Terms containing relance

Subject	French	English
IMF.	abandon de la relance	exit from monetary and fiscal stimulus (monétaire/budgétaire)
econ.	action de relance	expansionary measure
industr., construct., chem.	anneau de relance	flag build
gen.	arrête de me relancer!	stop badgering me!
industr., construct., chem.	bague de relance	flag build
market.	classeur de relance	follow up file
UN, afr.	Comité ad hoc des chefs d’État de la CEMAC pour la relance du dialogue en République centrafricaine	Ad Hoc Committee of Heads of State of CEMAC for the Resumption of Dialogue in the Central African Republic
gen.	des relances téléphoniques	follow-up calls
UN	Déclaration sur la coopération économique internationale, en particulier la relance de la croissance économique et du développement dans les pays en développement	Declaration on International Economic Cooperation, in particular the Revitalisation of Economic Growth and Development of the Developing Countries
fin., UN	Déclaration sur la coopération économique internationale, en particulier la relance de la croissance économique et du développement dans les pays en développement	Declaration on international economic cooperation, in particular the revitalization of economic growth and development of the developing countries
IT	essayer de relancer une opération	retry
gen.	faire une relance	raise (the stakes)
comp., MS	frais de relance	collection letter fee (A fee that is attached to a collection letter and charged to the delinquent debtor)
fin.	Groupe de travail "Chômage et relance économique"	Working Party on Unemployment and Economic Recovery
fin.	Groupe de travail "Relance économique"	Working Party on Economic Revival
gen.	il y a une relance de la production sidérurgique	steel production is being increased
gen.	il y a une relance de la production sidérurgique	steel production is being boosted
gen.	je relance de 1 000 euros	I raise the bid by 1, 000 euros
gen.	la relance de l'investissement privé et public	stimulating public and private investment
comp., MS	lettre de relance	collection letter (Correspondence sent to a debtor requesting payment for a past due account)
gen.	lettre de relance	follow-up letter
econ.	lois de relance économique	economic stimulation laws
econ.	lois de relance économique	economic revival laws
econ.	mesure de relance	reflationary measure
econ.	mesure de relance	pump priming
econ.	mesure de relance budgétaire	fiscal stimulus
econ.	mesure de relance budgétaire	fiscal stimulus measure
econ.	mesure de relance conjoncturelle	expansionary measures
econ.	mesures de relance	reflationary policy
econ.	mesures de relance	reflationary measures
IMF.	plan de relance budgétaire	fiscal stimulus package
econ., fin.	plan de relance et de réhabilitation	Rehabilitation and Revival Plan
econ.	plan de relance national	national recovery plan
econ.	plan de réhabilitation et de la relance des économies des pays affectés par la famine	Plan for the rehabilitation and revival of the economies of famine-stricken countries
econ.	plan de réhabilitation et de la relance des économies des pays affectés par la famine	Plan to restore and revitalise the African countries most affected by drought
econ.	plan de réhabilitation et de relance des pays africains les plus affectés par la sécheresse	Plan to restore and revitalise the African countries most affected by drought
environ.	Plan de réhabilitation et de relance des pays africains les plus affectés par la sécheresse	Natali Plan
environ.	Plan de réhabilitation et de relance des pays africains les plus affectés par la sécheresse	Rehabilitation and Revival Plan for the African Countries most affected by the Drought
econ.	plan de réhabilitation et de relance des pays africains les plus affectés par la sécheresse	Plan for the rehabilitation and revival of the economies of famine-stricken countries
econ.	plan européen de relance économique	European Economic Recovery Plan
econ.	plan européen pour la relance économique	European Economic Recovery Plan
IT	point de relance	restart point
IT	point de relance	rollback point
IT	point de relance	rerun point
IT	point de relance	rescue point
fin.	politique d'alternance de freinage et de relance	stop-go policy
fin.	politique d'alternance de freinage et de relance	stop and go policy
econ.	politique de relance	stimulus policy
econ.	politique de relance	reflationary policy
econ.	politique de relance par le haut	trickle-down policy
