| Subject | French | English |
| nat.sc., polit. | Accord technique relatif aux laboratoires chargés de la recherche européenne en matière de défense | Technology Arrangements for Laboratories for Defence European Science |
| gen. | Arrangement technique relatif aux laboratoires chargés de la recherche européenne en matière de défense | Technology Arrangements for Laboratories for Defence European Studies |
| tech., R&D. | Association nationale de la recherche technique | National Association for Technological Research |
| patents. | Centre de Recherche Technique de Finlande | Technical Research Centre of Finland |
| nat.sc., industr. | Centre de recherches scientifiques et techniques de l'industrie des fabrications métalliques | Research Centre of the Belgian Metalworking Industry |
| avia., Canada, HR | chef d’équipe technique, Recherche et développement | Technical Team Lead, Research and Development |
| org.name. | Comité consultatif technique de la recherche agricole | Technical Advisory Committee for Agricultural Research |
| polit., R&D. | Comité de hauts fonctionnaires de la recherche scientifique et technique | Committee of Senior Officials for Scientific and Technical Research |
| polit., R&D. | Comité de hauts fonctionnaires de la recherche scientifique et technique | COST Committee of Senior Officials |
| obs. | Comité de la recherche scientifique et technique | European Research Area and Innovation Committee |
| econ. | comité de la recherche scientifique et technique | Scientific and Technical Research Committee |
| obs. | Comité de la recherche scientifique et technique | European Research Area Committee |
| R&D. | Comité de la recherche scientifique et technique | Scientific and Technical Research Committee |
| gen. | Comité de la recherche scientifique et technique CREST, titulaires /suppléants, Présidence/Commission | Scientific and Technical Research Committee CREST, Alternates/Full members, Chaired by Commission |
| gen. | Comité de la recherche scientifique et technique CREST / aspects économiques et financiers CIDST / CREST | Scientific and Technical Research Committee CREST / Economic and financial aspects STIDC / CREST |
| gen. | Comité de la recherche scientifique et technique CREST / calibrage instruments océanographiques | Scientific and Technical Research Committee CREST / Calibration of oceanographic instruments |
| gen. | Comité de la recherche scientifique et technique CREST / Comité de la recherche médicale CRM | Scientific and Technical Research Committee CREST / Committee on Medical Research and Public Health CRM |
| gen. | Comité de la recherche scientifique et technique CREST / Comité de l'information et de la documentation scientifiques et techniques CIDST, protection environnement | Scientific and Technical Research Committee CREST / Scientific and Technical Information and Documentation Committee STIDC, Environmental protection |
| gen. | Comité de la recherche scientifique et technique CREST / Coopération scientifique et technique PVD / CREST | Scientific and Technical Research Committee CREST / Scientific and technical co-operation/developing countries / CREST |
| gen. | Comité de la recherche scientifique et technique CREST / Epidémiologie, statistiques et essais cliniques CRM / CREST | Scientific and Technical Research Committee CREST / Epidemiology, statistics and clinical experiments CRM / CREST |
| gen. | Comité de la recherche scientifique et technique CREST / Facteurs congénitaux et de l'environnement de la surdité CRM / CREST | Scientific and Technical Research Committee CREST / Congenital and environmental factors in deafness/CRM/CREST |
| gen. | Comité de la recherche scientifique et technique CREST / Génie biomédical CRM / CREST | Scientific and Technical Research Committee CREST / Bioengineering CRM / CREST |
| gen. | Comité de la recherche scientifique et technique CREST / Information biomédicale CIDST / CREST | Scientific and Technical Research Committee CREST / Biomedical information STIDC / CREST |
| gen. | Comité de la recherche scientifique et technique CREST / Information pour l'industrie | Scientific and Technical Research Committee CREST / Information for industry |
| gen. | Comité de la recherche scientifique et technique CREST / Recherche et Développement/Energie | Scientific and Technical Research Committee CREST / Research and development/Energy |
| gen. | Comité de la recherche scientifique et technique CREST / Rédaction du programme de recherche/Energie | Scientific and Technical Research Committee CREST / Drafting of the research programme/Energy |
| patents. | Comité technique chargé des systèmes de recherche documentaire | Technical Committee for Search Systems |
| environ. | Comité technique des recherches mondiales sur la pollution du milieu marin | Technical Committee for Global Investigation of Pollution in the Marine Environment |
| met. | Commission de la recherche technique sidérurgique | Iron and Steel Technical Research Committee |
| gen. | Commission de la recherche technique sidérurgique C.R.T. | Iron and Steel Technical Research Committee TRC |
| gen. | Commission de recherche Lutte technique contre les poussières dans la sidérurgie | Research Committee Health in the Iron and Steel Industry |
| nat.sc. | Commission de recherche scientifique et technique | Scientific, Technical and Research Sub-Committee |
| gen. | Commission de recherches " Lutte technique contre les poussières dans les mines " | research committee on Dust Control in Mines |
| mater.sc. | Commission de recherches scientifiques et techniques | Scientific, Technical and Research Commission |
