Terms containing reprochee

Subject	French	English
law	conduite reprochée	substandard conduct
crim.law.	fait reproché	alleged crime
gen.	faits reprochés	facts complained of
gen.	je n'ai rien à reprocher à son interprétation	I can't find fault with her interpretation
gen.	je n'ai rien à reprocher à son interprétation	in my view her interpretation is faultless
gen.	les décisions ... dont la méconnaissance est reprochée à ...	the decision ... which ... is alleged not to have observed
gen.	les faits qui lui sont reprochés	the charge laid against him
gen.	n'avoir rien à se reprocher	have nothing to feel guilty about
gen.	on ne peut pas reprocher au gouvernement son laxisme	you can't criticize the government for being too soft
gen.	on ne pouvait lui reprocher de ne penser qu'à soi	he couldn't be reproached for thinking only of himself
law	reproche de droit	impugnment of a statement
law	reproche de fait	exception to witness
law	reproche d'un témoin	impeachment of witness
law	reprocher un témoignage	to take exception to a witness
law	reprocher un témoignage	to impugn evidence
law	reprocher un témoin	impugn
law	reprocher un témoin	to take exception to a witness
law	reprocher un témoin	to impugn evidence
gen.	reprocher quelque chose à	criticize something for something (quelque chose)
gen.	reprocher quelque chose à	reproach somebody for something (quelqu'un)
gen.	reprocher quelque chose à	blame somebody for something (quelqu'un)
gen.	reprocher à quelqu'un de faire	blame somebody for doing something (quelque chose)
gen.	reprocher à quelque chose d'être...	criticize something for being...
gen.	tu n'as pas à te reprocher son départ	you shouldn't blame yourself for her departure
law	témoin reproché	rejected witness
law	témoin sans reproche	unexceptionable witness