Terms containing relais

Subject	French	English
law, interntl.trade.	accord-relais	successor agreement
automat.	action de relais	relay action
mater.sc.	alimentation en relais	relaying
mater.sc.	alimentation en relais	relay system
el.	alimenter un relais	to energize a relay
el.	alimenter un relais	to energise a relay
automat.	ambiguïté de caractéristique de relais	ambiguity of relay characteristic
earth.sc., el.	amorçage d'un relais	energizing of a relay
telecom.	amplificateur de relais	relay repeater
automat.	appareil de mesure de relais	relay tester
meas.inst.	appareil enregistreur à relais	relay-type recorder
meas.inst.	appareil enregistreur à relais	relay-type graphic instrument
patents.	appareils et instruments scientifiques, électriques et électroniques, tous pour la réception, le traitement, la transmission, le stockage, le relais, la saisie ou l'émission de données	scientific, electric and electronic apparatus and instruments, all for the receiving, processing, transmitting, storing, relaying, inputting or outputting of data
el.	armature de relais	relay armature
el.	armoire à relais	relay rack
el.	armoire à relais	relay frame
el.	armoire à relais	relay box
ed.	atelier-relais	sin bin
el.	attraction du relais	relay excitation
fin.	banque-relais	bridge bank
fin.	banque-relais	bridge institution
fin.	banque relais	bridge institution
fin.	banque relais	bridge bank
telecom.	barrette à relais	relay strip
earth.sc., el.	bobine de relais	trip coil
earth.sc., el.	boîte à relais	relay box
telecom.	bus relais	relay bus
el.	bâti de relais	relay rack
el.	bâti de relais	relay bay
el.	cadre à relais	relay rack
el.	cadre à relais	relay frame
el.	cadre à relais	relay box
automat.	calculatrice à relais	relay computer
automat.	canal de protection à relais	relay protection channel
automat.	caractéristique de relais	relay characteristic
automat.	caractéristique de relais à temps mort	relay characteristic with dead zone
gen.	ce restaurant est donné comme relais gastronomique dans le guide	this restaurant is recommended in the guide as an excellent place to eat
nat.sc.	centre relais	relay station
nat.sc., energ.ind.	centre relais d'innovation	Innovation Relay Centre
R&D.	centre relais innovation	innovation relay centre
nat.sc., energ.ind.	Centre Relais Innovation	Innovation Relay Centre
nat.sc., energ.ind.	centre relais pour l'innovation	Innovation Relay Centre
ed., nat.sc.	centre relais Value	Value Relay Centre
mater.sc.	centre relais VALUE	VALUE relay centre
mater.sc.	centre relais VALUE	VALUE dissemination centre
gen.	Centres relais	Relay centres
R&D.	centres relais innovation	innovation relay centre
gen.	charge-relais	booster
el.	chassis à relais	relay frame
el.	chassis à relais	relay rack
el.	chassis à relais	relay box
el.	chute du relais	relay drop
gen.	circuit de pompes en relais	closed circuit water relay
automat.	circuit de relais de commande	control relay circuit
gen.	circuit-relais	relay ring
automat.	circuit sélectif à relais	relay selecting circuit
telecom.	clavier à relais	relay keysender
automat.	coefficient de retour de relais	relay reset coefficient
automat.	commande par relais	relay control
el.	commutateur automatique tout-à-relais	all-relay automatic system
telecom.	commutateur tout-à-relais	relay switch
automat.	compensation de relais	relay compensation
el.	compteur-relais	meter relay
automat.	compteur-relais	meter-relay
automat.	conjoncteur à relais à coupures successives rapides	inching controller
automat.	connexion multipôle de chaînes à relais	multipole relay circuit connection
automat.	contact de relais	relay contact
automat.	contacteur à relais	relay fitted contactor
automat.	contrôle de fonction des circuits à relais	function checking of relay circuits
fin.	crédit de relais	intermediate credit
econ., insur.	crédit-relais	bridging loan
fin.	crédit relais	Bridging facility
fin.	crédit relais	bridge loan
fin.	crédit relais	bridging credit
fin.	crédit relais	bridging arrangement
IMF.	crédit-relais	bridge loan
IMF.	crédit-relais	swing line