| nat.sc. | Commission scientifique, technique et de la recherche | Scientific Technical and Research Commission |
| org.name. | Commission scientifique, technique et de la recherche | Scientific, Technical and Research Commission |
| mater.sc. | Commission scientifique,technique et de la recherche | Scientific, Technical and Research Commission |
| nat.sc., R&D. | Conseil de recherche scientifique et technique de Turquie | Scientific and Technical Research Council of Turkey |
| org.name. | Consultation d'experts sur l'analyse de l'impact de la recherche et sur l'évaluation de techniques appropriées pour les agriculteurs démunis d'Asie et du Pacifique | Expert Consultation on Analysis of Research Impact and Assessment of Suitable Technologies for Resource-poor Farmers in Asia and the Pacific |
| org.name. | Consultation d'experts sur les implications de l'approche de précaution: recherche biologique et technique sur les thonidés | Expert Consultation on Implications of the Precautionary Approach: Tuna Biological and Technical Research |
| org.name. | Consultation technique des réseaux coopératifs européens de recherche sur les énergies rurales - la conservation de l'énergie | Technical Consultation of the European Cooperative Research Networks on Rural Energy on Energy Conservation |
| org.name. | Consultation technique des réseaux coopératifs européens de recherche sur les énergies rurales sur les carburants liquides de la biomasse | Technical Consultation of the European Cooperative Research Networks on Rural Energy on Liquid Fuels from Biomass |
| org.name. | Consultation technique du réseau coopératif de recherche et de développement petits ruminants au Proche-Orient | Technical Consultation of the Near East Cooperative Research and Development Network on Small Ruminants |
| org.name. | Consultation technique du réseau coopératif européen de recherche sur l'énergie rurale - économie d'énergie avec les tracteurs et les machines agricoles | Technical Consultation of the European Cooperative Research Network on Rural Energy - Energy Conservation with Tractors and Agricultural Machines |
| org.name. | Consultation technique du réseau coopératif européen de recherche sur l'énergie rurale - énergie géothermique et effluents thermiques industriels | Technical Consultation of the European Cooperative Research Network on Rural Energy - Geothermal Energy and Industrial Thermal Effluents |
| org.name. | Consultation technique du réseau coopératif européen sur la recherche ovine et caprine | Technical Consultation of the European Cooperative Network on Sheep and Goat Research |
| org.name. | Consultation technique du Réseau coopératif interrégional de recherche sur les olives | Technical Consultation of the Interregional Cooperative Research Network on Olives |
| org.name. | Consultation technique sur la recherche concernant l'économie et les politiques agricoles en Europe | Technical Consultation on Research in Agricultural Economics and Policies in Europe |
| org.name. | Consultation technique sur la recherche et le développement dendro-énergétique en Afrique | Technical Consultation on Wood Energy Research and Development in Africa |
| org.name. | Consultation technique sur le réseau coopératif européen de recherche sur les pâturages méditerranéens | Technical Consultation on the European Cooperative Research Network on Mediterranean Pastures |
| org.name. | Consultation technique sur le réseau coopératif européen de recherche sur l'oléiculture | Technical Consultation on the European Cooperative Research Network on Olives |
| org.name. | Consultation technique sur les réseaux coopératifs européens de recherche sur les énergies rurales - énergie solaire | Technical Consultation on the European Cooperative Research Networks on Rural Energy - Solar Energy |
| org.name. | Consultation technique sur lex Réseaux coopératifs européens de recherche sur les énergies rurales - Cultures énergétiques | Technical Consultation on the European Cooperative Research Networks on Rural Energy - Energy Cropping |
| gen. | Coopération européenne dans le domaine de la recherche scientifique et technique COST | European co-operation in the field of scientific and technical research COST |
| gen. | Coopération européenne dans le domaine de la recherche scientifique et technique COST | European Co-operation in the Field of Scientific and Technical Research COST |
| obs., R&D. | Coopération européenne dans le domaine de la recherche scientifique et technique | European Cooperation in Science and Technology |
| obs., R&D. | Coopération européenne dans le domaine de la recherche scientifique et technique | European Cooperation in the field of Scientific and Technical Research |
| obs., R&D. | Coopération européenne dans le domaine de la recherche scientifique et technique | COST |
| EU. | Coopération européenne dans le domaine de la recherche Scientifique et technique | European Cooperation in the field of Scientific and Technical Research (COST) |
| org.name. | Groupe de recherche du Comité technique permanent | Research Group of the Standing Technical Committee |
| org.name. | Groupe de recherche du Comité technique permanent | Research Group of the Standing Technical Committee of the European Commission for the Control of Foot-and-Mouth Disease |
| org.name. | Groupe de recherche du Comité technique permanent de la Commission européenne de lutte contre la fièvre aphteuse | Research Group of the Standing Technical Committee |