IMF.	politique faisant alterner freinage et relance de l'expansion	stop and go
IMF.	politique faisant alterner freinage et relance de l'expansion	stop-go policy
social.sc., ed., empl.	potentiel de relance des infrastructures et des services pour enfants et personnes dépendantes	reflationary potential of child and dependent-care infrastructures and services
econ.	programme de relance conjoncturelle de la demande	short-term economic recovery programme
econ.	programme de relance budgétaire	fiscal stimulus package
fin., energ.ind.	programme énergétique européen pour la relance	European Energy Programme for Recovery
econ., market.	projet de relance des exportations	Export rehabilitation project
IT	relance acheteur	purchase action report
comp.	relance au point de reprise	resetting
comp.	relance au point de reprise	reset
gen.	relance budgétaire	budgetary impulse
gen.	relance budgétaire	fiscal effort
gen.	relance budgétaire	fiscal stimulus
gen.	relance budgétaire	fiscal stimulus effort
gen.	relance budgétaire	budgetary effort
IMF.	relance budgétaire	fiscal impulse
econ.	relance conjoncturelle	economic recovery
econ.	relance conjoncturelle	cyclical upswing
econ.	relance conjoncturelle	business upswing
econ.	relance conjoncturelle	economic revival
econ.	relance conjoncturelle	cyclical upturn
econ.	relance conjoncturelle	cyclical recovery
gen.	relance dans la stabilité	economic revival in conditions of stability
econ., fin.	relance de la croissance	relaunch of growth
cultur.	relance de l'action culturelle	fresh boost to culture
arts.	relance de l'action culturelle	fresh boost for culture
IMF.	relance de l'activité par le déficit	deficit spending
IMF.	relance de l'activité par le déficit	pump priming
IMF.	relance de l'activité par le déficit	deficit financing
econ.	relance de l'activité économique	stimulation of the economy
econ.	relance de l'agriculture	agricultural rehabilitation
econ.	relance de l'économie	stimulation of the economy
UN, afr.	relance de l’économie	economic recovery
anim.husb.	relance de l'élevage	livestock rehabilitation
gen.	relance des importations	recovery in imports
econ.	relance des investissements	revival of investments
gen.	relance du marché intérieur	relaunch of the single market
gen.	relance du marché intérieur	relaunch of the internal market
gen.	relance du marché unique	relaunch of the single market
gen.	relance du marché unique	relaunch of the internal market
IT, dat.proc.	relance d'une macro	macro reexecution
IT, dat.proc.	relance d'une macro	macro rerun
econ., fin.	relance financière	reflation
IT	relance fournisseur	vendor expedite note
IMF.	relance par le budget	fiscal stimulus
IMF.	relance par le budget	fiscal impulse
econ., fin.	relance par voie budgétaire	fiscal stimulus
econ., fin.	relance par voie budgétaire	fiscal stimulus effort
econ., fin.	relance par voie budgétaire	budgetary effort
econ., fin.	relance par voie budgétaire	fiscal effort
econ., fin.	relance par voie budgétaire	budgetary impulse
econ.	relance rapide du dialogue	swift reactivation of the dialogue
IT, dat.proc.	relance sur point de reprise	checkpoint restart
IT	relance "à chaud"	warm restart
econ.	relance économique	economic recovery
econ.	relance économique	reflation
comp., MS	relancer l'analyse	rescan (To search for new tape libraries and stand-alone tape drives attached to the DPM server, and for storage nodes managed by the DPM server)
IT	relancer les composants	to issue reminders to component suppliers
IT, dat.proc.	relancer l'impression	to restart printing
gen.	relancer l'économie d'un pays	boost a country's economy
gen.	relancer l'économie d'un pays	reflate a country's economy
gen.	relancer l'économie d'un pays	give a boost to a country's economy
IT, dat.proc.	relancer une macro	to restart a macro
IT, dat.proc.	relancer une recherche	to restart a search
gen.	service de relance	tracing
econ., UN	Session extraordinaire de l'Assemblée générale consacrée à la coopération économique internationale, en particulier à la relance de l a croissance économique et du développement dans les pays en développement	Special Session of the General Assembly Devoted to International Economic Cooperation, in particular to the Revitalization of Economic Growth and Development in the Developing Countries
econ.	socle de la relance de la Communauté	basis for revitalization of the Community
econ.	système de relance	tickler
industr., construct., met.	écoulement avant relance	starting down