IMF.	crédit-relais	swing loan
IMF.	crédit-relais	bridging credit
IMF.	crédit-relais	bridge financing
IMF.	crédit-relais	gap financing
fin.	crédit relais	bridging advance
gen.	crédit relais	bridging loan
agric.	cultures relais	relay cropping
el.	domaine effectif d'un relais de mesure	effective range of a measuring relay
earth.sc., el.	décollement d'un relais	tripping-off of a relay
chem., el.	dépôt relais	relaying station
earth.sc., el.	désamorçage d'un relais	relay de-energization
comp.	ensemble de relais	relay set
construct.	ensemble de relais pour avertisseurs d'alerte	set of relay for alarm signaling device
IMF.	entité relais	conduit
IMF.	entité relais	conduit company
gen.	entreprise relais	conduit company
gen.	entreprise relais	conduit
agric., health., anim.husb.	espèce-relais	bridge species
el.	excitation du relais	relay excitation
insur.	exportation par l'intermédiaire d'un pays relais	export through a relay country
nat.sc.	expérience de miroir sur relais satellite	Relay Mirror Experiment
IMF.	financement relais	swing line
IMF.	financement relais	swing loan
IMF.	financement relais	bridging credit
IMF.	financement relais	bridge loan
IMF.	financement relais	bridge financing
IMF.	financement relais	gap financing
fin.	financement-relais	bridge financing
el.	fonctionnement correct d'un relais	correct operation of a relay
el.	fonctionnement incorrect d'un relais	incorrect operation of a relay
el.	fonctionnement à deux fréquences avec relais automatique	two-frequency operation automatic repeater mode
el.	fonctionnement à deux fréquences avec relais automatique	2-frequency operation automatic repeater mode
el.	fonctionnement à deux fréquences sans relais	two-frequency operation non-repeater mode
el.	fonctionnement à deux fréquences sans relais	2-frequency operation non-repeater mode
gen.	formation-relais "shadow training"	shadow training
automat.	formule de structure du circuit de relais	relay circuit structural formula
energ.ind.	gazomètre-relais	district holder
energ.ind.	gazomètre-relais	distribution holder
law	Groupe de coordinateurs concernant le programme-relais	Co-ordination Group for the Rolling Action Programme
automat.	groupe de relais	relay group
radiat.	générateur d'impulsions utilisant un relais à contacts mouillés au mercure	mercury-wetted-contact relay type of pulse generator
polit., loc.name.	infrastructure relais	enabling infrastructure
UN	infrastructure à relais de trame	frame relay infrastructure
fin.	instrument de l'établissement-relais	bridge institution tool
gen.	interprétation avec relais	relay interpreting
gen.	interprétation avec relais	interpretation in relay
automat.	interrupteur à relais	relay interrupter
fin., polit., el.	interrupteurs, commutateurs, relais, coupe-circuits, parafoudre	switches, relays, fuses, lightning arresters
telecom.	jeu de relais	relay set
automat.	linéarisation de systèmes à relais	linearization of relay systems
astr.	machine à relais	relay computer
automat.	matrice de relais	relay matrix
el.	matrice à relais à lames souples	reed-relay matrix
automat.	mesureur de relais	relay tester
UN	modèle des opérations relais	bridging model
automat.	montage à relais	relay network
construct.	mât de liaison hertzienne à relais	aerial relay mast
construct.	mât de liaison hertzienne à relais	radio relay mast
telecom.	mémoire à relais	relay store
automat.	non-linéarité de relais	relay non-linearity
work.fl.	organisation relais	relay organization
gen.	organisme relais	onlending body
construct., mun.plan., transp.	parc relais	park-and-ride
polit.	passage de relais d'une présidence à l'autre	Presidency baton
construct.	pause entre relais	interval between shifts
commer.	pays relais	third country
commer.	pays relais	relay country
org.name.	personne relais pour la sécurité sur le terrain	Field Security Focal Point
gen.	phase de désengagement progressif et de passage du relais	draw-down and handover phase
el.	photo-relais	light barrier
tech.	photo-relais	photoelectric relay
earth.sc., el.	plaque pour relais équipé	relay assy plate
