| Subject | French | English |
| gen. | devant ce flux de recommandations | faced with this string of recommendations |
| polit. | recommandation CE | EC Recommendation |
| polit. | recommandation CE | EC Recommendation An EC Recommendation is not legally binding on EC member States but merely suggests a line of action (Une recommandation CE ne lie pas les Etats Membres de la CE, mais suggère simplement une ligne d'action) |
| econ. | recommandation CE | EC recommendation |