| Subject | French | English |
| agric. | arbre de rebut | cull tree |
| environ. | autres équipements mis au rebut | other discarded equipment |
| environ. | autres équipements électroniques mis au rebut par exemple circuits imprimés | other discarded electronic equipment e.g. printed circuit boards |
| nat.sc., agric. | banane de rebut | waste banana |
| nat.sc., agric. | banane de rebut | reject banana |
| food.ind. | bière de rebut | reject beer |
| IT | case de rebut | reject box |
| IT | case rebut | reject pocket |
| IT | case rebut | reject box |
| fig. | ce texte est un rébus pour moi | this text is a real puzzle for me |
| agric. | embryons à mettre au rebut | embryos in hatchery waste |
| met. | fonte de rebut | cast-iron scrap |
| law | lettre de rebut | unclaimed letter |
| law | lettre de rebut | dead letter |
| agric. | liège de rebut | refuse cork |
| transp. | magasin de rebut | scrap store |
| environ. | marché des matériaux de rebut | scrap material market |
| environ. | marché des matériaux de rebut | scrap material market The trade or traffic in discarded or leftover materials that can be reused in some way |
| environ. | matière mise au rebut | scrap material |
| environ. | matériau de rebut | scrap material |
| environ. | matériau de rebut | scrap material Recyclable material from any manufacturing process or discarded consumer products |
| transp., construct. | matériaux de rebut | waste material |
| transp. | matériel ou article au rébut | scrapped article or material |
| environ. | mise au rebut | throw-away option |
| el. | mise au rebut des données de sortie | discard output |
| transp., mech.eng. | motif de rebut | reason for scrap |
| commun. | objets en rebut | undeliverable mail |
| commun. | objets rebu- tés | undeliverable mail |
| nat.sc., transp. | orbite de rebut | graveyard orbit |
| astronaut., transp. | orbite de satellite au rebut | graveyard orbit |
| transp. | poinçon de rebut | scrapping stamp |
| fish.farm. | poisson de rebut | trash fish |
| fish.farm. | poisson de rebut | fish for reduction purposes |
| agric. | poisson de rebut | industrial fish |
| ling. | principe du rébus | rebus principle |
| environ. | prix des matériaux de rebut | scrap material price The amount of money or the monetary rate at which materials discarded from manufacturing operations can be bought or sold |
| environ. | prix des matériaux de rebut | scrap material price |
| transp., mater.sc. | probabilité de rebut | scrapping probability |
| environ. | produits chimiques et médicaments mis au rebut | discarded chemicals and medicines |
| environ. | produits chimiques mis au rebut | discarded chemicals |
| market. | publicité-rebut | junk mail advertising |
| market. | publicité-rebut | junk mail |
| labor.org. | quota de rebut | scrap-work quota |
| transp., met. | rail de rebut | scrap rail |
| environ., food.ind. | rebut alimentaire | food scrap |
| construct. | rebut de chaux | lime waste |
| health. | rebut de couvoir | hatchery waste |
| gen. | rebut de lin | flax offal |
| gen. | rebut de lin | flax waste |
| econ., agric. | rebut de liège | corkwood refuse |
| tech., industr., construct. | rebut de liège préparé | corkwood refuse |
| tech., industr., construct. | rebut de liège préparé | corkwood rebusca |
| coal. | rebut de poussier de coke | waste coke breeze |
| tech., industr., construct. | rebut de préparation | sliced corkwaste |
| met. | rebut dû à des défauts | reject due to defects |
| commun. | renvoi d'objets tombés en rebut | undeliverable mail returned |
| environ. | séparateur de rebut | scrap separator |
| transp. | taux de mise au rebut | scrapping rate |
| gen. | taux de mise au rebut contrôle de la qualité dans l'industrie | rejection rate |
| labor.org. | taux de rebut | scrap-work quota |
| commun. | tomber en rebut | become undeliverable/to |
| gen. | tomber en rebut | become undeliverable |
| commun. | tombé en rebut | undeliverable |
| comp., MS | valeur de mise au rebut | scrap value (The expected cash value of the asset at the end of its useful life) |
| fin. | valeur de rebut | junk value |
| transp. | vehicule au rebut | discarded vehicle |
| fin. | vendu au rebut | sold for scrap |
| environ. | véhicules au rebut | discarded vehicles |
| gen. | véhicules mis au rebut | condemned vehicles |
| environ. | équipements mis au rebut contenant de l'amiante libre | discarded equipment containing free asbestos |
| environ. | équipements mis au rebut contenant des chlorofluorocarbones | equipment containing chlorofluorocarbons |
| environ. | équipements mis au rebut et déchets de broyage | discarded equipment and shredder residues |
| environ. | équipements mis au rebut et déchets de broyage | wastes from electrical and electronic equipment |