| org.name. | Groupe de recherche du Comité technique permanent de la Commission européenne de lutte contre la fièvre aphteuse | Research Group of the Standing Technical Committee of the European Commission for the Control of Foot-and-Mouth Disease |
| gen. | Groupe Politique de la Recherche Scientifique et Technique | Scientific and Technical Research Policy Committee |
| gen. | Groupe "Recherche scientifique et technique" non nucléaire | Working Party on Scientific and Technical Research Non-nuclear |
| org.name. | Institut africain de formation technique supérieure et de recherche | African Institute for Higher Technical Training and Research |
| tech. | instruction pour la recherche d'une défaillance technique des audioprothèses | troubleshooting chart for hearing aids |
| nat.sc. | Office de la recherche scientifique et technique d'outre-mer | French Research Institute for Cooperative Development |
| nat.sc. | Office de recherche scientifique et technique outre-mer | French Research Institute for Cooperative Development |
| econ. | Programme d'aide au développement des capacités endogènes de recherche scientifique et technique des pays en voie de développement1984-1987 | Programme of assistance for the development of indigenous scientific and technical research capacities in the developing countries 1984 to 1987 |
| org.name. | Programme de dons d'assistance technique pour la recherche et la formation agriocles | Technical Assistance Grants Programme for Agricultural Research and Training |
| gen. | Programme de recherche et de développement dans le domaine de la science et de la technique au service du développement1987-1991 | Research and development programme in the field of science and technology for development 1987-91 |
| polit. | Programme international de recherche sur les techniques d'irrigation et de drainage | International Programme for technology and Research in Irrigation and Drainage |
| R&D. | programme spécifique de recherche, de développement technologique et de démonstration à exécuter pour la Communauté européenne, d'une part par le CCR et, d'autre part, au moyen d'activités s'inscrivant dans le cadre d'une approche concurrentielle, et destinées à un soutien scientifique et technique aux politiques communautaires 1995-1998 | specific programme for research and technological development, including demonstration, to be carried out for the European Community, on the one hand, by the JRC and, on the other, by means of activities within the framework of a competitive approach and intended for scientific and technical support to Community policies 1995 to 1998 |
| environ. | Programme spécifique de recherche et développement technique pour la Communauté européenne de l'énergie atomique dans le domaine de la gestion et du stockage des déchets radioactifs1990-1994 | Specific research and technical development programme for the European Atomic Energy Community in the field of management and storage of radioactive waste 1990-94 |
| mater.sc., met. | Programmes CECA de recherche technique "acier" et de projets pilotes et de démonstration en sidérurgie1991-1995 | ECSC programmes of technical steel research and of steel pilot/ demonstration projects 1991 to 1995 |
| R&D., met. | projet de recherche technique acier | technical steel research project |
| interntl.trade. | recherche, connaissances techniques, brevets achetés auprès de sources extérieures | bought-in research, technical knowledge, patents |
| fin., nat.sc. | recherche technique | applied research |
| patents. | recherche technique | technical research |
| gen. | rechercher des procédés techniques | to work out arrangements |
| gen. | recherches techniques | technical research |
| org.name. | Réseau de coopération technique entre laboratoires de recherche et de diagnostic vétérinaire | Technical Cooperation Network among Veterinary Research and Diagnostic Laboratories |
| org.name. | Réunion consultative technique d'Amérique centrale sur la recherche halieutique | Central American Technical Consultative Meeting on Fishery Research |
| gen. | Service technique de Recherche et d'Identification judiciaire | Forensic Science and Identification Service |
| gen. | Service technique de recherches judiciaires et de documentation | Technical Department for Criminal Investigations and Documentation |
| patents. | services de recherches techniques et juridiques | technical and legal searching and research services |
| org.name. | Session du Groupe de recherche du Comité technique permanent de la Commission européenne de lutte contre la fièvre aphteuse | Session of the Research Group of the Standing Technical Committee of EUFMD |
| org.name. | Séminaire FAO/AIEA sur la recherche-développement relative à la formulation de pesticides à diffusion contrôlée utilisant des techniques nucléaires | FAO/IAEA Seminar on Research and Development of Controlled-Release Formulation of Pesticides Using Nuclear Techniques |
| org.name. | Séminaire international sur la recherche-développement relative à la formulation de pesticides à diffusion contrôlée utilisant des techniques nucléaires | International Seminar on Research and Development of Controlled-release Formulations of Pesticides Using Nuclear Techniques |
| automat. | technique de recherche | searching technique |
| ed. | technique de recherche | research technique |
| comp. | technique de recherche de tables | look-up table technique |
| IT | technique de recherche documentaire | information retrieval technique |
| IT | technique de recherche opérationnelle du type arborescent | Bounded Branch and Bound |
| UN | VNIITF institut panrusse de recherche en physique technique | VNIITF |