Terms containing rejeter

Subject	French	English
agric.	capacité de rejeter	coppicing ability
agric.	capacité de rejeter	stump sprouting ability
law	décision rejetant la demande	judgement dismissing the application
nat.res.	eau rejeteé	waterborne waste
nat.res.	eau rejeteé	wastewater
nat.res.	eau rejeteé	sewage
gen.	elle rejeta ses cheveux en arrière	she tossed her hair back
agric.	essence capable de rejeter	sprouty species
agric.	essence capable de rejeter	sprouting species
law	jugement rejetant l'action	judgment dismissing the action
patents.	la chambre de recours rejette le recours comme irrecevable	the Board of Appeal shall reject the appeal as inadmissible
patents.	la division d'annulation la rejette comme irrecevable	the Revocation Division shall reject it as inadmissible
patents.	la juridiction rejette l'action	the court shall reject the action
fin., econ.	le Conseil peut rejeter ou accepter une proposition de modification	the Council may reject or accept a proposed modification
gen.	les Neuf condamnent et rejettent le concept des communautés séparées selon les différentes races	the Nine condemn and utterly reject the concept of separate communities for the different races
law	l'Office rejette la demande	the Office shall refuse the application
gen.	ne pas rejeter à l'égout	do not wash away into sewer
environ.	obtenir l'autorisation des autorités de contrôle de la pollution avant de rejeter vers les stations d'épuration des eaux usées	S54
environ.	obtenir l'autorisation des autorités de contrôle de la pollution avant de rejeter vers les stations d'épuration des eaux usées	obtain the consent of pollution control authorities before discharging to wastewater treatment plants
stat.	rejeter au filtrage	screen out
law	rejeter comme manifestement non-fondé	dismiss as manifestly unfounded
fish.farm.	rejeter en mer	to discard into the sea
fish.farm.	rejeter en mer	to discard at sea
gen.	rejeter la faute sur	shift the blame on to somebody (quelqu'un)
patents.	rejeter la requête en examen	to refuse the request for examination
gen.	rejeter la responsabilité sur	shift the responsibility on to somebody (quelqu'un)
gen.	rejeter la tête en arrière	throw one's head back
footb.	rejeter l'adversaire	draw an opponent (au sol)
footb.	rejeter l'adversaire	pull down one's opponent (au sol)
gen.	rejeter le blâme sur	put the blame on somebody (quelqu'un)
gen.	rejeter les épaules en arrière	put one's shoulders back
patents.	rejeter l'opposition	to reject the opposition
patents.	rejeter par une décision définitive	to reject by a definitive decision
weightlift.	rejeter rudement le haltère	place down the weight roughly
law	rejeter un amendement	disagree to an amendment
law	rejeter un appel	dismiss
law	rejeter un appel	to dismiss an appeal
avia., Canada	rejeter un grief	deny a grievance
law	rejeter un pourvoi	dismiss
gen.	rejeter un projet de loi	throw out a bill
law	rejeter un recours comme irrecevable	reject an application as inadmissible
patents.	rejeter un recours comme irrecevable	dismiss an appeal as inadmissible
gen.	rejeter un verbe en fin de phrase	put a verb at the end of a sentence
law	rejeter une action	dismiss
law	rejeter une action	to dismiss an action
law	rejeter une action pour péremption d'instance	dismiss
gen.	rejeter une armée au-delà des frontières	drive an army back over the border
busin., labor.org.	rejeter une créance	to reject a claim
law	rejeter une demande	refuse an application
law	rejeter une demande	reject an application
law	rejeter une demande	dismiss
law	rejeter une demande	to dismiss a claim
patents.	rejeter une demande	to refuse an application
patents.	rejeter une demande de brevet	reject a patent claim
patents.	rejeter une demande de brevet	refuse a patent application
law	rejeter une demande de mise en liberté sous caution	refuse bail
polit., law	rejeter une demande d'intervention	reject an application to intervene
law	rejeter une instance	dismiss
polit., law	rejeter une intervention	dismiss an application to intervene
law	rejeter une offre	reject
gen.	rejeter une offre	reject a tender
law	rejeter une poursuite	dismiss
law	rejeter une poursuite	to dismiss a proceeding
law	rejeter une procédure	dismiss
gen.	rejeter une proposition	reject a resolution/to
law	rejeter une requête	to reject a petition
law	rejeter une requête	deny a motion, to
law	rejeter une requête	dismiss
law	rejeter une requête	to dismiss an application
insur.	rejeter une réclamation	to reject a claim
fish.farm.	rejeter à la mer	to discard into the sea
fish.farm.	rejeter à la mer	to discard at sea
stat.	rejeter à la sélection	screen out
gen.	se rejeter en arrière	jump backwards