earth.sc., el.	plaque pour relais équipé	relay assembly plate
earth.sc., el.	plaquette de relais	relay board
telecom.	platine de relais de commande	control relay bar
mater.sc.	pompe en relais	relay pump
comp., MS	port relais	relay port (A type of class port that defines the internal and external ports of an actor class. Can appear only on the border of an actor class. Relay ports relay incoming messages to a contained actor or outgoing messages from a contained actor)
comp.	porte à relais-ET	AND relay gate
earth.sc., el.	position du relais	relay contact
railw., sec.sys.	poste tout relais	all relay interlocking
railw., sec.sys.	poste à relais à commande informatique	computer controlled relay interlocking
coal.	poudre relais	delay composition
coal.	pour diminuer la perte au couplage, on a choisi de recourir à un système à relais	relay operation was selected with a view to reducing the attenuation in the coupling
automat.	pouvoir de commutation des contacts de relais	breaking capacity of relay contacts
gen.	prendre le relais	take over (de quelqu'un, from somebody)
gen.	prendre le relais	take over/to
polit.	programme-relais	rolling schedule
gen.	programme relais	sliding programming
gen.	programme relais	rolling programme
gen.	programme-relais en matière de simplification	Rolling Programme of Simplification
work.fl.	projet de relais national	national node project
UN	projet-relais	bridging project
gen.	projet relais	bridging project
gen.	projet relais intermédiaire du partenariat euro-méditerranéen	Euromed intermediate Bridge Project
econ.	promotion de relais	promotion of relays
construct.	protection par relais	relay protection
construct.	protection par relais	protective relaying
tech.	protection par relais	relaying
automat.	protection par relais à courant de défaut	fault-current relay protection
IMF.	prêt-relais	swing line
IMF.	prêt-relais	swing loan
IMF.	prêt-relais	bridge financing
fin.	prêt-relais	bridge loan
fin.	prêt-relais	bridging credit
fin.	prêt-relais	bridging arrangement
IMF.	prêt-relais	gap financing
econ., insur.	prêt-relais	bridging loan
gen.	prêt relais	bridging loan
automat.	période de fonctionnement d'un dispositif à relais	relay device operation cycle
UN	pôles relais	focal points locations
mater.sc.	refoulement par relais	relaying
mater.sc.	refoulement par relais	relay system
earth.sc., el.	relais accordé	resonant relay
automat.	relais accélérateur	accelerating relay
automat.	relais acoustique	acoustic relay
automat.	relais amplificateur	amplification relay
meas.inst.	relais approche-précision	coarse-fine switch
meas.inst.	relais approche-précision	coarse-fine relay
brit.	relais autoroutier	motorway café
amer.	relais autoroutier	truck stop
automat.	relais auxiliaire universel	universal auxiliary relay
earth.sc., el.	relais avertisseur de givrage	ice detector relay
comp.	relais-bascule	kipp relay
antenn.	relais bimétallique	bimetal relay
earth.sc., el.	relais bipolaire inverseur	two-pole reverse-current relay
automat.	relais bistable à impulsions	bistable pulse relay
automat.	relais capacitif	capacity relay
work.fl.	relais "carrefour rural"	rural information centre
automat.	relais centrifuge	centrifugal relay
automat.	relais coaxial	coaxial relay
earth.sc., el.	relais coaxial type "latching"	coax relay "latching" type
meas.inst.	relais compteur	counting relay
automat.	relais compteur électromécanique	electromechanical metering relay
nat.sc., life.sc.	relais côtier	coastal staging post
avia., Canada, tech.	relais d'accessoires	accessory drive gearbox
avia., Canada, tech.	relais d'accessoires	accessory gearbox
automat.	relais d'addition	integrating relay
automat.	relais d'addition	averaging relay
construct.	relais d'air	air relay
earth.sc., el.	relais d'amorçage	primary firing relay
chem.	relais d'amorçage	detonating cord amplifier
kayak.	relais dans la même direction	one-way relay
automat.	relais d'appel	ringing relay
automat.	relais d'appel	calling relay
gen.	relais d'arrêt	switch-off relay
automat.	relais de blocage	interlocking relay
automat.	relais de blocage	guard relay
