| Subject | French | English |
| agric., food.ind. | adjonction de moûts de raisins concentrés ou de moûts de raisins concentrés rectifiés | addition of concentrated grape must or rectified concentrated grape must |
| industr. | alcool rectifié | rectified alcohol |
| acl. | alcool rectifié | rectified spirit |
| agric. | alcool rectifié alimentaire | rectified spirit suitable for human consumption |
| chem. | alcool rectifié neutre | Cologne spirit |
| agric. | alcool éthylique rectifié | neutral spirit |
| chem. | alcool éthylique rectifié neutre | neutral spirits |
| polit., law | arrêt rectifié | rectified judgment |
| met. | barre rectifiée | ground bar |
| chem., el. | benzol rectifié | once-run benzole |
| energ.ind. | benzol rectifié et lavé | rectified benzole |
| transp., mech.eng. | boulon rectifie | machine bolt |
| scient., agric. | différence rectifiée | corrected difference |
| agric. | eau-de-vie de céréales rectifiée | rectified cereal spirits |
| food.ind. | eau-de-vie rectifiée | rectified spirit |
| met. | finement rectifié | precision ground |
| gen. | formule du quotient rectifié | adjusted quotient method |
| chem. | formule rectifiée | hyoscine |
| chem. | formule rectifiée | scopolamine |
| forestr. | hauteur rectifiée par le coefficient de forme | tree form height |
| forestr. | hauteur rectifiée par le coefficient de forme | form height |
| agric., tech. | hauteur rectifiée par le coefficient de forme | form height |
| gen. | huile d'olive rectifiée | rectified olive oil |
| fin. | indice rectifié | rectified index |
| agric. | lait rectifié en matières grasses | fat corrected milk |
| met., mech.eng. | les vannes d'arrêt pour hautes pressions possèdent un pointeau en acier trempé et rectifié | high-pressure shut-off valves have needles of hardened and straightened steel |
| patents. | l'Office rectifie ses conclusions | the Office shall amend its findings |
| agric. | moût concentré rectifié | rectified concentrated must |
| agric. | moût concentré rectifié | rectified concentrated grape must |
| agric. | moût concentré rectifié | concentrated rectified must |
| agric. | moût de raisin rectifié | rectified grape must |
| agric. | moût de raisins concentré rectifié | rectified concentrated grape must |
| agric. | moût de raisins concentré rectifié | rectified concentrated must |
| agric. | moût de raisins concentré rectifié | concentrated rectified must |
| agric. | moût rectifié | rectified must |
| earth.sc., agric. | produit non rectifié | unrectified product |
| met. | produits rectifiés | ground products |
| chem. | rectifiée de girofle | para-oxy-meta-methoxyallylbenzene |
| chem. | rectifiée de girofle | eugenic acid |
| chem. | rectifiée de girofle | caryophyllic acid |
| chem. | rectifiée de girofle | eugenol (t.m.) |
| el. | redresseur à embase rectifiée | flat-contact-cooled rectifier |
| el. | redresseur à embase rectifiée | flat-base rectifier |
| met. | rugosité d'une surface rectifiée | grinding quality |
| food.ind. | spiritueux rectifié | rectified spirit |
| transp., mech.eng. | taraud rectifié | ground thread tap |
| stat. | taux rectifié | revised rate |
| health. | taux rectifié de mortalité infantile | corrected infant mortality rate |
| mech.eng., construct. | vis rectifiée | ground worm |
| met. | état de la surface rectifiée | ground surface |