| Subject | French | English |
| fin. | prêt avec remboursement in fine | balloon loan |
| IMF. | prêt à remboursement in fine et à intérêts échelonnés | interest-only loan |
| fin. | remboursement in fine | balloon payment (Remboursement unique à l’échéance du crédit) |
| fin. | remboursement in fine | single end-of-term payment (Remboursement unique à l’échéance du crédit) |
| gen. | remboursement in fine | bullet |