gen.	relais de cellules	cell relay
automat.	relais de codage	coding relay
automat.	relais de commande du signal	signal control relay
telecom.	relais de comptage	counting relay
construct.	relais de connexion de la réserve	reserve cut-in relay
fin.	relais de croissance	springboard for growth
coal.	relais de detonation	booster
earth.sc., el.	relais de délestage	load shedder relay
earth.sc., el.	relais de désamorçage	de-energizing relay
earth.sc., el.	relais de détente	reducing valve relay
earth.sc., el.	relais de fermeture lente de vanne	valve slow-closing relay
telecom.	relais de file d'attente	queue relay set
automat.	relais de fin de conversation	clearing relay
earth.sc., el.	relais de fin de courbe	end-of-travel relay
sec.sys.	relais de freinage	brake control device
automat.	relais de ligne	ringing relay
automat.	relais de ligne	calling relay
automat.	relais de ligne occupée	busy relay
telecom.	relais de ligne réseau	exchange line relay set
automat.	relais de manipulation	key relay
avia., Canada, tech.	Relais de message d’autorisation océanique	Oceanic Clearance Message Delivery
comp., MS	relais de messagerie	mail relaying (A practice in which an attacker sends e-mail messages from another system's e-mail server in order to use its resources and/or make it appear that the messages originated from the other system)
meas.inst.	relais de mesure	intranome relay
automat.	relais de phase	network phasing relay
avia., Canada, tech.	relais de prise de ligne	line seizure relay
construct.	relais de protection	relay protection
construct.	relais de protection	protective relaying
automat.	relais de puissance active	active-power relay
earth.sc., el.	relais de recalage rapide	fast-slaving relay
earth.sc., el.	relais de refroidissement	cold demand relay
telecom.	relais de repère	marking relay
tech.	relais de rupture automatique	load-levelling relay
tech.	relais de rupture automatique	load-leveling relay
automat.	relais de réception	acknowledging relay
avia., Canada	relais de réenclenchement	reset relay
earth.sc., el.	relais de servitude	service relay
automat.	relais de signalisation	annunciator relay
automat.	relais de signalisation	indicator relay
earth.sc., el.	relais de signalisation d'erreur de trim	trim error warning relay
earth.sc., el.	relais de sous-tension	under-voltage relay
meas.inst.	relais de surcharge	current control device
automat.	relais de surintensité	relay valve
railw., sec.sys.	relais de sécurité	vital relay
railw., sec.sys.	relais de sécurité	safety relay
earth.sc., el.	relais de sécurité au décollage	take-off safety relay
automat.	relais de sûreté	safety relay
earth.sc., el.	relais de temporisation	timing relay
earth.sc., el.	relais de temporisation	spin clock
automat.	relais de temporisation à retard gradué	graded time-lag relay
earth.sc., el.	relais de tension d'inverseur bipolaire	double-pole voltage relay
comp.	relais de trames	frame relaying
tech.	relais de télévision	relay transmitter station
tech.	relais de télévision	television transmitting station
automat.	relais de verrouillage	interlocking relay
automat.	relais de verrouillage	guard relay
gen.	relais d'eau à circuit fermé	closed circuit water relay
gen.	relais d'eau à circuit ouvert	open circuit water relay
automat.	relais différentiel	balanced relay
telecom.	relais d'impulsion d'appel	pulse supervisory relay
fin.	relais d'information	information provider
social.sc.	relais d'information	information relay
fin.	relais d'information et de documentation	information and documentation outlets
gen.	relais d'information Europe Direct	Europe Direct Information Relays
chem.	relais d'intensité	current relay
earth.sc., el.	relais d'interdiction	interlock relay
construct.	relais direct	primary relay
automat.	relais d'occupation	busy relay
earth.sc., el.	relais d'ordre de phase	phase sequence relay
automat.	relais d'un circuit	line relay
mun.plan.	relais enfichable	push-on relay
mun.plan.	relais enfichable	plug-in relay
gen.	relais et ensemble de relayages	relays and relays units
