservation de capacité	blocked space
transp., nautic.	réservation de cargaison	cargo-allocation
transp., nautic.	réservation de cargaison	cargo reservation
transp., nautic.	réservation de cargaisons	cargo reservation
gen.	réservation de chambre	room reservation
patents.	réservation de chambres d'hôtel	reservation of hotel accommodation
fin.	réservation de cotation	trading suspension
transp., nautic.	réservation de fret	cargo-allocation
transp.	réservation de fret	booking note
transp.	réservation de la capacité nécessaire	booking of space
nautic., transp.	réservation de la capacité nécessaire	booking space on a ship
commun.	réservation de l'antenne pour des émissions en direct	live booking
transp.	réservation de l'espace à bord	booking of space
nautic., transp.	réservation de l'espace à bord	booking space on a ship
telecom.	réservation de lignes	path reservation
telecom.	réservation de lignes	route reservation
patents.	réservation de logements	accommodation reservations
patents.	réservation de logements temporaires	booking of temporary accommodation
gen.	réservation de logements temporaires	temporary accommodation reservations
commun.	réservation de numéro de téléphone	telephone number reservation
transp.	réservation de parts de cargaison	cargo reservation
gen.	réservation de pensions	boarding house bookings
gen.	réservation de places transports	booking of seats travel
patents.	réservation de places	reservation and booking of seats for travel (voyages)
patents.	réservation de places	booking of seats
gen.	réservation de places	seat reservation
gen.	réservation de places de théâtre	theatre booking
patents.	réservation de places pour le spectacle	booking of seats for shows
gen.	réservation de pure forme	formal reservation
patents.	réservation de voyages	travel reservation
gen.	réservation des sites	reservation of areas
transp., avia.	réservation d'espace aérien	reserved airspace
transp., avia.	réservation d'espace aérien	airspace reservation
gen.	réservation d'hôtels	hotel reservations
law	réservation du pouvoir de faire une nouvelle disposition	reservation of power to resettle
transp.	réservation du "vide"	booking of space
nautic., transp.	réservation du "vide"	booking space on a ship
patents.	réservation d’un droit	reservation of a right
commun., transp.	réservation en ligne	online reservation
commun., transp.	réservation en ligne	e-reservation
patents.	réservation et ventes de tickets pour événements sportifs	reservation and sale of tickets for sports events
patents.	réservation et ventes de tickets pour événements sportifs, expositions et divertissements	reservation and sale of tickets for sports events, exhibitions and entertainment
comp., MS	réservation fixe	hard booking (A project booking that commits a resource to a project or activity, usually for a specified period of time on a project schedule)
gen.	réservation formelle	formal reservation
gen.	réservation groupe	group booking
patents.	réservation juridique	legal reservation
IMF.	réservation par prix	book building
comp., MS	réservation persistante	persistent reservation (A reservation placed on a disk by Failover Clustering to prevent computers other than the appropriate cluster member from accessing the disk)
gen.	réservation possible par téléphone	phone booking available
gen.	réservation pour extension future	passive provision
transp.	réservation pour la totalité du voyage	reservation for the entire trip
comp., MS	réservation provisoire	soft booking (A project booking that tentatively assigns a resource to a project or activity without committing it to the schedule)
comp.	réservation réduite	reduced reservation
IT, transp.	réservation électronique des places	electronic seat reservation
IT, transp.	réservation électronique des places	automatic seat reservation
fin., transp.	réservations couplées	code sharing
avia., Canada, tech.	réservations d’espace aérien fixe	fixed airspace reservations
patents.	réservations d'hôtels	hotel reservations
commun.	réservations et filmothèque	reservations and films
gen.	réservations pour le transport	transport reservation
gen.	réservations pour les voyages	travel reservation
fin., transp.	sans réservation	go show
transp.	service aux voyageurs et réservations	traveller services and reservations
transp.	service aux voyageurs et réservations	traveler services and reservations
avia., Canada	service de réservation d’altitude	Central Altitude Reservation Function
avia., Canada	service de réservation d’altitude	altitude reservation service
avia., Canada	service de réservation d’altitude est	altitude reservation service East
avia., Canada	service de réservation d’altitude ouest	altitude reservation service West
patents.	services d'agence de voyage et de réservations	travel agency and booking services
patents.	services d'agences de voyages pour la réservation de logements	travel agency services for booking accommodation
hobby	services de réservation dans le secteur du tourisme	reservation services for tourism
patents.	services de réservation de billets	ticket-reservation services
patents.	services de réservation de chambres d'hôtel	reservation services for hotel accommodation
patents.	services de réservation de logements	reservation services for accommodation
patents.	services de réservation de logements et d'hôtels	reservation services for accommodation and hotels
patents.	services de réservation de voyages	travel reservation services
patents.	services de réservation de voyages	services for the booking of travel
patents.	services de réservation de voyages fournis par une agence	booking agency services for travel
patents.	services de réservation d'hébergement	accommodation reservation services
patents.	services de réservation hôtelière	hotel-reservation services
patents.	services de réservation hôtelière et de restaurants	hotel and restaurant reservation services
fin.	seuil de réservation	trading limit
avia., Canada	spécialiste de réservation d’altitude	altitude reservation specialist
avia., Canada, HR	spécialiste des réservations de voyage centralisées des Opérations techniques	Technical Operations Centralized Travel Reservation Specialist
hobby, transp.	système central de réservation	central reservation system
transp., mil., grnd.forc.	système de réservation	reservation system
telecom.	système de réservation	automatic call distribution system
corp.gov.	Système de réservation des salles	Room Booking System
IMF.	système de réservation en ligne	Online Registration System
commer., commun.	système de réservation en-ligne	on-line reservation system
hobby, IT, transp.	système de réservation électronique	electronic seat-reservation system
avia., Canada	Système de réservations aéroportuaires	Airport Reservation System
transp., avia.	système informatisé de réservation	computer reservation system
IT, transp., avia.	système informatisé de réservation	computerized reservation system
IT, transp., avia.	Système informatisé de réservation	Computerized reservation system
gen.	système informatisé de réservation	computerised reservation system
transp., mil., grnd.forc.	Système international de réservation et d'information	International Reservation and Information System
IT, transp.	système électronique de réservation	computerised reservation system
IT, transp.	Systèmes informatisés de réservation	Computerized reservation systems
transp.	tarifs avec délai de réservation obligatoire	advanced booking fares
gen.	tarifs sans réservation préalable	instant purchase fares
ed., IT	terminal de réservation	reservation terminal
gen.	t'es-tu occupé des réservations	did you see about the reservations for your course?
commun., IT	trafic à réservation préalable	pre-booking traffic
commun., IT	télé-réservation	telereservation
avia., Canada	Unité de réservation d’altitude	Altitude Reservation Unit
transp.	voiture non ouverte à la réservation	unreservable coach
transp., avia.	vol affrété avec réservation anticipée	Advanced Booking Charter
transp., avia.	vol affrété avec réservation à l'avance	Advanced Booking Charter
construct.	zone de réservation	special building area
transp.	à réservation obligatoire	with compulsory reservation
commun.	équipement de réservation directionnelle	directional reservation equipment