Subject | French | English |
med. | artère cubitale récurrente antérieure | anterior recurrent ulnar artery |
med. | artère cubitale récurrente postérieure | posterior recurrent ulnar artery |
med. | artère récurrente radiale | radial recurrent artery |
med. | artère récurrente radiale postérieure | interosseous recurrent artery |
med. | artère récurrente radiale postérieure | recurrent interosseous artery |
med. | artère tibiale antérieure récurrente | recurrent anterior tibial artery |
med. | artère tibiale postérieure récurrente | recurrent posterior tibial artery |
account. | audit récurrent | recurrent audit |
med. | auto-inhibition récurrente | recurrent auto-inhibition |
IT | balayage recurrent | raster scanning |
IT | balayage recurrent | raster scan |
IT | balayage recurrent | frame scan |
IT, el. | balayage récurrent | raster scan |
comp. | balayage récurrent | raster scan (ning) |
el. | bruit impulsif récurrent | recurrent disturbance |
el. | bruit impulsif récurrent | recurrent impulsive noise |
econ., fin. | bénéfice non récurrent | one-off book profit |
med. | cardite récurrente de Henoch | Henoch recurrent carditis |
econ. | charges recurrentes additionnelles | incremental recurrent costs |
econ. | charges recurrentes supplementaires | incremental recurrent costs |
econ., account. | charges récurrentes | recurrent costs |
gen. | charges récurrentes | recurrent cost |
math. | chaîne de Markov récurrent | recurrent Markov chain |
stat. | chaîne de Markov récurrente | recurrent Markov chain |
gen. | chômage récurrent | recurrent unemployment |
gen. | chômage récurrent | periodic unemployment |
el. | code récurrent | recurrent code |
IT | coût non récurrents | non-recurring engineering |
econ., fin. | coûts récurrents à court- et long-terme | recurring costs short-term and long-term |
gen. | coûts récurrents | recurrent cost |
IMF. | dépense non récurrente | nonrecurrent outlay |
IMF. | dépense non récurrente | nonrecurrent expense |
IMF. | dépense non récurrente | nonrecurrent expenditure |
UN, account. | dépense non récurrente, non renouvelable | non-recurrent item, provision |
UN, account. | dépense non récurrente, non renouvelable | non-recurrent item, provision, output |
fin. | dépenses non récurrentes | non-recurrent expenses |
fin. | dépenses non récurrentes | non-recurring expenditure |
fin. | dépenses non récurrentes | non-recurrent expenditure |
IMF. | dépenses récurrentes | recurrent expenditure |
IMF. | dépenses récurrentes | recurrent outlay |
IMF. | dépenses récurrentes | recurrent expense |
fin. | dépenses récurrentes | recurrent expenditures |
med. | dépression récurrente brève | recurrent brief depression |
IT | erreur récurrente | hard error |
comp., MS | fenêtre récurrente | hopping window (" A type of window in which consecutive windows "hop" forward in time by a fixed period. The window is defined by two time spans: the period P and the window length L. For every P time unit a new window of size L is created.") |
el. | filtre numérique récurrent | recursive digital filter |
med. | fièvre récurrente | spirillum fever |
health. | fièvre récurrente | recurrent fever |
health. | fièvre récurrente | relapsing fever |
health. | fièvre récurrente | Relapsing fever (Febris recurrens) |
med. | fièvre récurrente | recurrent fever (febris recurrens) |
med. | fièvre récurrente | polyleptic fever |
med. | fièvre récurrente | relapsing fever (febris recurrens) |
med. | fièvre récurrente asiatique | Asiatic relapsing fever |
med. | fièvre récurrente asiatique | Carters fever |
med. | fièvre récurrente de Carthage | Carthago recurrent fever |
med. | fièvre récurrente de Jordanie | Asiatic relapsing fever |
med. | fièvre récurrente de l'Inde | Indian relapsing fever |
med. | fièvre récurrente de l'Indochine | Indochinese relapsing fever |
med. | fièvre récurrente de Panama | Panama fever |
med. | fièvre récurrente du Caucase | Caucasian relapsing fever |
med. | fièvre récurrente espagnole | Spanish-North African relapsing fever |
med. | fièvre récurrente hispano-africaine | Spanish-North African relapsing fever |
IT, tech. | fonction récurrente | recursive function |