automat.	relais ferrodynamique	ferrodynamic relay
automat.	relais fonctionnant sur la composante négative de la phase	negative phase sequence relay
automat.	relais fonctionnant sur la composante positive de la phase	positive-phase sequence relay
gen.	relais galvanométrique	moving-coil relay
gen.	relais galvanométrique	galvanometric relay
tech.	relais hertzien	relay station
gen.	relais hertzien	radio relay
meas.inst.	relais hydraulique	hydraulic relay
meas.inst.	relais hydraulique	hydraulic amplifier
construct.	relais indirect	secondary relay
gen.	Relais informations national	National Information Hub
automat.	relais interrupteur	chopping relay
earth.sc., el.	relais interrupteur de phases	phase-interruption relay
automat.	relais intégrateur	integrating relay
automat.	relais intégrateur	adding relay
automat.	relais intégrateur	averaging relay
earth.sc., el.	relais inverseur	reverse current relay
earth.sc., el.	relais inverseur bipolaire	double-pole double-throw relay
automat.	relais ionique	gas-filled relay
automat.	relais ionique	ionic relay
automat.	relais ionique	gas-discharge relay
automat.	relais limiteur de temps de démarrage	overall starting-time relay
automat.	relais lumineux	light relay
construct.	relais magnétique	magnetic relay
automat.	relais magnétique temporisé	magnetic time relay
automat.	relais magnétique à action instantanée	instantaneous magnetic relay
automat.	relais magnéto-thermique	magnetic thermal relay
earth.sc., el.	relais modulateur	vibrator
earth.sc., el.	relais modulateur	vibrating contactor
earth.sc., el.	relais modulateur	chopper
automat.	relais non directionnel	non-directional relay
CNC, meas.inst.	relais pas-à-pas	stepping switch
chem.	relais photoélectrique	light relais
chem.	relais photoélectrique	light-relay
tech.	relais photo-électrique	photoelectric relay
construct.	relais photo-électronique d'ascenseur	elevator photoelectronic relay
automat.	relais pilote	pilot relay
meas.inst.	relais pneumatique	pneumatic amplifier
automat.	relais polarisé à repos central	centre stable relay
automat.	relais positionneur pneumatique	pneumatic positioning relay
automat.	relais pour courant alternatif	alternating-current relay
automat.	relais protecteur directionnel	directional relay
gen.	relais radio en vol	airborne radio relay
automat.	relais rapide	fast-acting relay
telecom.	relais reed	reed relay
automat.	relais régulateur de tension	voltage regulating relay
railw., sec.sys.	relais répétiteur	repeater relay
gen.	relais-son à partir de l'hémicycle	sound feed from the Assembly Chamber
automat.	relais statomagnétique	electromagnetic contactless relay
automat.	relais sélecteur	discriminating relay
tech., mech.eng.	relais temporisé	time-delay relay
tech.	relais temporisé	time-lag relay
construct.	relais temporisé	timer
tech.	relais temporisé	time-lapse relay
tech., mech.eng.	relais temporisé	delayed action relay
automat.	relais temporisé à air comprimé	pneumatic time delay relay
automat.	relais temporisé électronique	electronic timer
comp., MS	relais Teredo	Teredo relay (An IPv6/IPv4 router that can forward packets between Teredo clients on the IPv4 Internet (using a Teredo tunneling interface) and IPv6-only hosts)
automat.	relais terminal	clearing relay
industr.	relais thermique	thermal relay
chem.	relais thermique	temperature relais
automat.	relais thermique compensé	compensated thermal overload relay
earth.sc., el.	relais thermique de retard	thermal timer relay
UN, tech.	relais téléphonique	phone patch interlink
tech.	relais téléphonique	telephone repeater
kayak.	relais va-et-vient	return relay
automat.	relais vibratoire	oscillating relay
chem.	relais à action différée	time-delay relay
chem.	relais à action différée	time relay
earth.sc., el.	relais à ampoule	reed relay
automat.	relais à cage	cage relay
automat.	relais à cascade	cascade relay
automat.	relais à cliquet	latched relay
tech.	relais à commande rapide	booster relay
radiat.	relais à contacts mouillés au mercure	mercury wetted contact relay
railw., sec.sys.	relais à deux enroulements	two-element relay
automat.	relais à deux positions	bang-bang relay
railw., sec.sys.	relais à deux positions stables	two position stay-put relay
railw., sec.sys.	relais à deux positions stables	bi-stable relay
comp.	relais à deux positions stables	flip-flop relay
earth.sc., el.	relais à fermeture retardée	time-delay relay
automat.	relais à fonction multiple	multifunction relay
automat.	relais à fréquence porteuse	carrier-actuated relay
construct.	relais à gaz	gas relay
earth.sc., el.	relais à inversion de courant	reverse-current relay
automat.	relais à inversion de phase	phase reversal relay
automat.	relais à jet de liquide	jet relay
telecom.	relais à lames vibrantes	hermetically sealed dry-reed contact
gen.	relais à maintien	latching type relay
chem.	relais à maximum d'intensité	overcurrent relay
automat.	relais à minimum de tension de phase	phase undervoltage relay
automat.	relais à perturbation	interference relay
earth.sc., el.	relais à pince magnétique	magnetically coupled relay
earth.sc., el.	relais à pince magnétique	magnetic coilless relay
earth.sc., el.	relais à prises	plug-in type relay
earth.sc., el.	relais à protection différentielle	protection relay
automat.	relais à retard constant	independent time-lag relay
automat.	relais à retard constant	defïnite time-lag relay
met.	relais à retardement	delay release
automat.	relais à retour de puissance	reverse-power relay
earth.sc., el.	relais à seuil de fréquence	under-frequency relay
railw., sec.sys.	relais à simple enroulement	single element relay
automat.	relais à tranchant	knife-edge relay
railw., sec.sys.	relais à trois positions	three-position relay
railw., sec.sys.	relais à un élément	single element relay
automat.	relais à variation de fréquence	frequency variation relay
gen.	relais à verrouillage	latching type relay
gen.	relais á bobine mobile	moving-coil relay
gen.	relais á bobine mobile	galvanometric relay
automat.	relais électrique à résonance	electric resonance relay
patents.	relais électriques	electric relays
gen.	relais électriques	relays, electric
earth.sc., el.	relais électromagnétique	solenoid relay
automat.	relais électronique	gas-discharge relay
automat.	relais électronique	gas-filled relay
automat.	relais électronique	ionic relay
antenn.	relais électronique	trigger tube
automat.	réglage actionné par relais	relay-operated control
automat.	réglage de vitesse par relais	relay-actuated speed control
automat.	réglage du nombre de tours par relais	relay-actuated speed control
automat.	réglage maximum d'intensité de relais de démarrage	maximum current setting of starting relay
automat.	réglage à relais	two-step control
automat.	réglage à relais	relay control
automat.	réglage à relais	bang-bang control
automat.	réglage à relais	two-stage control
automat.	réglage à relais	relay-operated controller
automat.	régulateur actionné par relais	relay-operated controller
automat.	régulateur à relais	relay controller
UN, tech.	répéteur, relais	repeater
work.fl.	réseau de centres relais	network of relay stations
nat.sc.	réseau de centres relais	network of relay centres
fin., industr.	réseau européen des Centres Relais Innovation	European Network of Innovation Relay Centres
econ.	Réseau européen des centres relais innovation	European Network of Innovation Relay Centres
work.fl.	réseau national de relais	national network of relays
comp.	réseau à relais de trames	frame relay network
automat.	réseau à relais	relay network
avia., Canada, tech.	réseau à relais de trames	Frame Relay network
agric.	réservoir relais	relay tank
el.	satellite-relais de données	data relay satellite
el.	satellite-relais de poursuite et d'acquisition de données	tracking and data relay satellite
comp., MS	serveur relais multimédia	media relay server (A server, in the perimeter network, that has two separate network interfaces or edges (one for accepting connections from internal clients and another for accepting connections from external clients) and that is used to enable applications to pass audio and video data across NATs and firewalls)