stat. | formule récurrente | recursion formula |
stat. | formule récurrente | recurrence formula |
med. | hypoglycémie récurrente par sensibilité à la leucine | leucine-sensitive hypoglycaemia |
med. | infection récurrente | break through infection |
med. | infection récurrente | repeated infection |
med. | inhibition récurrente | recurrent inhibition |
ed. | "L'éducation récurrente: une stratégie pour une formation continue" | Recurrent Education: A Strategy for Lifelong Learning |
med. | manifestation récurrente | recurrence |
interntl.trade. | mesure ponctuelle, non récurrente | one-time non-recurring measure |
comp. | méthode récurrente décroissante | recursive descendant method |
med. | nerf récurrent | nerve recurrent |
med. | nerf récurrent | inferior laryngeal nerve |
med. | nerf récurrent d'Arnold | tentorial nerve |
astr. | nova récurrente | recurrent nova |
transp., polit. | opération récurrente | automatic sequential operation |
med. | paralysie du récurrent | Indian bow paralysis |
med. | paralysie du récurrent | paralysis of recurrent nerve |
el. | parasites récurrents | periodic noise |
med. | parent récurrent | recurrent parent |
med. | pneumopathie récurrente | recurrent pneumonia |
life.sc. | polynie récurrente | recurring polynya |
UN, account. | produits récurrents éliminés, qui ne seront pas exécutés | recurrent outputs to be discontinued |
UN, account. | produits récurrents éliminés, qui ne seront pas exécutés | recurrent outputs that have been discontinued |
UN, account. | produits récurrents éliminés, qui ne seront pas exécutés | recurrent outputs not to be carried out in the biennium |
med. | périadénite muqueuse nécrotique récurrente | periadenitis mucosa necrotica recurrens (aphthae resistentiae) |
med. | rameau méningé récurrent du nerf maxillaire inférieur | ramus meningeus nervi mandibularis |
med. | rameau méningé récurrent du nerf maxillaire inférieur | recurrent nerve spinosus |
med. | rameau récurrent méningé du nerf maxillaire supérieur | middle meningeal nerve |
econ., tax. | recette récurrente | recurring receipt |
econ., tax. | recette récurrente | recurrent receipt |
UN, account. | renouvelable, récurrent | recurrent cost, provision |
gen. | réseau connexioniste récurrent | recurrent network |
gen. | réseau récurrent | recurrent network |
math. | résiduel non récurrent | non-recursive residual |
el. | satellite avec projections récurrentes sur la surface de la Terre | recurrent earth-track satellite |
med. | sensibilité récurrente | reccurrent sensibility |
math. | structure récurrente nulle | transient state |
math. | structure récurrente nulle | null recurrent state |
IT, tech. | suite récurrente | recursively defined sequence |
gen. | suite récurrente | recursion series |
IT | système récurrent | recurrent system |
gen. | sécheresse récurrente | recurrent drought |
genet. | sélection génotypique récurrente | genotypic recurrent selection |
med. | sélection récurrente | recurrent selection |
genet. | sélection récurrente phénotypique | phenotypic recurrent selection |
genet. | sélection récurrente simple | simple recurrent selection |
el. | séquence de signaux récurrente | repetitive signal pattern |
gen. | série récurrente | recursion series |
health. | trouble dépressif récurrent | recurrent depressive disorder |
med. | troubles diarrhéiques récurrents | recurrent diarrhoeal disorders |
med. | typhus récurrent | recurrent fever (febris recurrens) |
med. | typhus récurrent | Brill's disease |
med. | typhus récurrent | relapsing fever (febris recurrens) |
med. | typhus récurrent | recrudescent typhus |
comp. | écran à balayage récurrent | raster monitor |
comp. | écran à balayage récurrent | matrix display |
comp. | écran à balayage récurrent | raster display |
gen. | éducation recurrente | recurrent education |
ed. | éducation récurrente | recurrent education |
math. | état non récurrent | non-recurrent state |
math. | état récurrent | recurrent state |
stat. | état récurrent positif | positive recurrent state |
stat. | état récurrent positif | persistent state |
math. | état récurrent positive | positive recurrent state |
math. | état récurrent positive | persistent state |