comp., MS	serveur relais multimédia	media relay (A server, in the perimeter network, that has two separate network interfaces or edges (one for accepting connections from internal clients and another for accepting connections from external clients) and that is used to enable applications to pass audio and video data across NATs and firewalls)
comp., MS	serveur relais, Relay Server	relay server (A server that manages the exchange of messages or information among different users)
comp., MS	Service de relais HTTP Microsoft CRM Mobile	Microsoft CRM Mobile HTTP Relay Service (A service that is installed and started on the Microsoft CRM server that relays device-initiated Web requests to a Web service running in the intranet)
gen.	servir de relais à l'égard de la société civile	act as a relay vis-à-vis civil society
automat.	servomécanisme optimal à relais	optimum relay servomechanism
IMF.	société-relais	conduit company
IMF.	société-relais	conduit
fin.	société-relais	base company
gen.	sortie de relais	relay output
avia., Canada, tech.	sortie de relais série	Serial Relay Output
automat.	soupape à relais	relay valve
automat.	station de relais	repeater station
met.	station de relais	booster station
immigr.	station relais	relay station
telecom.	station relais	repeater station
chem.	station-relais	relay station
telecom.	station relais à micro-ondes	radio-relay station
telecom.	station relais à micro-ondes	microwave relay station
automat.	structure du dispositif à relais	relay device structure
automat.	structure du système à relais	relay system structure
automat.	structure plate du circuit de relais	flat switching circuit structure
construct.	support de communication radio-électrique à relais	radio-relay line mast
automat.	système asservi numérique à relais	digital relay servosystem
automat.	système asservi à relais sans couple	momentless relay servosystem
automat.	système de relais	relay system
automat.	système de relais asynchrone	asynchronous relay system
gen.	système de relais d'eau	water relaying system
telecom.	système de relais pour observation d'une table	position control and monitoring relay set
el.	système de relais à deux fréquences	two-frequency relay system
el.	système de relais à deux fréquences	2-frequency relay system
automat.	système de relais à prédiction	prediction relay control system
automat.	système de télémesure à relais	relay telemetering system
gen.	système permanent d'évaluation des relais	permanent relay evaluation system
el.	système à antennes-relais sans amplification	non-boosted antenna repeater system
el.	système à antennes-relais sans amplification	non-boosted aerial repeater system
automat.	système à chaînes de relais	relay chain system
electr.eng.	tableau de relais	relay board
gen.	technique des "relais"	"intermediary" technique
earth.sc., el.	temporisation du relais	relay delay
automat.	tension de déclenchement de relais directionnel de puissance	operating voltage of power-direction relay
automat.	théorie des circuits à relais	relay circuit theory
kayak.	tour-retour relais	return relay
med.	toxicité de relais	relay toxicity
law, commun.	traduction relais	relay translation
med.	traitement de relais	substitute treatment
med.	traitement de relais	secondary treatment
med.	traitement de relais	interval treatment
gen.	travail par relais	shift work
el.	tube relais	trigger tube
el.	type de relais	type of relay
el.	type de relais	relay types
industr.	usine relais	advance factory
railw.	voie de relais	holding siding
el.	volet de relais	relay shutter
environ.	zone de relais	staging post
automat.	élément électrique de relais	electrical relay element
gen.	émetteur de station-relais	relay transmitter
mater.sc.	établissement avec relais	relay hose-line
fin.	établissement-relais	bridge institution
fin.	établissement-relais	bridge bank
automat.	état de service du circuit de relais	operating state of relay circuit
automat.	état interdit de circuit relais	relay circuit forbidden condition
el.	états d'un relais bistable	condition of a bistable relay